Thanks to all who helped with vessel passages for 2011. 
Happy New Year!

30 December 2011
00:49 ALGOMA SPIRIT, up, ballast, for Hamilton.

29 December 2011
No traffic.

28 December 2011
Night passage; JOHN D LEITCH, up, ballast, for Hamilton and winter lay-up.
09:43 CANADIAN PROVIDER, up, ballast, for Hamilton and winter lay-up.

27 December 2011
08:27 EVERLAST & NORMAN MCLEOD, up, ballast.
11:00 CCGS GRIFFON departs the Prescott Coast Guard base for the upper lakes.
12:13 SALARIUM, down, cargo; coal for Sydney.
13:36 JETTE THERESA of Herning, down, ballast.
15:23 CANADIAN TRANSPORT, up, cargo.

26 December 2011
Night passage: WILF SEYMOUR & ALOUETTE SPIRIT up, cargo, for Cleveland.
17:46 WHISTLER, down, cargo; grain from Anderson’s elevator, Toledo.

25 December 2011
Night passage: ALGOLAKE arrived at Johnstown to unload salt from Fairport.
08:47 RICHELIEU, down, cargo; slag for Trois Rivieres from Hamilton.
08:59 CCGS GRIFFON departs the Prescott Coast Guard Base up bound to replace lighted buoys with winter markers.
09:15 ALGOLAKE departs Johnstown up bound in ballast for Sarnia.
10:45 SONGA SAPPHIRE of Majuro, down, cargo, for Philadelphia.
11:56 CEDARGLEN, down, cargo; grain for Port Cartier from Thunder Bay.
13:32 GISELE SCAN of St. John’s, down cargo; containers & generals for Valleyfield.
14:16 FEDERAL YUKINA of Hong Kong, down, cargo; coke for Mobile Alabama from US Steel, Hamilton.
16:10 JOHN D LEITCH, down, cargo; salt for Becancour from Goderich.
21:29 ALGOWOOD, up, cargo; iron ore for Hamilton from Pointe Noire.

24 December 2011
Night passage: JO SPIRIT, down, ballast, for Cuxhaven. 
04:16 BIRCHGLEN, up, ballast, for Thunder Bay.
05:59 RUTH THERESA, down, cargo, for a U.S East Coast port.
09:07 CCGS GRIFFON, up, replacing lighted buoys with winter markers.
09:17 PERFORMANCE, ROBINSON BAY with BPL 6704 and CCGS GRIFFON are working on
placing winter markers between Mariatown and Iroquois Lock.
10:33 ALGOEAST, up, ballast.
13:40 CCGS GRIFFON arrives at the Prescott Coast Guard Base.
13:45 BBC FLORIDA, down, ballast, for Quebec City.
14:08 ALGOSTEEL, up, cargo; iron ore for Hamilton from Pointe Noire.
15:00 MANITOBA, up, ballast, for Hamilton.
15:10 ERIEBORG, down, cargo; beet pulp pellets from General Mills A elevator, Duluth, for Casablanca.
16:00 CALUMET departs Ogdensburg up bound in ballast for Fairport.
16:55 PERFORMANCE, ROBINSON BAY arrive at their base above Snell Lock. 
19:11 VSL CENTURION departs Prescott Elevators.
22:06 VSL CENTURION, down, cargo; grain for Quebec City.
23:06 ALGOCANADA, up.

23 December 2011
03:30 EVANS MCKEIL & LABRADOR SPIRIT anchor at Wilson Hill for crew rest.
07:30 ROBINSON BAY, PERFORMANCE with derrick barge BPL 6704 depart Ogdensburg.
07:31 JETTE THERESA of Herning, up, cargo; for Hamilton.
08:45 EVANS MCKEIL & LABRADOR SPIRIT depart Wilson Hill anchorage up bound.
10:25 EVANS MCKEIL & LABRADOR SPIRIT, up, cargo.
13:33 PINEGLEN, down, cargo; grain from Thunder Bay.
13:46 CANADIAN OLYMPIC, up, ballast.
14:20 ALGOBAY, down, cargo; split load of salt for Cote Ste Catherine & Becancour from Goderich.
18:30 OJIBWAY, up, ballast.
21:42 ALGOMA DISCOVERY, up, ballast, to Hamilton for winter lay-up.
21:49 CCGS GRIFFON anchors at Wilson Hill for the night.
23:05 VSL CENTURION arrives at Prescott Elevators to load grain.
23:10 CALUMET arrives at Ogdensburg with another load of salt.
Note: ROBINSON BAY, PERFORMANCE with derrick barge BPL 6704 returned to Ogdensburg for the night.

22 December 2011
09:01 ALGOMA PROGRESS, up, cargo; iron ore for Hamilton from Pointe Noire.
13:07 JOHN SPENCE & LAMBERT SPIRIT, up, cargo. (Docked at Johnstown for crew rest.)
13:27 RICHELIEU, up, ballast.
14:04 ROBINSON BAY, PERFORMANCE with derrick barge BPL 6704 pass Maitland down bound
for Ogdensburg where they will dock for the night.
14:11 ALGOCANADA, down, cargo, for Tracy.
19:00 ATLANTIC FIR, FLORENCE M with barge ATLANTIC MARLIN depart Cornwall down bound.
19:42 THALASSA DESGAGNES, down, cargo.
23:05 ALGOMA PROVIDER, down, cargo; grain for Quebec City from Toledo.

21 December 2011
Night passages: EVANS MCKEIL & METIS, down, to Cote Ste Catherine.
JO SPIRIT, up, for Hamilton.
04:04 FLORENCE M, down, light tug, for Cornwall.
04:37 RUTH SCHULTE, down, cargo, for New York City.
07:43 CSL NIAGARA, up, cargo. (Christmas ship!)
10:36 ALGOEAST, down, for Montreal.
13:25 LA PRAIRIE, down, light tug for Cornwall.
14:15 BBC NAPLES, down, for Montreal.
17:28 ECOSSE & S/VM 86, up, no cargo.
18:34 SONGA JADE, down.
20:20 TONY MACKAY departs Johnstown, up bound.
21:30 ALGOMA SPIRIT, down, cargo; grain for Baie Comeau from Thunder Bay.

20 December 2011
Night passages; LAKE ONTARIO, down, cargo; grain from Duluth.
VIGILANT I & OC 181, up, for Kingston.
05:27 CSL LAURENTIEN, up. (Christmas Ship!)
09:07 CANADIAN TRANSPORT, down, cargo; grain for Becancour from Viterra A Elevator, Thunder Bay.
09:25 CAPT HENRY JACKMAN, up, cargo; raw sugar for Toronto from Quebec City.
13:07 SAGUENAY, down, cargo; grain for Port Cartier from Thunder Bay.
14:20 CANADIAN ENTERPRISE, up, cargo; iron ore for Hamilton from Pointe Noire.
16:45 CSL TADOUSSAC, up, ballast, for Bowmanville.
17:15 GORDON C LEITCH, down, cargo; grain for Montreal from ADM elevator, Toledo.
19:30 CANADIAN OLYMPIC, down, cargo; taconite for Quebec City from Conneaut.
22:43 FLORENCE M, up, light tug.
22:45 TONY MACKAY, up, light tug, for Johnstown.
23:00 ATLANTIC FIR, ECOSSE, & ATLANTIC MARLIN, down, cargo, for Cornwall.

19 December 2011
Night passages: MONTREALAIS, up, cargo; raw sugar for Toronto from Quebec City.
HAVELSTERN, down, for Montreal.
06:15 RICHELIEU, down, cargo, for Quebec City
11:20 BBC EMS, down, ballast, for Cote St Catherine to load scrap steel for Spain.
15:40 ALGOMA DISCOVERY, down, cargo; grain for Quebec City from Richardson's Elevator, Thunder Bay.
16:10 J W SHELLEY, down, cargo; grain for Sorel.
17:20 DINTELBORG, down, ballast.
17:29 ALGOWOOD, down, cargo; iron ore for Quebec City from Duluth’s CN Ore dock.
21:25 MANITOBA, down, cargo; grain for Sorel from Thunder Bay. 

18 December 2011
Night passages: TIM S DOOL, up, cargo; raw sugar for Toronto.
VSL CENTURION, up, ballast, for Sarnia.
CALUMET arrived at Ogdensburg from Lake Ontario.
04:12 ATLANTIC SALVOR & WITTE 1406, down, for New York.
07:16 BBC FLORIDA of St. John’s, up, ballast.
12:30 CALUMET departs Ogdensburg up bound in ballast after unloading a salt cargo.
14:54 SPRUCEGLEN, down, cargo, for Sorel.
15:20 SOFIA of Willemstad, down, cargo; grain from Duluth’s Harvest States 2 elevator.
15:46 ALGOSEA down, for Montreal.
17:45 FEDERAL HUDSON, down.
22:48 OJIBWAY, down, cargo; grain from Thunder Bay to Quebec City.
23:33 JANA DESGAGNES, down, cargo.

17 December 2011
23:54 (Dec. 16) SALARIUM, up, ballast, for Duluth to load coal.
Night passages; BIRCHGLEN, down, cargo; grain for Baie Comeau from Thunder Bay.
THALASSA DESGAGNES, up.
ZELADA DESGAGNES, down, cargo; grain for Ghent, Belgium, from Duluth.
09:20 CCGS GRIFFON departs the Prescott Coast Guard base down bound.
11:18 MISSISSIPPIBORG, down, ballast, for Pictou, N.S.
11:37 CCGS GRIFFON down, to replace lighted buoys with winter markers.
12:58 SARAH DESGAGNES of Bridgetown, down, ballast.
13:14 ALGOBAY arrived at Johnstown with salt from Goderich.
15:35 FEDERAL YOSHINO, down, cargo; grain from Thunder Bay.
15:42 ALGOCANADA, up.
21:00 PETER R CRESSWELL, up, ballast, for Bowmanville.
22:30 CSL TADOUSSAC, down, cargo; iron ore for Quebec City.
23:45 ALGOBAY departs Johnstown up bound in ballast.

16 December 2011
04:26 ALGOSTEEL, down, cargo; iron ore for Quebec City from Duluth’s CN Ore dock.
06:41 ALGOMA NAVIGATOR arrived at Johnstown with salt from Ojibway.
07:17 RUTH THERESA of Valletta, up, cargo, for Hamilton.
07:30 ROBINSON BAY, PERFORMANCE, with derrick barge BPL 6704 departed Ogdensburg up
bound for Cape Vincent to work on replacing lighted buoys with winter markers.
09:13 BRIGHT LAKER of Panama, down, cargo, for Japan from Toledo.
10:19 RAPALLO of Genova, down, ballast.
14:38 ALGOCAPE, down, cargo; grain for Port Cartier from Thunder Bay.
17:05 ALGOMA NAVIGATOR departs Johnstown, in ballast, up bound for Windsor.
17:28 J W SHELLEY, up ballast, for Hamilton.

15 December 2011
04:26 ALGOEAST, up.
11:08 ROBINSON BAY & BPL 6704, up, replacing lighted buoys with winter markers.
11:13 PERFORMANCE, up, checking positions of winter markers.
11:47 ALGOMA PROGRESS, down, cargo; iron ore for Quebec City from Conneaut.
12:31 CHEMTRANS ELBE of Monrovia, down, cargo.
14:04 CAPT HENRY JACKMAN, down, cargo; salt for Becancour from Goderich.
14:45 ROBINSON BAY & PERFORMANCE arrive at Ogdensburg.
16:37 HARBOUR FASHION, down, ballast, for Quebec City.

14 December 2011
02:42 ALGOSOO, up, cargo; iron ore for Hamilton from Port Cartier.
03:17 VSL CENTURION, down, cargo; grain for Quebec City from Anderson’s K Elevator, Toledo.
10:24 CEDARGLEN, up, ballast.
13:30 CANADIAN ENTERPRISE, down, cargo; for Trois Rivieres.
14:00 ALGOMA PROVIDER, up, cargo; iron ore for Hamilton from Port Cartier.
18:16 SONGA SAPPHIRE, up, cargo, for Mississauga.
20:43 ALGOCANADA, down, cargo, for Tracy.
22:45 SARAH DESGAGNES, up, for Hamilton.

13 December 2011
Night passages: PINEGLEN, up.
MOEZELBORG, down, cargo; beet pulp pellets from Duluth.
PETER R CRESSWELL, down, cargo; salt for Valleyfield from Goderich.
JANA DESGAGNES, up.
09:05 CSL LAURENTIEN, down, cargo; iron ore for Quebec City from Conneaut.
10:55 THALASSA DESGAGNES, down.
Note: VSL CENTURION is secured at Johnstown, north slip, for engine repairs.

12 December 2011
04:18 FEDERAL KATSURA, down, for Sorel.
08:30 FEDERAL YUKINA of Hong Kong, up, cargo, for Cleveland.
11:26 MANDARIN of Limassol, down, cargo; coke by-product for Rotterdam from Hamilton.
12:48 WHISTLER, up, cargo; sugar for Toronto.
13:55 VICTORIUS & JOHN J CARRICK, up, for Oshawa.
15:08 CSL NIAGARA, down, cargo, for Quebec City.
15:38 DRECHTBORG of Delfzijl, down, cargo; grain for Tilbury, U.K., from Harvest States 1, Duluth.
16:53 CSL TADOUSSAC, up, ballast, for Conneaut.
17:47 REDHEAD, down, for Montreal’s Elevator 4 to load grain.
18:41 MONTREALAIS, down, cargo; grain for Baie Comeau from Thunder Bay.
21:34 FEDERAL OSHIMA, down.
FEDERAL YUKON, down, for Sorel.
Note: VSL CENTURION is secured at Johnstown, north slip, for engine repairs.

11 December 2011
Night passages: RESKO, down, cargo, grain for Antwerp from Duluth’s Harvest States 1 elevator.
HELOISE, down, ballast, from Oshawa to Quebec City.
08:37 HAVELSTERN, up, cargo, for Clarkson.
08:58 VSL CENTURION reports she has lost power and is going to anchor off Sparrowhawk Point,
east of Cardinal. She is loaded with grain from Toledo bound for Quebec City.
09:13 VSL CENTURION reports she has restored power and is turning around off Sparrowhawk Point.
Seaway Iroquois requests VSL CENTURION proceed to Prescott Elevators to dock for inspection.
12:23 HAVELSTERN passes VSL CENTURION as she waits on the south side of the channel due south of the elevator.
13:39 VSL CENTURION secured at Prescott Elevators’ north slip.
16:02 CCGS GRIFFON secured at the Prescott Coast Guard base after performing life boat drill out on the river.
18:00 GORDON C LEITCH, up, cargo; iron ore for Hamilton from Port Cartier.
18:51 VAC, up, light tug.	
18:59 ATLANTIC FIR & ATLANTIC MARLIN, up, for Hamilton.
20:27 ALGOMA SPIRIT, up, ballast, for Thunder Bay.

11 December 2011
Night passages: RESKO, down, cargo, grain for Antwerp from Duluth’s Harvest States 1 elevator.
HELOISE, down, ballast, from Oshawa to Quebec City.
08:37 HAVELSTERN, up, cargo, for Clarkson.
08:58 VSL CENTURION reports she has lost power and is going to anchor off Sparrowhawk Point,
east of Cardinal. She is loaded with grain from Toledo bound for Quebec City.
09:13 VSL CENTURION reports she has restored power and is turning around off Sparrowhawk Point.
Seaway Iroquois requests VSL CENTURION proceed to Prescott Elevators to dock for inspection.
12:23 HAVELSTERN passes VSL CENTURION as she waits on the south side of the channel due south of the elevator.
13:39 VSL CENTURION secured at Prescott Elevators’ north slip.
16:02 CCGS GRIFFON secured at the Prescott Coast Guard base after performing life boat drill out on the river.
18:00 GORDON C LEITCH, up, cargo; iron ore for Hamilton from Port Cartier.
18:51 VAC, up, light tug.	
18:59 ATLANTIC FIR & ATLANTIC MARLIN, up, for Hamilton.
20:27 ALGOMA SPIRIT, up, ballast, for Thunder Bay.

10 December 2011
Night passage; ALGOBAY, up, cargo; gypsum for Clarkson from Little Narrows.
06:31 ATLANTIC ERIE, down, cargo; grain from Thunder Bay for Halifax.
11:30 MANITOBA, up.
16:37 SAGUENAY, up, ballast, for Thunder Bay.
17:35 ALGOCANADA, up.
20:05 RICHELIEU, up.
21:20 ALGOMA GUARDIAN, up, cargo; iron ore for Hamilton from Port Cartier.

09 December 2011
01:00 OJIBWAY, up.
02:23 J W SHELLEY, down, cargo; grain for Port Cartier.
08:57 EVERLAST & NORMAN MCLEOD, down, cargo.
09:12 QUEBECOIS, up, cargo; raw sugar for Toronto from Wharf 105 in Quebec City.
12:58 CSL TADOUSSAC, down, cargo, for Quebec City.
13:03 USCG THUNDER BAY, up.
13:58 CATHERINE DESGAGNES, down, cargo, for Long Pond.
14:40 ALGOMA PROGRESS, up, cargo; iron ore for Hamilton from Port Cartier.
15:37 ALGOEAST, down, cargo, for Montreal.
18:58 REBECCA LYNN & A-397, up, for Detroit.
20:01 JOHN SPENCE & LAMBERT SPIRIT, down, cargo, for Belledune.
22:45 ROSAIRE A DESGAGNES, down, cargo; grain from Thunder Bay.
23:18 JOHN B AIRD, up, cargo; iron ore for Hamilton from Port Cartier.

08 December 2011
Night passages: SONGA JADE, up.
W N TWOLAN & BIG 548, up.
06:20 FLORENCE M down, light tug.
08:28 ALGOMA DISCOVERY, up, cargo.
09:05 KOWIE, down, ballast, for Becancour.
09:22 CHEMTRANS ELBE, up, cargo; urea for Hamilton.
11:33 CEDARGLEN, down, cargo; grain from Thunder Bay.
12:07 DINTELBORG of Delfzijl, up, cargo, for Cleveland.
12:50 VEGA DESGAGNES, down, ballast, for Quebec City.
13:52 VEGA DESGAGNES anchors at Wilson Hill.
15:13 TIM S DOOL, down, cargo; grain for Baie Comeau.
16:19 BBC EMS of St. John’s, up, cargo; windmills
18:35 OCEAN TOWER, down, light tug.
19:45 METSABORG, down.
23:41 CANADIAN TRANSPORT, up, cargo.

07 December 2011
Note: River closed due to fog. 
07:28 JETTE departs Prescott Anchorage down bound.
10:05 BIRCHGLEN, up, ballast, for Thunder Bay.
10:30 BBC NAPLES, up, ballast, for Milwaukee.
10:32 JETTE, down, cargo; grain from Harvest States 1 elevators, Duluth, for Tilbury, U.K.
12:31 REBECCA LYNN & A-397, down, cargo, for Montreal.
13:51 ALGOMA SPIRIT, down, cargo; grain for Montreal from Viterra A Elevator, Thunder Bay.
14:10 MISSISSIPPIBORG of Delfzijl, up, cargo, for Hamilton.
14:42 KWINTEBANK of Defzijl, down, cargo; grain from General Mills elevators, Duluth.
17:50 ALGOCANADA, down, cargo, for Tracy.
22:52 PINEGLEN, down, cargo; grain for Baie Comeau from Thunder Bay.

06 December 2011
Night passages: WILF SEYMOUR & ALOUETTE SPIRIT, up, for Cleveland.
ALGOCAPE, up, cargo; iron ore for Hamilton from Port Cartier.
13:11 SPRUCEGLEN, up, cargo.
16:13 MANITOBA departs Prescott Elevators.
17:18 VICTORIUS & JOHN J CARRICK, down, cargo.
18:48 ALGOWOOD, up, cargo; iron ore for Hamilton from Port Cartier.
18:50 MANITOBA, down, cargo; grain from Prescott Elevators.
CSL ASSINIBOINE, up, for Burns Harbor.

05 December 2011
Night passages: ERIEBORG, up, for Detroit.
03:10 RAPALLO, up, cargo, for Hamilton.
04:37 MANITOBA, up, ballast, for Prescott Elevators.
CLIPPER KLARA, down, for Halifax.
ALGOSEA, up, for Oakville.
10:15 ALGOSOO, down, cargo; petroleum coke from Beemsterboer dock, South Chicago, for Port Cartier.
11:23 OJIBWAY departs Prescott Elevators with grain for Quebec City.
11:30 MANITOBA shifts from the north slip to the loading side of Prescott Elevators.
14:00 OJIBWAY, down, cargo; grain from Prescott Elevators for Section 17, Trois Rivieres.
15:14 SAGUENAY, down, for Montreal.
16:55 BBC COLORADO, down, ballast, for Montreal.
19:06 CSL LAURENTIEN, up, cargo

04 December 2011
Night passages: CSL TADOUSSAC, up, for Toledo.
 THALASSA DESGAGNES, up.
03:33 OJIBWAY, up, ballast, for Prescott Elevators.
ALGOMA PROVIDER, down, cargo; grain for Quebec City from Sarnia.
08:08 BBC EMS of St. John’s, down, ballast for Trois Rivieres.
10:40 JUNO of Nassau, down, ballast.
13:20 ATLANTIC FIR & ATLANTIC MARLIN secured at Cornwall.
13:40 WILLIAM J MOORE & MCLEARY’S SPIRIT, up, cargo.
14:05 FLORENCE M & HM 10, up, cargo.
15:18 J W SHELLEY, up, ballast.
17:57 FEDERAL WELLAND, down, cargo; grain from Thunder Bay.
18:44 HURON SERVICE & ENERGY 6506, down, cargo, for Section 100, Montreal.
20:05 ALGONOVA, down, for the Shell dock, Montreal. (20:55 Anchored at Wilson Hill to wait for a pilot.)
20:58 MANDARIN, up, cargo, for Hamilton.

03 December 2011
Night passage: EVERLAST & NORMAN MCLEOD, up.
HAVELSTERN, down.
VSL CENTURION, up, for Toledo.
03:35 VEGA DESGAGNES, up.
05:50 ALGOCANADA, up.
11:01 JOHN B AIRD, down, cargo; slag for Port Cartier from Nanticoke.
11:18 HELOISE of Panama, up, cargo.
12:40 CSL LAURENTIEN, down, cargo; grain for Section 20, Trois Rivieres.
14:25 ALGOMA MARINER, down, cargo; grain for Quebec City from Thunder Bay.
16:02 BIRCHGLEN, down, cargo; grain for Elevator 4, Montreal.
16:18 CAPT HENRY JACKMAN, up, ballast, for Fairport.
20:31 SEDNA DESGAGNES, down, cargo.

02 December 2011
Night passages: FEDERAL HUDSON, up, for Sault Ste Marie.
FEDERAL SAKURA, down.
07:59 W N TWOLAN, down, light tug, for Valleyfield and Trois Rivieres.
12:23 HARBOUR FASHION of Madeira, up, cargo. 
14:25 MONTREALAIS, up, ballast, for Thunder Bay.
15:28 GISELE SCAN of St. John’s, up, cargo, for Hamilton from Hodeidah, Yemen.
18:27 QUEBECOIS, down, cargo; grain for Baie Comeau from Thunder Bay.
19:39 ALGOSTEEL, up, ballast, for Duluth.
20:54 FEDERAL YUKON, up, cargo.

01 December 2011
Night passages: CANADIAN OLYMPIC, up, cargo; iron ore for Hamilton from Port Cartier.
BBC COLORADO, up, for Erie.
08:21 ESTA DESGAGNES, down, ballast, for Quebec City.
12:25 THALASSA DESGAGNES, down, cargo.
15:20 FEDERAL YOSHINO, up, ballast, 
16:55 J W SHELLEY, down, cargo; grain for Elevator 4, Montreal.
17:40 MANITOBA, down, cargo.

30 November 2011
Night passages: ALGOMA DISCOVERY, down, cargo; grain for Port  Cartier from Viterra Elevator, Thunder Bay.
ALGOMA PROGRESS, down, cargo; iron ore for Quebec City from Duluth’s CN Ore dock.
08:29 HAVELSTERN, up, cargo, for Clarkson.
13:45 CAPT HENRY JACKMAN, down, cargo; salt for Becancour from Goderich.
15:39 CLIPPER KLARA of Nassau, up, cargo, for Mississauga.
15:45 OCEAN GOLF, down, light tug. (She docked at Cornwall for the night.)
20:05 REDHEAD, up, cargo, for Port Weller.
20:56 ALGOCANADA, down.

29 November 2011
Night passages: SPRUCEGLEN, down, cargo; grain for Baie Comeau from Thunder Bay.
05:10 ALGONOVA, up, for Sarnia.
06:47 VICTORIUS & JOHN J CARRICK, up, ballast, for Oshawa.
10:00 FEDERAL MIRAMICHI, down.
12:15 EVERLAST & NORMAN MCLEOD, down.
15:12 ALGOEAST, up, for Nanticoke.
17:34 ALGOSTEEL, down, cargo; iron ore for Quebec City from Conneaut.
19:08 RUTH SCHULTE, up, cargo, for Sarnia.
21:27 MONTREALAIS, down, cargo; grain for Elevator 4, Montreal, from Cargill Elevator, Thunder Bay. 
21:34 KOWIE up, cargo, for Mississauga.
22:01 RICHELIEU, down, cargo; coal for Belledune.

28 November 2011
06:50 CSL ASSINIBOINE, down, cargo, for Pointe Noire.
09:06 CSL NIAGARA, up, ballast.
13:08 WILLIAM J MOORE & McCLEARY’S SPIRIT, down, ballast, for Quebec City.
14:38 ESTA DESGAGNES, up, cargo.
19:48 VSL CENTURION, down, cargo; grain for Quebec City.
20:19 FEDERAL KATSURA, up, for Hamilton.
22:54 HHL NILE, down, cargo.
22:53 ATLANTIC ERIE, up, cargo, for Toledo.
23:24 KAMINISTIQUA, up.

27 November 2011
00:36 MICHIGAN & GREAT LAKES, up, for Toledo.
CANADIAN TRANSPORT, down, cargo; grain for Becancour from Viterra B Elevator, Thunder Bay.
04:33 ALGOMA GUARDIAN, down, cargo; grain for Quebec City from Mission Terminal, Thunder Bay.
SOFIA, up.
09:51 TIM S DOOL, up, cargo; iron ore for Hamilton from Port Cartier.
12:41 BBC COLORADO of St. John’s down, cargo, for Valleyfield.
15:17 FEDERAL SAKURA of Panama, up, ballast, for Hamilton.
16:55 W N TWOLAN & BIG 543, BIG 546, up, ballast, for Prescott Elevators.
17:53 CATHERINE DESGAGNES, up, cargo, for Hamilton.
18:45 VICTORIUS & JOHN J CARRICK
19:47 CEDARGLEN, up, ballast, for Duluth.
22:09 W N TWOLAN departs Prescott Elevators for Oshawa.

26 November 2011
Night passages: DRECHTBORG, up, for Cleveland.
ATLANTIC HURON, down, for Sydney, N.S.
ZELADA DESGAGNES, up, for Ashtabula.
05:17 MOEZELBORG, up, for Chicago.
06:27 ALGOEAST, down, for Montreal.
08:01 SAGUENAY, up, ballast, for Thunder Bay.
11:20 PINEGLEN, up, ballast, for Thunder bay.
11:43 ALGOLAKE arrived at Prescott Elevators to unload. (8 hours estimated.)
14:20 OJIBWAY, down, cargo; grain for Quebec City.
16:20 MORHOLMEN, down.
19:00 GORDON C. LEITCH, down, cargo; grain for Baie Comeau from Mission Terminal in Thunder Bay.
21:04 KASTEELBORG, down, cargo; grain from General Mills elevator, Duluth.
22:00 KASTEELBORG drops anchor at Wilson Hill to wait for a pilot at Snell Lock.
22:14 BRIGHT LAKER, up, ballast.
22:43 KASTEELBORG departs Wilson Hill Anchorage down bound.
22:52 ALGOBAY, down, cargo; grain for Sorel from Hamilton.
22:58 LAKE ONTARIO, up, cargo, for Oshawa.

25 November 2011
Night passages: FEDERAL ASAHI, down.
05:09 WILLIAM J MOORE & McCLEARY’S SPIRIT, up, cargo.
05:24 THALASSA DESGAGNES, up, ballast.
05:24 ALGOWOOD, down, cargo; iron ore for Quebec City from Duluth’s CN Ore dock.
05:51 THOMAS DANN, down, light tug.
05:56  CUYAHOGA, up, ballast.
07:39 BBC COLORADO of St. John’s, up, cargo.
11:52 ALGONOVA, down, for Montreal.
15:11 ISA, down.
16:12 CSL NIAGARA, down cargo; iron ore for Quebec City from Conneault.
18:20 KAMINISTIQUA, down, cargo, for Sorel.
23:20 ALGOCANADA, up.

24 November 2011
Night passages: ALGOCAPE, down, cargo; grain for Baie Comeau from Richardson’s Elevators, Thunder Bay.
RESKO, up, for Burns Harbor.
04:58 ROSAIRE A DESGAGNES, up, cargo, for Chicago.
06:55 FEDERAL WELLAND, up, ballast, for Thunder Bay.
10:37 ALGOMA PROVIDER, up, cargo; iron ore for Hamilton from Port Cartier.
12:00 NORDIC STOCKHOLM, down, ballast, for Savannah, Ga.
15:45 MICHIGAN & GREAT LAKES, down, cargo, for Montreal.
18:39 WILF SEYMOUR & ALOUETTE SPIRIT, down, for Sept Iles.
21:02 ALGOSTEEL, up, ballast, for Conneaut to load iron ore.
21:20 JANA DESGAGNES, down, cargo, for Montreal.

23 November 2011
Night passage: KWINTEBANK, up, for Cleveland.
NOTE: Due to low water levels, JUNO, BBC EMS, went to anchor at Wilson Hill. ALGOMA SPIRIT
is anchored at St. Zotique. NE winds and lack of rain have dropped the river level to the point where ships are rubbing the bottom.
10:58 ALGOCANADA, down, cargo.
12:06 FEDERAL OSHIMA of Hong Kong, up, cargo, for Milwaukee.
16:14 ALGOMA NAVIGATOR, up, ballast, for Hamilton.
16:28 CUYAHOGA, down, cargo.
18:17 BIRCHGLEN, up, ballast, for Thunder Bay.
18:45 JUNO, up, cargo, for Cleveland.
19:20 BBC EMS, up, cargo, for Windsor.
20:27 VSL CENTURION, up, ballast, for Hamilton.
22:22 ALGOMA SPIRIT, up, cargo; iron ore for Hamilton from Port Cartier.

22 November 2011
WICKO, down
ALGOSTEEL, down, cargo; iron ore for Quebec City from Conneault.
ALGOEAST up, for Nanticoke.
M R KANE, up, light tug for Toronto.
ALGOBAY, up, cargo; iron ore for Hamilton from Port Cartier.
05:40 ALGOSEA, down, for Quebec City.
06:39 CEDARGLEN, down, cargo; grain from Thunder Bay.
08:45 ALGOSOO, up, cargo, for Gary.
08:50 THALASSA DESGAGNES, down.
10:51 METSABORG, up, for Detroit.
13:20 PINEGLEN, down, cargo; grain for Trois Rivieres from Thunder Bay.
13:24 PETER R CRESSWELL departs Prescott Elevators for Bowmanville.
14:01 CANADIAN OLYMPIC, down, cargo, for Port Cartier from Hamilton.
17:10 ALGOMA MARINER, up, ballast.
18:55 CF MAX, up, for Hamilton.
21:07 CF MAX is cleared to proceed up bound after striking an approach wall below Iroquois Lock.

21 November 2011
Night passages: ALGOMA NAVIGATOR, down, for Section 100, Montreal.
SAGUENAY, down, for Baie Comeau.
HAVELSTERN, down, for Montreal.
13:15 ESHIPS NAHYAN, down, for New York City.
14:35 FEDERAL DANUBE, down
20:36 PETER R CRESSWELL arrives at Prescott Elevators to unload salt.
22:29 EVERLAST & NORMAN MCLEOD, up, ballast, for Sarnia.

20 November 2011
00:58 J W SHELLEY, up, ballast, for Thunder Bay.
TIM S DOOL, down, cargo; grain for Quebec City from Toledo.
06:03 CSL ASSINIBOINE, up, for Toledo.
07:30 M R KANE & RADIUM 607, RADIUM 625, down, ballast, for Montreal.
08:00 M R KANE secured at Morrisburg Municipal dock to wait for weather.
09:41 MONTREALAIS, up, ballast, for Thunder Bay.
10:21 ALGONOVA, up, ballast, for Sarnia.
14:40 M R KANE & tow depart Morrisburg down bound for Montreal.
17:12 CSL LAURENTIEN, up, cargo, for Burns Harbor.
17:48 CATHERINE DESGAGNES, down, cargo, for Grande Anse from Toledo.
22:47 QUEBECOIS, up, cargo; iron ore for Hamilton from Port Cartier.

19 November 2011
Night passage: JANA DESGAGNES, up, for Detroit.
03:06 AMERICABORG, down, cargo.
06:24 JOHN D LEITCH, up, cargo; raw sugar for Toronto.
07:04 VSL CENTURION arrives at Prescott Elevators to load grain.
07:20 M R KANE, up, light tug, for Kingston.
11:25 EVERLAST & NORMAN MCLEOD, down, cargo, for Tracy.
11:55 SALVOR & LAMBERT SPIRIT, up, for Toledo.
12:20 CUYAHOGA, up, ballast.
17:00 VSL CENTURION departs Prescott Elevators up bound to turn in the Prescott Anchorage.
17:13 ALGOMA MARINER, down, cargo; salt for Valleyfield & Cote Ste Catherine from Goderich.
19:22 SPRUCEGLEN, up, ballast, for Thunder Bay.
21:56 VSL CENTURION, down, cargo; soybeans from Sarnia and Prescott elevators for Sorel.

18 November 2011
01:51 CUYAHOGA, down, cargo, cargo, for Section 98, Montreal.
OCEAN TOWER, ECOSSE & CBC 1269, up, cargo; refinery components for Burns Harbor.
08:18 APOLLON, down, ballast, for Trois Rivieres.
09:47 ALGOSOO, down, cargo; iron ore for Quebec City from Marquette.
13:45 RICHELIEU, up, for Thunder Bay.
15:58 BIRCHGLEN, down, cargo, for Baie Comeau.
18:28 CANADIAN ENTERPRISE, up, ballast, for Ashtabula.
21:12 ESHIPS NAHYAN, up, for Hamilton.
22:23 EMILIE, down, cargo.

18 November 2011
01:51 CUYAHOGA, down, cargo, cargo, for Section 98, Montreal.
OCEAN TOWER, ECOSSE & CBC 1269, up, cargo; refinery components for Burns Harbor.
08:18 APOLLON, down, ballast, for Trois Rivieres.
09:47 ALGOSOO, down, cargo; iron ore for Quebec City from Marquette.
13:45 RICHELIEU, up, for Thunder Bay.
15:58 BIRCHGLEN, down, cargo, for Baie Comeau.
18:28 CANADIAN ENTERPRISE, up, ballast, for Ashtabula.
21:12 ESHIPS NAHYAN, up, for Hamilton.
22:23 EMILIE, down, cargo.

17 November 2011
Night passages: FEDERAL SAGUENAY, down, cargo; grain from Thunder Bay.
CLIPPER MARI, down, for Dordrecht.
EVERLAST & NORMAN MCLEOD, up, ballast.
14:14 M R KANE & RADIUM 610, RADIUM 611, down, ballast, for Section 57 South, Montreal.

16:10 CANADIAN OLYMPIC, up, cargo; iron ore for Hamilton from Port Cartier.
17:48 MONTREALAIS, down, cargo; grain for Elevator 4, Montreal, from Cargill Elevator in Thunder Bay.
JETTE, up, for Thunder Bay.
CSL TADOUSSAC, down, cargo; iron ore for Quebec City from Conneaut.
22:50 NORDIC STOCKHOLM, up, for Mississauga.

16 November 2011
Night passage; ALGOCANADA, up, for Nanticoke.
06:28 KAMINISTIQUA, up, ballast.
07:14 CSL NIAGARA, up, ballast, for Ashtabula.
12:28 GORDON C LEITCH, up, ballast, for Thunder Bay.
13:25 IRYDA, down
14:23 HHL NILE of Gibraltar, up, cargo
15:11 CCGS GRIFFON, up, for the Prescott Coast Guard base.
17:42 CANADIAN ENTERPRISE, down, cargo; slag for Cote Ste Catherine from Hamilton.
22:03 ALGOMA GUARDIAN, up, cargo; iron ore for Hamilton from Port Cartier.
23:33 OJIBWAY, up, ballast.

16 November 2011
Night passage; ALGOCANADA, up, for Nanticoke.
06:28 KAMINISTIQUA, up, ballast.
07:14 CSL NIAGARA, up, ballast, for Ashtabula.
12:28 GORDON C LEITCH, up, ballast, for Thunder Bay.
13:25 IRYDA, down
14:23 HHL NILE of Gibraltar, up, cargo
15:11 CCGS GRIFFON, up, for the Prescott Coast Guard base.
17:42 CANADIAN ENTERPRISE, down, cargo; slag for Cote Ste Catherine from Hamilton.
22:03 ALGOMA GUARDIAN, up, cargo; iron ore for Hamilton from Port Cartier.
23:33 OJIBWAY, up, ballast.

15 November 2011
07:54 SEDNA DESGAGNES, up, for Chicago.
12:04 ALGOMA DISCOVERY, up, cargo; iron ore for Hamilton.
12:44 ALGOSEA, up, ballast.
16:23 VARNEBANK of Delfzijl, down, cargo, from Duluth for Greenore, Ireland.
17:06 CSL LAURENTIEN, down, cargo; iron ore for Quebec City from Conneaut.
RICHELIEU, down, cargo; grain for Elevator 4, Montreal, from Thunder Bay.

14 November 2011
Night passage: RUTH SCHULTE, down, for New York City.
07:47 ALGOMA PROGRESS departs Universal Terminals up bound in ballast.
11:45 J W SHELLEY, down, cargo; grain for Port Cartier.
13:12 WILLIAM J MOORE & MCCLEARY’S SPIRIT, down, cargo, for the Shell dock in Montreal Harbour.
16:18 THALASSA DESGAGNES, up, ballast.
17:47 JOHN D LEITCH, down, cargo; iron ore for Quebec City from Duluth’s CN ore dock.
22:44 ALGOMA PROVIDER, down, cargo; grain for Quebec City from Thunder Bay.
22:49 SAGUENAY, up, ballast.

13 November 2011
01:00 EVERLAST & NORMAN MCLEOD, down, cargo, for Tracy.
ATLANTIC HURON, up.
CANADIAN ENTERPRISE, up, cargo; iron ore for Hamilton.
TUFTY, down, cargo; grain from Duluth.
05:15 KAMINISTIQUA, down, cargo; grain from Thunder Bay.
06:48 ALGOMA SPIRIT, down, cargo; grain for Quebec City from Thunder Bay.
07:00 ALGOMA MARINER, up, cargo; gypsum for Bowmanville from Little Narrows.
08:17 ALGOMARINE, up, ballast, for Thunder Bay.
10:42 MCT ALIOTH, down, for Becancour
11:29 CSL NIAGARA, down, cargo; iron ore for Quebec City.
12:36 LOUIS M LAUZIER departs Cornwall down bound.
11:55 ALGOMA PROGRESS, down, to turn below Canada Island.
13:28 ALGOMA PROGRESS, up, cargo; salt for Universal Terminals dock, Morrisburg, from Fairport.
14:24 ALGOMA PROGRESS secured at Universal Terminals.
15:48 VSL CENTURION, up, ballast, for Sarnia.
17:13 TIM S DOOL, up, ballast, for Toledo to load grain.
20:38 ALGOEAST, down, cargo.
21:38 CSL TADOUSSAC, up, ballast.

12 November 2011
01:05 GORDON C LEITCH, down, cargo; grain for Sorel from Hamilton.
02:10 ADRIATICBORG, down, cargo; grain from Duluth.
07:05 VEGA DESGAGNES, down, cargo, for Quebec City.
09:47 THALASSA DESGAGNES, down, cargo, for Montreal.
10:15 ALGOCAPE, up, cargo; iron ore for Hamilton from Pointe Noire.
13:18 OJIBWAY, down, cargo; grain for Quebec City from Thunder Bay.
13:43 VIRGINIABORG of Delfzijl, down, cargo; grain from Goderich.
13:43 LOUIS M LAUZIER arrives at Cornwall.
16:06 PACIFIC HURON of St. John’s, down, cargo; grain from Duluth.
18:18 ALGOCANADA, down, cargo, for Tracy.
21:47 HAVELSTERN, up, cargo, for Clarkson.
23:01 JANA DESGAGNES, down, for Montreal.

12 November 2011
01:05 GORDON C LEITCH, down, cargo; grain for Sorel from Hamilton.
02:10 ADRIATICBORG, down, cargo; grain from Duluth.
07:05 VEGA DESGAGNES, down, cargo, for Quebec City.
09:47 THALASSA DESGAGNES, down, cargo, for Montreal.
10:15 ALGOCAPE, up, cargo; iron ore for Hamilton from Pointe Noire.
13:18 OJIBWAY, down, cargo; grain for Quebec City from Thunder Bay.
13:43 VIRGINIABORG of Delfzijl, down, cargo; grain from Goderich.
13:43 LOUIS M LAUZIER arrives at Cornwall.
16:06 PACIFIC HURON of St. John’s, down, cargo; grain from Duluth.
18:18 ALGOCANADA, down, cargo, for Tracy.
21:47 HAVELSTERN, up, cargo, for Clarkson.
23:01 JANA DESGAGNES, down, for Montreal.

11 November 2011
Night passage; PINEGLEN, up.
12:45 QUEBECOIS, down.
13:40 ECOSSE, down, light tug.
14:18 CUYAHOGA, up, ballast.
21:04 RUDDY, down, cargo.

10 November 2011
07:26 CLIPPER KIRA of Nassau, down, ballast, for Newark.
08:37 WILF SEYMOUR & ALOUETTE SPIRIT, up, cargo, for Oswego.
09:00 ALGOMARINE, down, cargo; iron ore for Quebec City from Conneaut.
09:26 CSL LAURENTIEN, up, cargo; iron ore for Toledo.
11:06 CEDARGLEN, up, ballast, for Duluth.
11:51 SAGUENAY, down, cargo; coal for Quebec City from Duluth.
15:07 EVERLAST & NORMAN MCLEOD, up, ballast.
18:12 FEDERAL MIRAMICHI, up, cargo, for Hamilton.
20:14 PETER R CRESSWELL, up, ballast, for Bowmanville.
22:02 J W SHELLEY, up, ballast, for Hamilton.
22:13 CSL TADOUSSAC, down, cargo; iron ore for Quebec City from Conneaut.

09 November 2011
ALGOMA GUARDIAN, down, ballast for Port Cartier to load iron ore.
CANADIAN OLYMPIC, down, cargo; coke for Port Cartier from Hamilton.
VICTORIUS & JOHN J CARRICK, up, ballast, for Sarnia.
09:36 CLIPPER MARI, up.
12:00 CHESTNUT of Limassol, down, cargo; grain from Hamilton. Topping off in Sorel.
14:32 TIM S DOOL, down, cargo; grain for Trois Rivieres from Thunder Bay.
15:28 ALGOEAST, up, ballast, for Nanticoke.
20:06 APOLLON, up.
20:17 CSL ASSINIBOINE, down, cargo, for Pointe Noire.
22:44 CUYAHOGA, down, cargo, for Montreal.

08 November 2011
WICKO, up, for Cleveland.
PETER R CRESSWELL, down, cargo; salt for Becancour from Goderich.
00:54 ALGOMA NAVIGATOR, up, cargo; iron ore for Gary.
CATHERINE DESGAGNES, up, for Toledo.
09:28 TERNEN, down, ballast, for New Orleans from Sarnia.
10:51 RUTH SCHULTE of Douglas, I.O.M., up, ballast for Sarnia.
14:30 SPRUCEGLEN, down, cargo, for Belledune.
15:13 BIRCHGLEN, up, ballast, for Thunder Bay.
20:36 CAPT HENRY JACKMAN, up, cargo; salt for Bowmanville from Quebec City.

07 November 2011
00:40 MONTREALAIS, up, ballast, for Thunder Bay.
JANA DESGAGNES, up.
04:19 CLIPPER KIRA, up, cargo, for Mississauga.
06:29 AMERICABORG, up.
10:51 CSL NIAGARA, up, cargo; iron ore for Toledo.
11:51 CSL TADOUSSAC, up, ballast, for Conneaut.
12:33 LYULIN of Limassol, down, cargo.
14:57 ALGOEAST, down, cargo, for Montreal.
16:30 SALVOR & LAMBERT SPIRIT, down, cargo.
20:27 FEDERAL ASAHI, up, for Sault Ste Marie.

07 November 2011
00:40 MONTREALAIS, up, ballast, for Thunder Bay.
JANA DESGAGNES, up.
04:19 CLIPPER KIRA, up, cargo, for Mississauga.
06:29 AMERICABORG, up.
10:51 CSL NIAGARA, up, cargo; iron ore for Toledo.
11:51 CSL TADOUSSAC, up, ballast, for Conneaut.
12:33 LYULIN of Limassol, down, cargo.
14:57 ALGOEAST, down, cargo, for Montreal.
16:30 SALVOR & LAMBERT SPIRIT, down, cargo.
20:27 FEDERAL ASAHI, up, for Sault Ste Marie.

06 November 2011
ISA, up, cargo, for Cleveland.
04:14 FLORENCE M down, light tug, to Cornwall.
14:23 FEDERAL EMS of Limassol, down, cargo, from Hamilton.
15:47 EVERLAST & NORMAN MCLEOD, down, for Tracy.
16:02 J W SHELLEY departs Prescott Elevators with a cargo of grain.
17:10 RUDDY anchors at Wilson Hill.
17:24 GORDON C LEITCH, up, cargo; iron ore for Hamilton from Port Cartier.
18:22 PINEGLEN, down, cargo; grain for Trois Rivieres from Thunder Bay
18:47 J W SHELLEY, down, cargo; grain for Sorel from Prescott Elevators.
19:36 THALASSA DESGAGNES, up.
20:08 CANADIAN ENTERPRISE down, cargo, grain from Richardson's Elevator, Thunder Bay, for Becancour.
20:32 RUDDY, up, cargo, for Hamilton.
21:55 FEDERAL NAKAGAWA, down, cargo; grain from Thunder Bay.
22:06 FEDERAL DANUBE, up, ballast, for Windsor.
22:42 VICTORIUS & JOHN J CARRICK, down, cargo.

05 November 2011
05:42 ALGOCAPE, down, cargo; grain for Quebec City from Cargill Elevator, Thunder Bay.
06:01 CANADIAN OLYMPIC, up, cargo; iron ore for Hamilton from Port Cartier.
06:28 FEDERAL POWER, down, cargo; grain from Thunder Bay.
07:06 CEDARGLEN, down, cargo; grain from Sarnia.
09:20 ALGOMA DISCOVERY, down, cargo; grain for Port Cartier from Goderich.
11:41 THOMAS DANN, FLORENCE M, CBC 1267, up, cargo; refinery components for Burns Harbor.
12:43 ALGOSOO, up, cargo; iron ore from Quebec City.
14:00 ALGOMA GUARDIAN, up, ballast.
16:45 ALGOMARINE, up, ballast.
16:54 BARBRO of Valletta, down, cargo; grain from Thunder Bay.
22:33 WILLIAM J MOORE & MCCLEARY’S SPIRIT, up, ballast, for Sarnia.
NOTE: J W SHELLEY was loading grain at Prescott Elevators all day.

04 November 2011
Night passage: VEGA DESGAGNES, up, for Oakville.
J W SHELLEY up, ballast, for Prescott Elevators to load grain.
07:22 ALGOMA PROVIDER, up, cargo; iron ore for Hamilton.
07:59 ALGOEAST, up, ballast.
08:55 CSL LAURENTIEN, down, cargo.
11:49 CSL TADOUSSAC, down, cargo, for Quebec City.
12:56 ISADORA of Limassol, down, cargo.
15:11 JANA DESGAGNES, down, cargo, from Sarnia.
19:35 RICHELIEU, up, ballast, for Thunder Bay.
23:47 CAPT HENRY JACKMAN, down, cargo; iron ore for Quebec City from Marquette.

04 November 2011
Night passage: VEGA DESGAGNES, up, for Oakville.
J W SHELLEY up, ballast, for Prescott Elevators to load grain.
07:22 ALGOMA PROVIDER, up, cargo; iron ore for Hamilton.
07:59 ALGOEAST, up, ballast.
08:55 CSL LAURENTIEN, down, cargo.
11:49 CSL TADOUSSAC, down, cargo, for Quebec City.
12:56 ISADORA of Limassol, down, cargo.
15:11 JANA DESGAGNES, down, cargo, from Sarnia.
19:35 RICHELIEU, up, ballast, for Thunder Bay.
23:47 CAPT HENRY JACKMAN, down, cargo; iron ore for Quebec City from Marquette.

03 November 2011
Night passages: VICTORIABORG, down, cargo, for La Coruna.
KAMINISTIQUA, up.
12:45 MCT ALIOTH of Monrovia, up, cargo, for Burns Harbor.
17:33 ALGOBAY, down, cargo; grain for Halifax from Thunder Bay.
22:31 EMILIE, up, for Sarnia.

02 November 2011
08:04 ALGOMA NAVIGATOR, down, cargo; iron ore for Quebec City from Superior’s Burlington Northern Ore dock.
09:15 THALASSA DESGAGNES, down, cargo.
13:50 ALGOMA MARINER, down, cargo; coal for Sydney from Superior’s Mid-West Energy dock.
14:25 WILF SEYMOUR & ALOUETTE SPIRIT, down, cargo, for Sept Iles.
16:57 JOHN B AIRD, up, cargo; iron ore for Gary from Quebec City.
17:45 ALGOMARINE, down, cargo; iron ore for Quebec City from Duluth’s CN Ore dock.
20:34 SJARD, down, cargo, from Windsor.

02 November 2011
08:04 ALGOMA NAVIGATOR, down, cargo; iron ore for Quebec City from Superior’s Burlington Northern Ore dock.
09:15 THALASSA DESGAGNES, down, cargo.
13:50 ALGOMA MARINER, down, cargo; coal for Sydney from Superior’s Mid-West Energy dock.
14:25 WILF SEYMOUR & ALOUETTE SPIRIT, down, cargo, for Sept Iles.
16:57 JOHN B AIRD, up, cargo; iron ore for Gary from Quebec City.
17:45 ALGOMARINE, down, cargo; iron ore for Quebec City from Duluth’s CN Ore dock.
20:34 SJARD, down, cargo, from Windsor.

01 November 2011
Night passage: BIRCHGLEN, down, cargo, for Belledune.
02:18 CSL NIAGARA, down, cargo; 1,100,000 bushels of soybeans from Anderson’s
Kuhlman elevator, Toledo, for Baie Comeau.
SAGUENAY up, for Superior.
RAPALLO, down.
03:43 PETER R CRESSWELL arrives at Ogdensburg to unload salt.
07:30 VEGA DESGAGNES, down, ballast.
14:38 MONTREALAIS, down, cargo; grain for Trois Rivieres from Thunder Bay.
21:04 TROMSO, down, ballast.
21:34 MANDARIN, down, cargo.
21:57 ALGOEAST, down, cargo.

31 October 2011
Night passages: TORRENT, down.
ALGOMA SPIRIT, up,cargo; iron ore for Hamilton from Port Cartier.
08:14 ALGOSAR, up, ballast, for Nanticoke.
10:45 VICTORIOUS & JOHN J CARRICK, up, ballast, for Windsor.
13:23 FEDERAL YUKINA of Hong Kong, down, cargo.
15:54 RICHELIEU, down, cargo, for Section 53, Quebec City.
17:06 FEDERAL HUNTER of Hong Kong, down, cargo.
20:02 SALVOR & LAMBERT SPIRIT, up, for Hamilton.
21:22 PACIFIC HURON up, cargo, for Duluth.

30 October 2011
Night passage: W N TWOLAN & BIG 543, BIG 546, down, cargo, from Oshawa to Trois Rivieres.
10:15 CALUMET arrives at Ogdensburg with salt.
11:22 SPRUCEGLEN, up, ballast, for Calumet.
13:27 CCGS GRIFFON, down, to service aids to navigation below Morrisburg.
16:01 ALGOCANADA, up, ballast, for Nanticoke.
16:37 CALUMET departs Ogdensburg up bound for Cleveland in ballast.

29 October 2011
Night passage: MIEDWIE, down, cargo; grain from Duluth.
CANADIAN TRANSPORT, up, ballast, for Toledo.
02:14 ALGOSOO, down, cargo; iron ore for Quebec City from Marquette.
ALGOSAR, down, for Montreal.
ALGOEAST, up, for Nanticoke.
11:43 TIM S DOOL, up, cargo; iron ore for Hamilton from Port Cartier.
12:40 CEDARGLEN, up, ballast.
13:16 KASTEELBORG of Delfzijl, up, cargo, for Hamilton from Sauda, Norway.
14:40 CANADIAN OLYMPIC, down, cargo; grain from Pier 25 in Hamilton for Port Cartier.
19:10 CALLIROE PATRONICOLA, down, cargo; grain from Thunder Bay.
19:24 ALGOMA DISCOVERY, up, ballast, for Goderich.
23:10 CSL TADOUSSAC, up, ballast.
23:14 FEDERAL LEDA, down, to the Wilson Hill anchorage to wait for a pilot at Snell.
23:47 ADRIATICBORG, up, cargo; windmills for Duluth.

28 October 2011
00:14 KAMINISTIQUA, down, cargo; soybeans from Toledo for Quebec City.
Night passages; TROMSO, up, for Hamilton from Skagen Harbour, Denmark.
VARNEBANK, up, for Cleveland.
GORDON C LEITCH, down, cargo; grain from Thunder Bay for Baie Comeau.
TERNEN, up, from Annaba, Algeria, for Hamilton.
07:00 ALGOMA GUARDIAN, down, cargo; grain for Port Cartier from Thunder Bay.
07:42 ALGOWOOD, up, ballast, for Sandusky.
08:12 VICTORIUS & JOHN J CARRICK, down, cargo, for Montreal.
08:35 FEDERAL SAGUENAY, up, cargo, for Cleveland & Burns Harbor.
12:35 CSL LAURENTIEN, up, cargo; iron ore for Toledo.
13:45 JANA DESGAGNES, up, for Sarnia.
14:57 FLORENCE M down, light tug, for Sorel.
18:56 VEGA DESGAGNES, up, cargo.
19:35 MANDARIN, up, for Hamilton.

27 October 2011
00:40 PETER R CRESSWELL departed Johnstown up bound in ballast for Ojibway.
06:52 CANADIAN ENTERPRISE, down, to Wilson Hill Anchorage to turn.
08:14 JOHN B AIRD, down, cargo; iron ore for Quebec City from Marquette.
08:49 CANADIAN ENTERPRISE, up, cargo; salt for Universal Terminals dock, Morrisburg, from Ojibway.
09:45 CANADIAN ENTERPRISE lands at Universal Terminals dock.
11:45 CSL ASSINIBOINE, up, cargo.
11:48 WILLIAM J MOORE & MCLEARY’S SPIRIT, down.
14:30 IRYDA of Limassol, up, cargo, for Cleveland.
15:49 WIDGEON of Limassol, down, ballast.
16:45 W N TWOLAN arrives down bound at Prescott Elevators to pick up barges BIG 549, BIG 551.
16:46 CANADIAN ENTERPRISE departs Universal Terminals up bound in ballast for Thunder Bay.
17:06 W N TWOLAN departs up bound from Prescott Elevators to Oshawa up barges BIG 549, BIG 551 in ballast.
17:14 J W SHELLEY, down, cargo; grain for Baie Comeau from Thunder Bay.
19:34 ALGOMA PROVIDER, down, cargo; grain from Thunder Bay for Quebec City.
20:00 ALGOCANADA, down, cargo, for Tracy. (Anchored at Wilson Hill for a pilot at Snell in the morning)

26 October 2011
Night passages: SAGUENAY, down, for Baie Comeau.
JANA DESGAGNES, down, for Montreal.
08:37 REBECCA LYNN & A-397, up, ballast.
16:20 PETER R CRESSWELL arrives at Johnstown north slip with salt from Goderich.
18:45 ALGOSEA, down.
19:18 BARBRO, up, for Thunder Bay.
21:10 CSL TADOUSSAC, down, cargo, for Section 53, Quebec City.
23:27 VIRGINIABORG, up, cargo, for Chicago.
ALGOEAST, down, for Montreal.

25 October 2011
06:11 ALGOBAY, up, ballast, for Thunder Bay.
15:15 CEDARGLEN, down, cargo; coal for Quebec City from Duluth.
20:21 TUFTY, up, cargo, for Hamilton.
23:06 ALGOWOOD, down, cargo; salt for Becancour.

24 October 2011
Night passages;
STEFANIA I, down, cargo; grain from Goderich.
REBECCA LYNN & A-397, down, for Montreal.
06:21 PINEGLEN, up, ballast.
07:25 VEGA DESGAGNES, down, ballast, for Montreal from Hamilton.
11:06 QUEBECOIS, up, cargo; iron ore from Pointe Noire for Hamilton.
11:06 FEDERAL KATSURA of Panama, down, ballast.
12:40 FEDERAL LEDA of Limassol, up, cargo, for Ashtabula.
14:15 New Firestorm 50 class firefighting & rescue craft on delivery to Camden N.J. from Metalcraft of Kingston.
16:30 LCM 131 arrives at Crysler Marina from Cornwall.
18:10 BBC SWEDEN of Gibraltar, down, deck cargo; large yacht for Becancour.
20:14 CLIPPER LANCER, down, for Halifax.
20:16 CSL NIAGARA, up, cargo; iron ore for Toledo.
21:13 ALGOMA DISCOVERY, down, cargo; grain for Montreal’s Elevator 4 from Thunder Bay.
21:52 SPRUCEGLEN, down, cargo; grain from Anderson’s, Toledo, for Baie Comeau.
23:15 RAPALLO, up, for Hamilton. 
23:22 W N TWOLAN & BIG 549, BIG 551, up.

23 October 2011
16:31 THALASSA DESGAGNES, up, ballast.
21:37 CAPT HENRY JACKMAN up, cargo, for Burns Harbor.
22:31 ALLIE B & CBR 793, down, for Morgan City, LA.
23:01 ALGOCAPE, up, for Hamilton

22 October 2011
00:44 TIM S DOOL, down, cargo; grain for Quebec City from Thunder Bay.
ALGOMA MARINER, up
02:46 RICHELIEU, up.
09:18 KAMINISTIQUA, up, ballast.
11:37 LYULIN of Limassol, up, cargo, for Port Weller.
15:23 BIRCHGLEN, up, ballast, for Chicago.
16:47 ALGOMA SPIRIT, down, cargo; grain for Baie Comeau from Thunder Bay.
20:02 CSL LAURENTIEN, down, cargo, for Baie Comeau.
21:03 MONTREALAIS, up, ballast, for Thunder Bay.
21:13 SICHEM BEIJING, down, cargo, for Dartmouth.
22:05 CSL ASSINIBOINE, down, cargo, for Quebec City.
23:14 ALGOCANADA, up, for Nanticoke.

21 October 2011
Night passage; MACCOA, down, cargo
04:14 FEDERAL EMS, up.
06:13 VEGA DESGAGNES, up.
08:44 CANADIAN OLYMPIC, up, cargo.
09:50 SJARD up, cargo; windmills, for Menominee.
12:10 ISADORA, up, for Sault Ste. Marie.
13:00 ROBINSON BAY & BPL 6704, down, for Massena.
16:25 VICTORIUS & JOHN J CARRICK, up, ballast.
KAREN ANDRIE & ENDEAVOUR, up.
CHESTNUT, up.

20 October 2011
00:32 DARA DESGAGNES, down.
02:02 VICTORIUS & JOHN J CARRICK, down, cargo, for Valleyfield.
ALGOCANADA, down, cargo.
17:51 MEDEMBORG of Willemstad, down, cargo; bentonite from Duluth.
20:30 THALASSA DESGAGNES, down
21:07 JANA DESGAGNES, up, cargo.

19 October 2011
Night passages: SAGUENAY, up, for Sarnia.
WILLIAM J MOORE & McCLEARY’S SPIRIT, up, for Sarnia.
04:23 CLIPPER LANCER, up, for Clarkson.
09:22 JUNO, down, cargo; grain from Duluth.
10:12 BBC SWEDEN of Gibraltar, up, cargo, for Hamilton.
10:40 ROBINSON BAY & BPL 6704 up, for Clayton.
10:55 FEDERAL POWER, up, cargo, for Hamilton.
14:05 FEDERAL YOSHINO of Majuro, down, cargo; grain from Thunder Bay.
17:10 KAREN ANDRIE & ENDEAVOUR, down, cargo, for Tracy.
21:20 CANADIAN TRANSPORT down, cargo, for Quebec City.
NOTE: CANADIAN TRANSPORT was loading soybeans at Prescott Elevators all day.
She departed Prescott down bound early in the evening.

18 October 2011
00:50 VICTORIABORG, up, cargo, for Cleveland.
03:08 JOHN B AIRD, up, for Toledo.
05:03 RT HON PAUL J MARTIN, up, cargo, for Toledo.
05:27 GRANDE MARINER, up, passengers, for Ogdensburg.
08:03 TORRENT of Limassol, up, cargo, for Hamilton.
12:04 ALGOMA GUARDIAN, up, ballast, for Thunder Bay.
12:30 GRANDE MARINER departs Ogdensburg.
12:30 CANADIAN EMPRESS departs Crysler Park Marina.
13:04 FEDERAL KATSURA, up, for Hamilton.
13:21 CANADIAN EMPRESS, up, passengers.
17:43 ALGOEAST, up, ballast, for Port Colborne.
19:30 CATHERINE DESGAGNES departs Prescott Elevators down bound loaded with grain.
21:36 CATHERINE DESGAGNES, down, cargo; grain from Prescott Elevators for Long Pond. 
23:22 DEO VOLENTE, down, ballast, for Baie Comeau.
23:54 OJIBWAY, up, ballast, for Windsor.

17 October 2011
08:25 MONTREALAIS down, cargo; grain from ADM elevators, Toledo, for Quebec City.
09:24 CAPT HENRY JACKMAN, down, cargo, for Becancour.
11:20 PINEGLEN, down, cargo; grain for Baie Comeau from Thunder Bay.
13:25 FEDERAL HUNTER, up, for Hamilton.
14:39 MELISSA DESGAGNES, down, cargo, for Corner Brook.
18:30 FEDERAL YUKINA, up, cargo, for Ashtabula.
21:57 CSL NIAGARA, down, cargo; grain for Baie Comeau from Andersons,’ Toledo.
23:15 RICHELIEU, down, cargo; coal for Quebec City from Duluth.
23:26 J W SHELLEY, up, for Thunder Bay.
22:50 SPRUCEGLEN, up, for Toledo.
NOTE: Late in the evening CATHERINE DESGAGNES secured at Prescott Elevators to load grain.

16 October 2011
12:50 QUEBECOIS, down, cargo; grain for Quebec City from Thunder Bay.
16:39 KAMINISTIQUA departs Prescott Elevators.
19:10 KAMINISTIQUA, down, cargo; soybeans for Sorel.

15 October 2011
Night passages: JARRETT M, down, light tug.
MOEZELBORG, down, for Birkenhead.
GORDON C LEITCH, up, for Hamilton.
05:44 WILF SEYMOUR & ALOUETTE SPIRIT, up, cargo, for Oswego.
09:38 FEDERAL NAKAGAWA of Hong Kong, up, cargo, for Hamilton.
10:30 KAMINISTIQUA arrives at Prescott Elevators with grain.
11:31 MICHIGAN & GREAT LAKES, up, ballast, for Detroit & Green Bay.
12:30 CANADIAN EMPRESS departs Crysler Marina down bound for Coteau Landing.
14:37 SICHEM BEIJING of Singapore, up, ballast, for Sarnia.
20:52 EVERLAST & NORMAN MCLEOD, up, ballast, for Detroit.
23:04 DEO VOLENTE, up, cargo, for Oshawa.
Note: Last night PETER R CRESSWELL departed Ogdensburg up bound in ballast.

14 October 2011
00:57 CSL LAURENTIEN, up, cargo, for Toledo.
CALLIROE PATRONICOLA, up, for Thunder Bay.
05:50 ALGOEAST, down, cargo, for Montreal.
06:12 EVERLAST & NORMAN MCLEOD, down, cargo, for Valleyfield.
11:38 CANADIAN OLYMPIC, down, cargo, for Quebec City.
15:15 PETER R CRESSWELL arrives at Ogdensburg to unload cargo.
15:53 BIRCHGLEN, down, cargo, iron ore for Quebec City.
16:21 SHOVELER of Limassol, down, for Sorel.
17:18 FLINTERSTREAM of Loppersum, down, cargo.
20:12 CANADIAN EMPRESS, down, passengers.
Note; Last night JOHN D LEITCH completed unloading salt at Universal Terminals and departed up bound for Hamilton.

13 October 2011
Night passages: MICHIGAN & GREAT LAKES, down, cargo, for Montreal.
03:03 THALASSA DESGAGNES, up, for Sarnia.
03:34 SAGUENAY, down, cargo, for Baie Comeau.
07:36 WIGEON, up, for Windsor.
14:20 JOHN D LEITCH arrives at Universal Terminals dock to unload salt.
15:14 MELISSA DESGAGNES, up, ballast, for Clarkson.
16:20 OJIBWAY, down, cargo.
16:29 CEDARGLEN, up, ballast.
17:12 SJARD of St. John’s, down, ballast.

12 October 2011
11:35 TEAM BREMEN, down, from Milwaukee to Durban.
12:45 CANADIAN EMPRESS, up, passengers, for Prescott, Brockville, & Kingston.
17:13 DARA DESGAGNES, up, cargo.
21:44 SPRUCEGLEN, down, cargo, for Baie Comeau.
21:52 ALGOMA DISCOVERY, up, ballast, for Thunder Bay.

11 October 2011
00:06 ALGOSEA, up, cargo, for Oakville.
SPARTAN & SPARTAN II, up.
05:50 MIEDWIE, up, cargo, for Cleveland.
06:34 SJARD, up, cargo, for Hamilton.
08:11 CANADIAN TRANSPORT, up, cargo; iron ore for Toledo.
09:12 SE POTENTIA of Singapore, down, cargo; grain from Thunder Bay.
10:15 CLIPPER MARI, down, cargo, for Dagenham.
14:57 ALGOCANADA, up, ballast.
16:30 CANADIAN EMPRESS, up bound, arrives at Crysler Marina with passengers.
17:12 J W SHELLEY, down, cargo; grain for Port Cartier.
19:40 STEFANIA I, up, ballast, for Goderich.

10 October 2011
CANADIAN TRANSPORT, down, cargo; salt for Valleyfield from Goderich.
KAMINISTIQUA, up.
ALGOMA SPIRIT, up, cargo; iron ore for Hamilton from Port Cartier.
ALGOCAPE, down, cargo; iron ore for Quebec City from Marquette.
05:20 JOHN B AIRD down, cargo; petroleum coke from Beemsterboer dock in South Chicago for Port Cartier.
10:35 ALGONOVA, down.
10:35 USCG NEAH BAY, up.

09 October 2011
GORDON C LEITCH, down, cargo; grain for Port Cartier from Thunder Bay.
ALGOCANADA, down.
ALGOMA DISCOVERY, down, cargo; grain for Trois Rivieres from Thunder Bay.
08:55 MONTREALAIS, up, cargo; iron ore from Port Cartier for Hamilton.
THALASSA DESGAGNES, down.
10:50 VICTORIUS & JOHN J CARRICK, up.
11:30 ALGOMA GUARDIAN, down, cargo; grain for Trois Rivieres from Thunder Bay.
14:08 GRANDE MARINER departs Ogdensburg down bound.
17:00 ALGOEAST, up.
17:45 RT HON PAUL J MARTIN, down, cargo; coal for NBP, Belledune.
18:15 GRANDE MARINER, down, 67 passengers, 18 crew.

08 October 2011
07:50 TIM S DOOL, up, cargo; iron ore for Hamilton from Port Cartier.
15:15 FEDERAL WESER, down, cargo; grain from Thunder Bay.
13:15 SPARTAN & SPARTAN II, down.
16:45 W N TWOLAN & 2 BIG barges, down, cargo.
CEDARGLEN, down, cargo; coal from Midwest Energy, Duluth.

07 October 2011
Night passage: CLIPPER KATJA, down.
01:40 QUEBECOIS, up, ballast, to Thunder Bay.
WILF SEYMOUR & ALOUETTE SPIRIT, down. 
06:34 CAPT HENRY JACKMAN, up, cargo; raw sugar for Toronto from Quebec City.
13:25 VICTORIUS & JOHN J CARRICK, down.
13:30 RICHELIEU, up.
16:30 BALTIC CARRIER, down; cargo; grain from Duluth.
18:40 ALGOEAST, down.

06 October 2011
Night passage: MACCOA, up.
VIGILANT I, down, light tug.
12:05 EVERLAST & NORMAN MCLEOD, up, ballast.
19:29 CLIPPER LOYALTY, down, cargo.

05 October 2011
Night passage: SAGUENAY, up.
05:35 ALGONOVA, up, for Sarnia.
08:45 BOATMAN No. 6 & M B 4, up, ballast.
09:45 ALLIE B, VIGILANT I, CBR 793, up, cargo; oil refinery section from Galveston for Burns Harbor.
12:16 BIRCHGLEN, up, ballast, for Superior.
15:40 SPRUCEGLEN, up, ballast.

04 October 2011
Night passages: BARNACLE, down, for Trois Rivieres from Windsor.
CLIPPER MARI, up, for Mississauga.
FEDERAL HUDSON, down, cargo; grain for Lisbon from Thunder Bay.
ALGOWOOD, up, cargo; iron ore from Port Cartier for Toledo.
IRMA, down, cargo; grain from Thunder Bay.
04:56 CSL NIAGARA, up, for Burns Harbor.
09:26 TONY MACKAY & LAMBERT SPIRIT, down, cargo; pipe for Valleyfield.
11:57 ALGOMA NAVIGATOR, up, cargo; iron ore for Burns Harbor.
16:58 KAMINISTIQUA, down, cargo; grain from Thunder Bay.
18:07 CANADIAN EMPRESS, down, passengers, to Crysler Park Marina for the night.
20:05 FEDERAL YOSHINO, up, cargo, for Toledo.
23:38 W N TWOLAN, up, light tug.

03 October 2011
Night passages: ALGOCANADA, up, for Nanticoke.
RICHELIEU departed Wilson Hill down bound for Quebec City.
CAPT HENRY JACKMAN, down, cargo; iron ore for Quebec City from Marquette.
QUEBECOIS, down, cargo; grain from Viterra A in Thunder Bay, for Quebec City.
FEDERAL MIRAMICHI, down, cargo; grain for Antwerp from Thunder Bay.
05:06 C COLUMBUS, down, passengers.
06:43 HELOISE, down, cargo; grain from Peavey Connors Point elevator, Duluth.
07:33 EVERLAST & NORMAN MCLEOD, down, cargo, for Section 109, Montreal, from Sarnia.
14:25 GRANDE MARINER, up, passengers, for Mackinac Island.
18:02 REDHEAD of Hong Kong, down, cargo; grain from Thunder Bay.
20:04 THALASSA DESGAGNES, up.
23:21 REBECCA LYNN & A-397, up, for Detroit.

02 October 2011
Night passage: PINEGLEN, up, cargo; iron ore for Ashtabula.
07:45 CLIPPER KATJA of Nassau, up, cargo, for Mississauga.
21:06 RICHELIEU, down, cargo, to Wilson Hill anchorage.
21:35 C COLUMBUS is secured in the north slip at Prescott Elevators.
22:25 RICHELIEU anchored at Wilson Hill.
Note: Due to shut down of the Seaway; QUEBECOIS, cargo for Quebec City, stopped at Prescott anchorage.
FEDERAL MIRAMICHI, stopped at Prescott anchorage.

01 October 2011
00:06 ALGOCAPE, up, cargo; iron ore for Hamilton from Port Cartier.
07:29 CSL LAURENTIEN, down, cargo, for Belledune.
08:01 OCEAN RAYMOND LEMAY, down, light tug.
09:02 SE POTENTIA of Singapore, up, for Windsor.
10:15 MOEZELBORG of Delfzijl, up, for Chicago.
10:45 MONTREALAIS, down, cargo; grain for Baie Comeau.
13:15 CANADIAN EMPRESS, up, passengers.
15:30 BIRCHGLEN, down, cargo; grain for Elevator 4, Montreal.
19:48 ALGOMA SPIRIT, down, cargo; iron ore from Superior’s Burlington Northern Ore dock for Quebec City.

30 September 2011
Night passage; SUSANA S, down, for Belledune.
03:51 W N TWOLAN, up, light tug, for Prescott Elevators.
09:40 REBECCA LYNN & A-397, down, cargo, for Montreal.
11:45 J W SHELLEY, up, ballast, for Hamilton.
13:55 W N TWOLAN & BIG 9917B, down, cargo; grain from Prescott Elevators.
14:12 ATLANTIC SALVOR, OCEAN RAYMOND LEMAY, with barge FARRELL 256, up, for Erie, PA.
CANADIAN OLYMPIC, up, cargo; iron ore for Hamilton from Port Cartier.
21:11 VICTORIUS & JOHN J CARRICK, up, ballast, for Oshawa.
Note; CANADIAN EMPRESS came up the river to Crysler Park Marina where she will spend the night.

29 September 2011
Night passage: MEDEMBORG, up, for Cleveland.
03:58 CANADIAN TRANSPORT, up, ballast, for Toledo.
06:45 CANADIAN ENTERPRISE, up, cargo; iron ore for Burns Harbor from Quebec City.
09:14 SPRUCEGLEN, down, cargo, for Quebec City.
14:56 CSL ASSINIBOINE, up, cargo; iron ore for Toledo.
18:34 TIM S DOOL, down, cargo; grain for Baie Comeau from Thunder Bay.
20:40 ALGOMA GUARDIAN, up, cargo; iron ore for Hamilton from Port Cartier.

28 September 2011
00:59 JOHN B AIRD, up, cargo; iron ore from Wharf 51, Quebec City, for Burns Harbor.
02:45 GORDON C LEITCH, up, cargo; iron ore from Port Cartier for Hamilton.
CEDARGLEN, up, for Duluth.
09:21 ALGOEAST, up, ballast, for Nanticoke.
10:45 ALGOSEA, down, cargo, for Halifax.
12:03 CSL NIAGARA, down, cargo; coal from Calumet KCBX to Cote St. Catharines.
12:18 GRANDE MARINER, down, passengers.
14:31 USCG NEAH BAY, down. Secured for the night in the pool above Snell Lock
15:17 ALGOMA DISCOVERY, up, ballast.
21:09 MCT ALMAK, down, ballast.
22:46 WILLIAM J MOORE & MCCLEARY’S SPIRIT, down.
23:23 VICTORIUS & JOHN J CARRICK, down, cargo.

27 September 2011
03:11 JUNO, up, cargo, for Cleveland.
CATHERINE DESGAGNES, up.
07:31 PETER R CRESSWELL arrives at Universal Terminals with salt.
09:10 CCGS GRIFFON departs Wilson Hill anchorage up bound.
10:04 CCGS GRIFFON, up, for Prescott Coast Guard base.
12:45 BBC BRAZIL of Majuro, down, ballast.
12:15 ALGOSOO, up, cargo; iron ore for Burns Harbor.
12:40 SUSANA S of Bergen, up, cargo
13:44 FLINTERSTREAM, up, cargo.
14:40 PETER R CRESSWELL departs Universal Terminals dock, upbound in ballast for Goderich.

26 September 2011
03:09 WILLIAM J MOORE & MCCLEARY’S SPIRIT, up, cargo, for Hamilton.
06:25 MARIDA MELISSA, down, ballast, for Newark.
09:55 BARNACLE, up, cargo, for Windsor.
13:46 THALASSA DESGAGNES, down, cargo.
17:35 HARBOUR FIRST of Madeira, down, ballast.
17:40 CCGS GRIFFON anchors at Wilson Hill for the night.
17:55 SAGINAW departs Johnstown up bound with stone.

25 September 2011
03:49 TEAM BREMEN, up, for Hamilton.
ALGOSAR, up, for Sarnia.
CANADIAN ENTERPRISE, down, cargo, for Becancour from Thunder Bay.
10:36 ERIEBORG, down, cargo, bentonite from Hallett 5, Duluth.
15:55 J W SHELLEY, down, cargo; grain from Thunder Bay for Quebec City.
16:20 MCT ALMAK of Monrovia, up, cargo.
16:59 ALGOWOOD, down, cargo; for Port Cartier from Lorain.
ALGOBAY, down, ballast, for Ile Madeline.
Note: ALGOEAST is secured at the west end of the upper approach wall above Snell
Lock for repairs and inspection of her main engine.
Note: SAGINAW is unloading corn at the Canada Starch elevator.

24 September 2011
05:54 ALGOMA NAVIGATOR, down, cargo; salt from Goderich for Cote St. Catharine.
12:47 CANADIAN EMPRESS departs Crysler Marina down bound for Coteau Landing.
15:58 MELISSA DESGAGNES, down, cargo, from Clarkson to Cote St. Catharines wharf for additional cargo for Long Pond.
16:41 PINEGLEN, down, cargo; grain from Thunder Bay for Elevator 4, Montreal Harbour.
17:08 KWINTEBANK, down, cargo; bentonite from Duluth for Birkenhead, U.K.
17:42 ALGOEAST, down, cargo, for Tracy.
22:08 ISA, down, cargo; grain from Harvest States 1 elevators, Duluth.
23:23 MAPLEGLEN, down, cargo; grain for Baie Comeau.
Note; 22:30 ALGOEAST lost power while entering Snell Lock. At 23: 30 she was backing out of the lock.
Note; SAGINAW is secured at the Canada Starch elevators discharging corn all day.

23 September 2011
12:01 ALGOSOO, down, cargo; iron ore from Marquette for Quebec City.
07:22 UTVIKEN of Nassau, down, cargo, from Hamilton.
10:10 TONY MACKAY & LAMBERT SPIRIT, up, cargo, for Hamilton.
10:42 WILF SEYMOUR & ALOUETTE SPIRIT, up, cargo; aluminum ingots for Oswego, Toledo, & Detroit. 
13:05 SHOVELER of Limassol, up, cargo; sugar for Toronto.
13:40 ALGOMA GUARDIAN, down, cargo; iron ore from Superior for Quebec City Section 53.
14:20 RICHELIEU, up, for Superior.
16:43 HMCS SUMMERSIDE, down, from Kingston to Sept Iles.
16:52 HMCS SHAWINIGAN, down, from Kingston to Sept Iles.
17:54 CEDARGLEN, down, cargo; coal from Midwest Energy, Duluth, for Quebec City.
17:55 SAGINAW arrives at Cardinal with corn for the starch factory.
18:38 JOHN B AIRD, down, cargo; iron ore from Marquette for Quebec City.
18:46 CANADIAN EMPRESS, down, 56 passengers, for Crysler Marina for the night.
19:10 ALGOMA NAVIGATOR arrives at Johnstown with salt.
19:18 BBC BRAZIL, up, cargo; windmills for Hamilton.

22 September 2011
Night passages; CLIPPER LOYALTY, up, for Clarkson.
07:34 ADRIATICBORG of Delfzijl, down, cargo; grain from Thunder Bay.
08:18 GANGES STAR of Valletta, down, ballast.
09:18 HARBOUR FIRST of Madeira, up, cargo, for Clarkson.
11:21 SALARIUM, down, cargo.
12:17 ARDMORE CALYPSO of Majuro, down, ballast.
18:15 CANADIAN OLYMPIC, down, cargo; iron ore from Superior’s Burlington Northern Ore dock for Quebec City
22:05 JOHN D LEITCH, up, cargo; iron ore from Quebec City for Burns Harbor.
23:23 ALGOBAY, up, cargo; gypsum from Little Narrows for Bath.

21 September 2011
Night passage; THALASSA DESGAGNES, up, for Sarnia.
05:14 ALGOMA SPIRIT, up, cargo; iron ore from Pointe Noire for Hamilton.
05:52 ALGOEAST, up, for Nanticoke.
06:44 MARIDA MELISSA of Majuro, up, for Nanticoke.
07:15 FLORENCE M, up, light tug.
10:55 CCGS GRIFFON, down.
15:30 MELISSA DESGAGNES, up, ballast, for Clarkson.
16:54 ALGOCAPE, down, cargo; grain from Thunder Bay for Quebec City.
20:48 WN TWOLAN & BIG 503, BIG 551, down, cargo; grain for Trois Rivieres.
21:05 RAPALLO, down, to Grand Anse
23:59 ALGOSAR, down, for Quebec City.

20 September 2011
02:12 ALGOCANADA, down, for Montreal.
02:31 SPRUCEGLEN, up.
02:38 CSL ASSINIBOINE, down, cargo; coal for Belledune.
05:31 CAPT HENRY JACKMAN, up, cargo; salt from Goderich for Universal Terminals. (She turned at Wilson Hill anchorage)
EMPIRE SANDY, up, for Toronto.
08:00 RENA V7LX5 of Bikini, up.
08:50 NIAGARA, up.
10:03 BIRCHGLEN, up, cargo; iron ore for Ashtabula.
11:28 EVERLAST & NORMAN MCLEOD, up, ballast.
12:28 CANADIAN EMPRESS, up, passengers.
13:00 BLUE MOON of George Town, down.
13:22 ST LAWRENCE II, up, for Kingston.
13:31 CHALLENGE, up, for Toronto.
13:37 PATHFINDER, up, for Toronto.
15:15 CAPT HENRY JACKMAN departs the Universal Terminals dock up bound in ballast for Windsor.
20:27 MONTREALAIS, up, cargo; iron ore for Hamilton.

19 September 2011
Night passages: ARDMORE CALYPSO, up, for Universal Terminals dock, cargo; calcium chloride.
JANA DESGAGNES, down, cargo.
10:55 CHEM POLLUX of Monrovia, down, ballast, for Montreal.
11:28 RICHELIEU, down, cargo; iron ore from Silver Bay for Quebec City.
14:24 TIM S DOOL, up, cargo;
17:42 ARDMORE CALYPSO departed Universal Terminals dock up bound for Hamilton with calcium chloride.
23:28 UTVIKEN, up, cargo, for Hamilton.

18 September 2011
04:13 GORDON C LEITCH, down, cargo.
11:35 ROBINSON BAY, PERFORMANCE, with GRASSE RIVER under tow, for Massena.
12:17 VICTORIUS & JOHN J CARRICK, up, ballast, for Oshawa.
12:27 ORSULA, down, cargo; grain from Thunder Bay.
13:57 JOHN D LEITCH, down, cargo, for Trois Rivieres.
15:23 ALGOMA DISCOVERY, down, cargo; grain from Thunder Bay for Quebec City.
16:07 ALGOEAST, down, for Tracy
16:12 HIGHLANDER SEA, down, for Gloucester, Mass. 
17:30 CHEMTRANS MABUHAY of Monrovia, down, ballast. (Anchored at Wilson Hill at 18:26 for traffic in the U.S. sector)
19:57 CHEMTRANS MABUHAY departs Wilson Hill anchorage down bound.
21:58 CSL LAURENTIEN, up, cargo.

17 September 2011
Night passage; CATHERINE DESGAGNES, down.
09:02 CSL NIAGARA, up, for Burns Harbor.
09:48 HELOISE, up, for Oshawa.
10:28 RAPALLO, up, for Hamilton.
BBC JADE, down.
15:00 FEDERAL WESER, up, cargo, for Hamilton.
16:22 CANADIAN TRANSPORT, down, cargo, for Quebec City.
16:43 ALGOSEA, up, for Oakville.
15:28 ROBINSON BAY, PERFORMANCE, with GRASSE RIVER under tow, arrive at Ogdensburg from Hamilton.
17:58 FEDERAL KUMANO, down
RESKO, down, cargo; grain from CHS elevators, Superior.
FEDERAL HUDSON, up, for Sault Ste Marie.

16 September 2011
03:28 ALGONOVA, down, cargo, for Sept Iles.
05:45 EVERLAST & NORMAN MCLEOD, down, cargo, for Montreal.
06:03 CHEM POLLUX, up, cargo, for Hamilton.
06:30 J W SHELLEY, up, ballast, for Thunder Bay.
13:00 ALGOMA MARINER, down, cargo; grain from Hamilton for Sorel.
13:35 ALGOCANADA, up, ballast, for Nanticoke.
14:20 SPRUCEGLEN, down, cargo, for Montreal.
20:55 BALTIC CARRIER, up, for Toronto.
21:00 VICTORIUS & JOHN J CARRICK, down, cargo, for Valleyfield.
21:50 REBECCA LYNN & A-397, up, for Detroit.
23:12 THALASSA DESGAGNES, down.

15 September 2011
Night passage; PINEGLEN, up, ballast, for Thunder Bay.
01:52 KAREN ANDRIE & ENDEAVOUR, up, for Indiana Harbour.
04:48 FEDERAL MIRAMICHI, up, for Hamilton.
07:02 GANGES STAR, up, cargo, for Sarnia.
10:19 MAPLEGLEN, up, ballast, for Superior.

14 September 2011
05:48 ALGOMA SPIRIT, down, cargo;
05:58 ALGOEAST, up.
06:25 DARA DESGAGNES, down, ballast.
12:00 CLIPPER LEADER, down.
12:50 MONTREALAIS, down, cargo.
16:04 REBECCA LYNN & A-397, down, cargo.
PACIFIC HURON, down.

13 September 2011
01:24 CAPT HENRY JACKMAN, up cargo; salt, for Morrisburg’s Universal Terminals dock.
06:43 SALARIUM, up, ballast.
CEDARGLEN, up, ballast.
LYNX, down, for Montreal’s Tall Ship Festival.
ALGOMA GUARDIAN, up, cargo; iron ore from Port Cartier for Hamilton.
HMCS MONTREAL, down.
JANA DESGAGNES, up, ballast.
NIAGARA, down, for Montreal’s Tall Ship Festival.
JOHN D LEITCH, up, cargo; iron ore for Conneaut from Pointe Noire.
PRIDE OF BALTIMORE II, down, for Montreal’s Tall Ship Festival.
16:52 CCGS GRIFFON, up.
16:55 WILF SEYMOUR & ALOUETTE SPIRIT, down, cargo, for Sept Iles.
20:15 CCGS GRIFFON secured at Prescott Coast Guard Base.
20:55 REDHEAD, up, cargo; sugar for Toronto.
JOHN B AIRD, up cargo; iron ore for Conneaut from Pointe Noire.
Note; CAPT HENRY JACKMAN completed unloading after the wind died down and
departed up bound late in the evening in ballast for Goderich.

12 September 2011
01:24 ALGOSOO, up, cargo; iron ore for Conneaut from Pointe Noire.
03:24 GORDON C LEITCH, up, cargo; iron ore from Port Cartier to Hamilton.
04:25 ERIEBORG, up, cargo, for Chicago.
08:25 BIRCHGLEN, down, cargo; coal for Belledune from Duluth.
12:02 PERFORMANCE, up, for Ogdensburg.
12:46 TIM S DOOL, down, cargo; iron ore from Silver Bay to Quebec City.
18:07 EMPIRE SANDY, down, for Montreal.
18:11 CANADIAN EMPRESS, down, passengers, to Crysler Park Marina.
23:32 CAPT HENRY JACKMAN, down, for Wilson Hill anchorage to turn and run back up river to Morrisburg’s Universal Terminals dock.

11 September 2011
01:25 ALGOMA MARINER, up, cargo; gypsum for Clarkson from Little Narrows.
01:55 ALGOEAST, down, cargo.
06:45 ATLANTIC ERIE, down, cargo.
07:25 ALGOCAPE, up, cargo; iron ore for Hamilton from Pointe Noire.
08:22 ST. LAWRENCE II, departs Morrisburg for Cornwall.
11:52 ALGONOVA, up, cargo.
DARA DESGAGNES, up.
CSL NIAGARA, down.
23:25 KAREN ANDRIE & ENDEAVOUR, down, cargo.

10 September 2011
Night passage: THALASSA DESGAGNES, up, for Sarnia.
09:05 RUBY-T, down, ballast.
09:50 FEDERAL POWER of Limassol, down, ballast.
11:40 PINEGLEN, down, cargo for Quebec City.
14:50 ST. LAWRENCE II, down, sail training, for Morrisburg for the night.
21:53 FEDERAL PIONEER, down, cargo.
Note; FEDERAL PIONEER, secured at QE7, Iroquois Lock, for a short while for repairs.

09 September 2011
Night passage: CHEMTRANS MABUHAY, up, to Nanticoke.
06:46 WILLIAM J MOORE & MCCLEARY’S SPIRIT, down, cargo.
09:54 CLIPPER LEADER of Nassau, up, cargo, for Mississauga.
15:05 JOHN S DAMRELL, Boston Harbor fire tug, down, delivery trip from Metalcraft, Kingston.
17:10 KAMINISTIQUA, up, ballast.

08 September 2011
Night passages: MICHIGAN & GREAT LAKES, up.
12:48 BLACKY of Limassol, down, ballast, for Quebec City.
12:51 SPARTAN & SPARTAN II, up, ballast.
15:45 RICHELIEU, up, ballast, for Silver Bay.
16:20 CHESTNUT, down, cargo; bentonite from Hallet 5 dock, Duluth.
17:34 ALGOMA NAVIGATOR, up, ballast.
22:36 CSL ASSINIBOINE, up, cargo; iron ore for Toledo.

07 September 2011
WILF SEYMOUR & ALOUETTE SPIRIT, up.
ATLANTIC HURON, down, cargo, to Sydney.
RUBY-T, up, for Hamilton.
13:21 CANADIAN EMPRESS, up, passengers.
11:12 J W SHELLEY, down, cargo.
12:23 SPRUCEGLEN, up.
13:11 CEDARGLEN, down, cargo; grain for Montreal.
13:15 KWINTEBANK, up, for Hamilton.
19:21 MAPLEGLEN, down, cargo, for Baie Comeau.
19:50 VEGA DESGAGNES, down, ballast.
21:12 JANA DESGAGNES, down.

06 September 2011
Night passage; ALGOSEA, down, for Halifax.
ALGOMA NAVIGATOR, down, cargo, from Chicago to Montreal.
QUEBECOIS, up, cargo; iron ore for Hamilton from Port Cartier.
11:53 ALGOMA GUARDIAN, down, cargo, for Trois Rivieres.
14:48 OJIBWAY, up, ballast.
16:48 CANADIAN EMPRESS secured at Crysler Park Marina.
20:51 ALGOSTEEL, up, cargo; iron ore for Hamilton from Port Cartier.

05 September 2011
02:17 RT HON PAUL J MARTIN, up, cargo; iron ore for Toledo.
10:38 CCGS GRIFFON, down.
11:39 RICHELIEU, down, cargo; iron ore for Quebec City for Silver Bay.
13:04 MELISSA DESGAGNES, down, cargo.
16:56 SAGINAW departs Johnstown with stone for Hamilton.
21:39 CLIPPER LANCER, down, cargo.

04 September 2011
01:47 CSL LAURENTIEN, down.
03:31 DRAWSKO, down, cargo; grain from Harvest States 1 elevators, Duluth.
03:36 CSL NIAGARA, up, cargo, iron ore for Toledo.
04:57 JOHN B AIRD, down, cargo; iron ore for Quebec City.
05:26 BBC JADE, up, cargo.
12:30 CANADIAN EMPRESS departs Crysler Marina down bound, 28 passengers.
13:05 C COLUMBUS of Nassau, up, passengers, for Toronto.
15:47 KAMINISTIQUA, down, cargo; grain from Thunder Bay.
17:16 VEGA DESGAGNES, up, cargo.
20:55 VICTORIUS & JOHN J CARRICK, up.
23:41 SARAH DESGAGNES, down, cargo.
Note: SAGINAW completed unloading corn at Cardinal then shifted overnight up the river to Johnstown to load stone.

03 September 2011
Night passage; BIRCHGLEN, up.
03:21 ALGOMA SPIRIT, up, cargo; iron ore for Hamilton.
03:45 MELISSA DESGAGNES, up, ballast, for Clarkson.
CANADIAN TRANSPORT, up, cargo; iron ore for Conneaut.
12:00 HMCS SUMMERSIDE, up.
14:07 ALGOWOOD, up, cargo; iron ore for Gary, Indiana.
15:00 FEDERAL KUMANO of Hong Kong, up, cargo, for Ashtabula.
16:43 ALGOSOO, down, cargo; iron ore for Quebec City.
17:05 MONTREALAIS, up, cargo; iron ore for Hamilton.
19:31 CANADIAN EMPRESS, down, passengers, for Crysler Park Marina.
23:19 JOHN D LEITCH, down, cargo; iron ore for Quebec City.
Note: SAGINAW was discharging corn at the Cardinal elevators all day.

02 September 2011
Night passage; OJIBWAY, down
05:29 TIM S DOOL, up, cargo; iron ore for Hamilton
06:05 ALGOEAST, up, ballast.
12:40 ISA of Limassol, up, cargo.
13:07 JANA DESGAGNES, up, ballast, for Sarnia.
13:30 ALGOCAPE, down, cargo.
16:59 SAGINAW arrives at Cardinal Elevator.
21:30 DRECHTBORG, down, cargo.
21:40 WILLIAM J MOORE & MCCLEARY’S SPIRIT, up, cargo.

01 September 2011
01:49 PACIFIC HURON, up, cargo, for Toledo.
11:35 MICHIGAN & GREAT LAKES, down, cargo, for Montreal.
12:28 ADRIATICBORG of Delfzijl, up, cargo; windmills for Menominee.
14:30 SALARIUM, down, cargo, for Halifax.

31 August 2011
00:16 BLACKY, up, cargo; sugar for Toronto.
ALGOBAY, down, cargo; coke for Sydney from KCBX, Chicago.
05:58 SPARTAN & SPARTAN II, down, cargo, for Sept Iles.
12:20 ALGOSTEEL, down, cargo; iron ore from Superior’s BNSF to Quebec City.
13:12 ALGOCANADA, down, to Sept Iles.
13:25 ATLANTIC ERIE, up, cargo; iron ore for Toledo.
14:05 HMCS SHAWINIGAN, up, for Toronto.
15:43 FEDERAL FUJI, down, cargo; grain from Harvest States 1 elevators, Duluth.
22:19 FRASERBORG, down, cargo; grain from Peavey Connors Point, Duluth.

30 August 2011
Night passage, QUEBECOIS, down, cargo; grain from Thunder Bay to Quebec City.
01:37 SONGA SAPPHIRE, down, cargo.
PINEGLEN, up, ballast, for Thunder Bay.
05:00 CSL ASSINIBOINE, down, cargo; bentonite from Duluth.
05:18 CATHERINE DESGAGNES, up, cargo, for Hamilton.
06:51 CLIPPER LANCER of Nassau, up, cargo, for Mississauga.
08:33 HMCS MONTREAL, up.
09:19 JANA DESGAGNES, down, ballast.
11:05 ESTA DESGAGNES, down, ballast.
11:26 RESKO of Nassau, up, cargo, for Cleveland.
12:05 MANITOBA, up, ballast.
14:29 ALGOWOOD, down, cargo; iron ore from Marquette to Quebec City.
15:04 SAGUENAY, down, cargo; grain from Thunder Bay.
15:27 SEAHOUND, up, light tug.
17:08 FEDERAL KATSURA of Panama, down, ballast.
19:24 SARAH DESGAGNES of Bridgetown, up, cargo.
21:41 EVERLAST & NORMAN MCLEOD, up, ballast, for Windsor.
22:49 ALGOSEA, up, for Nanticoke.
22:52 ALGOEAST, down, cargo, for Tracy.
22:53 EVERLAST & NORMAN MCLEOD secured at Iroquois Lock south east tie wall for inspection.
Note: CANADIAN EMPRESS came up the river to Crysler Park Marina to stay for the night.

29 August 2011
02:38 FEDERAL PATROLLER, down, cargo.
NORDPORT, down.
07:42 REBECCA LYNN & A-397, up.
14:42 MAPLEGLEN, up, ballast, for Thunder Bay.
15:23 WILLIAM J MOORE & MCLEARY’S SPIRIT, down, ballast, for Quebec City.
19:35 RT HON PAUL J MARTIN, down, for Port Cartier.
21:02 SPRUCEGLEN, down, cargo; grain for Elevator 4, Montreal, from Thunder Bay.
21:34 IRMA, up, for Sault Ste Marie.
22:32 GORDON C LEITCH, down, cargo; grain from Thunder Bay.

28 August 2011
06:01 ESTA DESGAGNES, up, cargo.
07:00 CLIPPER MARI, down, cargo.
14:07 ATLANTIC HURON, up, cargo; iron ore for Toledo.
14:45 EVERLAST & NORMAN MCLEOD, down, cargo, for Valleyfield.
14:52 FEDERAL POWER of Limassol, up, cargo, for Hamilton.
18:32 BIRCHGLEN, down, cargo; grain for Baie Comeau from Thunder Bay.
Note: Seaway is shut down due to high winds in the Beauharnois area.

27 August 2011
01:13 MANITOBA, down, cargo.
09:07 J W SHELLEY, up, ballast, for Superior.
10:14 ALGOEAST, up, ballast, for Nanticoke.
11:52 ALGOMA GUARDIAN, up, cargo; iron ore for Hamilton.
12:55 JARRETT MCKEIL & JACK UP 600, up.
14:55 CSL NIAGARA, down, cargo; coke for Belledune.
15:40 HHL AMUR, down.
16:45 CEDARGLEN, up, ballast.
20:22 CCGS GRIFFON, up.
22:02 CHEMTRANS OSTE, down, cargo.

26 August 2011
06:02 KAMINISTIQUA, up, ballast.
08:24 REBECCA LYNN & A-397, down, cargo, for Montreal.
08:45 ORSULA of Majuro, up, cargo.
15:25 WILF SEYMOUR & ALOUETTE SPIRIT, down.
13:20 RICHELIEU, up, ballast, for Silver Bay.
14:45 WILLIAM J MOORE & MCLEARY’S SPIRIT, up, cargo, for Hamilton.
17:45 MAPLEGLEN, down, cargo; grain for Elevator 4, Montreal.
18:35 ALGOMA MARINER, down, cargo; coal for Sydney from Superior.
19:14 ADRIATICBORG of Delfzijl, down, ballast, for Trois Rivieres.
20:20 JO SPIRIT of Bergen, down, ballast, for Cuxhaven.
21:55 METSABORG, down, cargo, for Brake, Germany.

25 August 2011
Night passage: PINEGLEN, down, cargo; grain from Thunder Bay.
PETER R CRESSWELL, up, ballast, for Bowmanville.
02:13 CAPT HENRY JACKMAN, up, ballast.
06:43 ALGOCAPE, up, ballast, for Marquette.
22:15 CHESTNUT, up.

24 August 2011
Night passage; ALGOSOO, down.
02:10 MCT ALMAK, down.
15:30 ALGOEAST, down, cargo, for Montreal.
15:47 TONY MACKAY & LAMBERT SPIRIT, down.
18:18 J W SHELLEY, down, cargo; grain from Thunder Bay for Montreal.

23 August 2011
Night passage: CEDARGLEN, down.
10:10 CAPT HENRY JACKMAN, down, cargo.
10:45 OJIBWAY, up, ballast.
14:55 JO SPIRIT, of Bergen, up, cargo, for Hamilton.
16:00 ALGOMA SPIRIT, down, cargo; grain from Thunder Bay for Trois Rivieres.
18:00 CANADIAN EMPRESS, down, passengers.

22 August 2011
05:30 SALVOR, SEAHOUND, VIGILANT I, down, with CANADIAN MINER, scrap tow.
07:00 SALVOR, SEAHOUND, VIGILANT I, with CANADIAN MINER, anchored at Wilson Hill for repairs to generators and winches.
11:00 The MINER tow departs Wilson Hill down bound.
12:02 FEDERAL KUSHIRO of Majuro, down, ballast.
15:37 CANADIAN TRANSPORT, down, cargo.
16:44 CSL LAURENTIEN, up, cargo.
18:30 CHEMTRANS OSTE, up, cargo.
19:30 RICHELIEU, down, cargo.

21 August 2011
CSL LAURENTIEN, down, for Cote Ste Catharine.
CLIPPER MARI, up, for Mississauga.
05:05 SALARIUM, up, for Hamilton.
09:39 KONGO STAR of Valletta, down, ballast
12:56 VICTORIUS & JOHN J CARRICK, down, cargo, for Dartmouth. 
13:58 ALGOCAPE, down, cargo; iron ore from Marquette to Quebec City.
14:45 CCGS GRIFFON, down, to Wilson Hill anchorage for the night.
15:38 JARRETT M & OC 181, down.
16:44 CORN HILL of Valletta, down, cargo for Amsterdam. Anchored at Wilson Hill for traffic at Ike.
17:12 ALGOMA GUARDIAN, down, cargo; grain from Goderich for Port Cartier. Anchored at Wilson Hill for traffic at Ike. Departed down bound at 19:53.
18:34 CANADIAN PROVIDER, up, cargo; iron ore from Port Cartier to Hamilton.
19:35 ALGOSEA, down, ballast, for Halifax.
19:47 FEDERAL PIONEER, up, cargo, for Hamilton.
21:01 SONGA SAPPHIRE, up, cargo, for Nanticoke.
21:22 PETER R CRESSWELL, down, cargo; salt from Goderich for Montreal.

20 August 2011
05:30 TRANSPORTER, down, cargo.
07:35 MELISSA DESGAGNES, down, cargo, for Long Pond.
12:52 SPRUCEGLEN, up, ballast, for Thunder Bay.
14:51 CCGS GRIFFON departs the anchorage below Canada Island up bound.
14:57 BARBRO of Valletta, down, cargo.
15:30 SAGUENAY, up, ballast, to Thunder Bay.
18:18 ALGOBAY, up, ballast.
20:55 OSLO BULK 6, down.
21:10 FEDERAL KATSURA up, for Toronto.
JANA DESGAGNES, up, for Sarnia.

19 August 2011
Night passage: ALGOSEA, up.
08:02 BIRCHGLEN, up, ballast.
13:50 KAMINISTIQUA, down, cargo; grain from Thunder Bay.
16:29 MONTREALAIS, down, cargo; grain from Thunder Bay to Montreal.
18:04 WILF SEYMOUR & ALOUETTE SPIRIT, up, cargo.

18 August 2011
Note; During the night CUYAHOGA came down the river to unload cargo at Prescott Elevators.
02:17 ALGOSOO, down, cargo; iron ore from Marquette to Quebec City.
OJIBWAY, down, cargo, for Quebec City.
04:30 GORDON C LEITCH, up, cargo; iron ore for Hamilton.
05:55 EVERLAST & NORMAN MCLEOD, up, ballast, for Sarnia.
07:46 CUYAHOGA departs Johnstown for Hamilton in ballast.
11:47 TONY MACKAY, MOLLY M I, HM DOCK 1, with HMCS OKANAGAN, up, for Hamilton.
11:58 ALGOMARINE, up, ballast, for Meldrum Bay to load stone.
SALVOR & LAMBERT SPIRIT, up, for Hamilton.
14:00 QUEBECOIS, up, cargo; iron ore for Hamilton from Port Cartier.
14:31 TIM S DOOL, down, cargo; grain for Quebec City from Mission Terminal in Thunder Bay.
16:22 SONGA EAGLE of Majuro, down, ballast.
16:41 CCGS GRIFFON, down.
16:53 CCGS GRIFFON anchors below Canada Island at Morrisburg.
22:29 MARGOT & LOCKWOOD 1000, up.

17 August 2011
Night passage: ALGOMA DISCOVERY, up, cargo; iron ore for Hamilton from Pointe Noire.
05:19 CSL NIAGARA, up, cargo; iron ore for Toledo.
05:43 JUMBO SPIRIT, down, cargo, for Halifax.
05:43 HHL AMUR of St. John’s, up, ballast, for Thunder Bay.
07:55 MAPLEGLEN, up, ballast.
10:32 SAGUENAY, down, cargo; iron ore from Superior for Quebec City.
15:55 CSL ASSINIBOINE, up, cargo; iron ore for Toledo.
18:35 NORDPORT of Limassol, up, cargo, for Sarnia.
19:53 ADRIATICBORG of Delfzijl, up, cargo; windmills for Menominee.
21:47 MELISSA DESGAGNES, up, ballast, for Clarkson.

16 August 2011
03:18 BIRCHGLEN, down, cargo; iron ore from Superior to Quebec City.
09:43 EVERLAST & NORMAN MCLEOD, down, cargo, for Valleyfield.
13:04 RT HON PAUL J MARTIN, up, cargo.
13:31 KONGO STAR, up, ballast, for Sarnia.
21:45 RAPALLO, down, cargo, to Zelzate, Belgium.
Correcting the correction: J. P. called from Prescott to inform me that CATHERINE DESGAGNES did
indeed load grain at Prescott. At one time they had 6 spouts in her. Thanks John!

15 August 2011
08:11 CANADIAN PROVIDER, down, cargo; grain from Goderich to Port Cartier.
09:18 SPRUCEGLEN, down, cargo; grain from Thunder Bay to Baie Comeau.
10:00 CCGS GRIFFON departs Morrisburg Anchorage down bound to Lake St. Lawrence to service aids to navigation.
12:17 ALGOWOOD, up, cargo; iron ore from Quebec City.
13:12 CCGS GRIFFON, up, to Brockville. She later arrived at the Coast Guard base in Prescott.
16:44 FEDERAL KUSHIRO of Majuro, up, cargo, for Hamilton.
18:55 PETER R CRESSWELL, up, ballast, for Goderich.
20:32 ALGOMARINE, down, cargo; salt for Becancour from Goderich.
20:45 ALGOCANADA, up, ballast, for Sarnia.
Correction to yesterday’s traffic: CATHERINE DESGAGNES did not load at Prescott Elevators, but
secured there for several hours for some unknown reason.

14 August 2011
03:58 MIEDWIE, down, cargo; grain from Duluth, to the Wilson Hill anchorage to wait for a pilot at Snell Lock.
06:18 MCT ALMAK of Monrovia, up, cargo.
07:22 MIEDWIE departs Wilson Hill anchorage down bound.
08:45 ATLANTIC ERIE, down, cargo, to Sydney.
09:23 PINEGLEN, up, ballast, for Thunder Bay.
13:23 KAREN ANDRIE & ENDEAVOUR, up, ballast, for Indiana Harbor.
14:58 SONGA EAGLE of Majuro, up, cargo, for Sarnia.
15:50 FEDERAL ST LAURENT, down, cargo; grain from Thunder Bay to Veracruz, Mexico.
20:04 CATHERINE DESGAGNES, down, cargo; grain from Prescott Elevators to Long Pond.
21:57 MARGOT & LOCKWOOD 1000, down, to Becancour.
Note: MIEDWIE and NORDIC STOCKHOLM were delayed due to lack of pilots. 
CCGS GRIFFON came up the river from Cornwall and went to anchor at Morrisburg below Canada Island.

13 August 2011
07:45 DANIELLA of Willemstad, down, cargo, for Valleyfield.
10:55 ALGOSEA, down, ballast.
15:55 PETER R CRESSWELL, down, cargo; salt from Goderich to Cote Ste Catharines.
20:39 ALGOEAST, up, ballast.
10:55 NORDIC STOCKHOLM, down, cargo.

12 August 2011
Night passage; WILLIAM J. MOORE & MCLEARY’S SPIRIT, down, ballast.
01:12 FRASERBORG, up, cargo, for Chicago.
05:25 ALGOSTEEL, up, ballast; to Ojibway to load salt.
05:50 KAREN ANDRIE & ENDEAVOUR, down, cargo, for Montreal.
06:50 TRANSPORTER of Rotterdam, up, cargo, for Hamilton.
10:33 JOHN D LEITCH, up, cargo; iron ore for Gary from Wharf 52 in Quebec City.
10:28 OSLO BULK 6 anchors at Wilson Hill for U.S. Coast Guard inspection.
12:38 OSLO BULK 6  is cleared to depart Wilson Hill.
13:21 CANADIAN EMPRESS, up, passengers.
13:45 OSLO BULK 6 of Singapore, up, cargo.
14:50 ALGOMA SPIRIT, up, ballast, for Thunder Bay.
15:33 RAPALLO of Genova, up, cargo.
16:42 ESTA DESGAGNES, down, ballast.
17:35 CANADIAN TRANSPORT, up, ballast, for Superior’s Burlington Northern Ore dock.
18:47 QUEBECOIS, down, cargo; grain from Thunder Bay for Baie Comeau.
23:49 CEDARGLEN, up, ballast.

11 August 2011
12:26 VICTORIUS & JOHN J CARRICK, up, ballast.
13:50 ALGOWOOD, down, cargo; iron ore from Marquette to Quebec City.
16:26 MAPLEGLEN, down, cargo; grain from Thunder Bay for Quebec City.
17:16 TEAM BREMEN of Valletta, down, ballast, to Genova.
19:39 ALGOEAST, down, cargo.
22:14 WILF SEYMOUR & ALOUETTE SPIRIT, down, cargo.
Note: Late in the evening yesterday the JOHN B AIRD departed Johnstown up bound for Thunder Bay in ballast.

10 August 2011
Night passages; GORDON C LEITCH, down.
FEDERAL YOSHINO, down.
RICHELIEU, up.
03:39 ESTA DESGAGNES, up, for Clarkson.
05:06 BBC ECUADOR, down, cargo.
06:47 DANIELLA, up, cargo, to Hamilton.
10:10 ALGOMA PROGRESS, up, cargo, for Toledo.
10:43 DRECHTBORG of Delfzijl, up, cargo, for Cleveland.
Note; JOHN B AIRD was secured at Prescott Elevators all day today unloading corn.

09 August 2011
02:02 CEDARGLEN, down, cargo; ore from Duluth to Quebec City.
04:34 EVERLAST & NORMAN MCLEOD, up, ballast, to Sarnia.
06:15 ALGOSEA, up, for Oakville.
07:43 CSL ASSINIBOINE, down, cargo, to Port Cartier.
12:50 FEDERAL PATROLLER of Limassol, up, cargo, for Hamilton.
18:31 ALGOSTEEL, down, cargo; salt from Goderich to Becancour.
19:02 DRAWSKO of Nassau, up, cargo, for Cleveland.
20:45 ALGOCAPE, up, cargo; iron ore from Port Cartier to Hamilton.
21:09 METSABORG, up, cargo, for Chicago.
21:50 CSL NIAGARA, down, cargo, to Belledune.
Note; JOHN B AIRD was secured at Prescott Elevators all day today unloading corn.

08 August 2011
05:11 CANADIAN TRANSPORT, down, cargo, from Hamilton to Sorel.
06:40 RT HON PAUL J MARTIN, down, cargo; coal for Belledune.
08:04 WILF SEYMOUR & ALOUETTE SPIRIT, up, cargo.
10:50 JOHN B AIRD arrives at Prescott Elevators to unload grain from Toledo.
GRANDE MARINER, arrives at Ogdensburg. She departed up bound later.
14:30 CAPT HENRY JACKMAN, up, ballast.
16:12 WILLIAM J. MOORE & MCCLEARY’S SPIRIT, up, cargo.
17:35 MONTREALAIS, up, cargo; iron ore from Port Cartier.
17:44 ALGOMA DISCOVERY, down, cargo; wheat from Viterra A elevators, Thunder Bay for Montreal.
18:23 FAIR JEANNE, up, sail training.
CANADIAN EMPRESS, down, passengers.
21:31 KAMINISTIQUA, up.
21:39 PINEGLEN, down, cargo; grain for Baie Comeau from Thunder Bay.

07 August 2011
04:45 CANADIAN PROVIDER, up, cargo; iron ore from Pointe Noire to Hamilton.
09:15 ALGOMA NAVIGATOR, up, ballast, for Hamilton.
17:30 FEDERAL FUJI, up, for Hamilton, Detroit, and Burns Harbor.
22:20 JOHN D LEITCH, down, cargo; iron ore from Superior.

06 August 2011
04:38 SPRUCEGLEN, up.
07:19 BIRCHGLEN, up, ballast.
07:47 TEAM BREMEN of Valletta, up, cargo.
10:29 ALGOCANADA, down.
12:39 OJIBWAY, up, ballast.
19:48 SAGUENAY, up, ballast.
22:19 ALGOMA MARINER, up, cargo; iron ore from Port Cartier to Hamilton. Maiden Voyage.

05 August 2011
07:17 JUMBO SPIRIT of Rotterdam, up, cargo, for Burns Harbor.
10:58 MEDEMBORG of Willemstad, down, ballast, for Montreal and Belledune.
12:45 CAPT HENRY JACKMAN, down, cargo; iron ore from Marquette to Quebec City.
13:15 EVERLAST & NORMAN MCLEOD, down, cargo, for Section 57, Montreal.
15:49 CCGS GRIFFON, down, to Grassy Island.
16:59 CHEMTRANS MABUHAY of Monrovia, down, cargo, for Montreal.
17:37 ALGOMA GUARDIAN, up, ballast, for Hamilton.
18:54 HARBOUR PROGRESS of Madeira, down, ballast, for Section 37, Montreal.

04 August 2011
00:01 KAMINISTIQUA, down, cargo; grain from Thunder Bay to Quebec City.
02:57 TIM S DOOL, up, cargo; iron ore from Port Cartier to Hamilton.
07:30 BBC CAROLINA of St John’s, down, ballast, to Section 73, Montreal.
09:40 ATLANTIC ERIE, up, cargo, for Toledo.
10:13 ALGOEAST, up, ballast, for Sarnia.
15:10 ALGOMA NAVIGATOR, down, cargo; salt from Goderich to Becancour.
18:20 EVANS MCKEIL, up, light tug.
20:20 CANADIAN TRANSPORT, up, ballast.

03 August 2011
00:25 ALGOSAR, up, ballast.
SPRUCEGLEN, down, to Quebec City.
05:54 ISA down.
14:10 BIRCHGLEN, down, cargo; grain for Elevator 4, Montreal.
15:11 STEN SOUMI, down, ballast, to Les Escoumins.
15:00 CSL LAURENTIEN, up, to Toledo.
15:50 FEDERAL YOSHINO, up, to Hamilton.
18:43 ALGOMA SPIRIT, down, cargo; grain for Port Cartier from Thunder Bay.
19:32 ALGOMA PROGRESS, down, cargo; slag from Hamilton for Sept Iles.

02 August 2011
00:36 ALGOEAST, down, to Tracy.
07:17 FEDERAL WESER of Majuro, down, ballast.
08:14 CANADIAN TRANSPORT, down, cargo; coal from Ashtabula to Trois Rivieres.
08:50 EVANS MCKEIL pulls FEDERAL ST LAURENT off the shoal near Light 51.
09:25 FEDERAL ST LAURENT arrives at Wilson Hill Anchorage for inspection by divers.
11:40 ALGOCAPE, down, cargo; grain from Thunder Bay for Baie Comeau.
13:29 FEDERAL ST LAURENT departs Wilson Hill up bound for Iroquois Lock.
15:37 FEDERAL ST LAURENT arrives at Iroquois Lock lower east tie wall for further inspections by divers.
15:47 BARBRO, up, ballast, for Thunder Bay.
16:45 MELISSA DESGAGNES, down, cargo, for Cornerbrook.
18:18 SPARTAN & SPARTAN II, up, ballast.
18:35 SICHEM BEIJING of Singapore, down, cargo.
22:23 CATHERINE DESGAGNES, up, cargo.
23:41 J W SHELLEY, up, ballast.
Note: EVANS MCKEIL departed down bound after pulling FEDERAL ST LAURENT off her strand.
She picked up her tow, HM DOCK 1 from the Marine Base above Snell Lock.

01 August 2011
02:33 UTVIKEN, down, cargo.
10:36 MAPLEGLEN, up.
10:50 THALASSA DESGAGNES, down.
11:30 FEDERAL SETO, down.
20:52 EVANS MCKEIL & HM DOCK 1, down, ballast, from Hamilton to Halifax to pick up another submarine.
21:27 OJIBWAY, down, cargo; grain for Quebec City.
NOTE: Just before 20:00 FEDERAL ST LAURENT lost power and grounded south of the channel 0.1
nm east of Buoy 51 or 4.4 nm west of Eisenhower Lock.

31 July 2011
Night passage; ALGOSEA, down, to Sept Iles.
07:33 MONTREALAIS, down, cargo; grain for Baie Comeau from Thunder Bay.
09:18 MELISSA DESGAGNES, up, ballast, to Clarkson.
18:25 CORN HILL of Valletta, up, cargo, for Windsor.
19:14 ALGOCANADA, up, ballast, to Nanticoke.
20:48 ALGOSAR, down, cargo, to Montreal.
21:31 BBC ECUADOR, up, cargo, for Burns Harbor.

30 July 2011
00:20 GORDON C LEITCH, up, cargo; iron ore from Port Cartier to Hamilton.
08:10 EGBERT WAGENBORG of Delfzijl, down, ballast, to Montreal and Belledune.
CANADIAN EMPRESS, up, passengers.
15:50 SPARTAN & SPARTAN II, down, cargo.

29 July 2011
04:31 CANADIAN TRANSPORT, up, ballast, for Ashtabula to load coal.
05:05 STEN SUOMI, up.
11:20 VIGILANT I & OC 181, up, ballast.
11:27 MARINUS GREEN of Rotterdam, down, ballast.
14:15 ALGOCANADA, down, to Montreal.
20:36 FEDERAL MIRAMICHI of St. John’s, down, cargo, from Sault Ste. Marie.
20:53 CEDARGLEN, up, ballast, to Superior.
21:57 ALGOMA NAVIGATOR, up, ballast, to Goderich.

28 July 2011
08:02 HAPPY ROVER, down, to Rotterdam.
09:59 BBC CAROLINA of St. John’s, up, cargo.
12:01 J W SHELLEY, down, cargo.
12:31 ATLANTIC ERIE, down, cargo.
18:52 WILLIAM J MOORE & MCCLEARY’S SPIRIT, down, ballast.
22:41 CANADIAN PROVIDER, down, cargo; grain from Thunder Bay.
23:36 VICTORIUS & JOHN J CARRICK, down, to Halifax.

27 July 2011
03:34 ALGOMA NAVIGATOR, down, cargo; salt for Becancour from Goderich.
09:05 V/MS MAISONNEUVE, down.
09:57 PINEGLEN, up, cargo.
12:45 MAPLEGLEN, down, cargo, for Baie Comeau.
18:20 QUEBECOIS, up, cargo; iron ore for Hamilton from Port Cartier.
19:10 CATHERINE DESGAGNES, down, cargo, for Grande Anse.
19:30 VIGILANT I, down, light tug.
20:45 CSL NIAGARA, up, ballast.

26 July 2011
06:42 CEDARGLEN, down, cargo; iron ore from Superior for Quebec City.
07:08 CSL LAURENTIEN, down, cargo; coal for Belledune.
09:35 CANADIAN TRANSPORT, down, cargo; grain from Thunder Bay to Becancour.
10:11 ALGOMA PROGRESS, up, cargo; iron ore from Sept Iles to Toledo.
12:00 EVERLAST & NORMAN MCLEOD, up, ballast.
21:04 EVANS MCKEIL, VIGILANT I, HM DOCK 1, OLYMPUS, up, to Port Maitland.
CSL ASSINIBOINE, up.
22:10 TIM S DOOL, down, cargo; grain from Thunder Bay to Quebec City.
22:32 JOHN B AIRD, up, cargo; iron ore from Port Cartier to Hamilton.
23:33 MEDEMBORG, up, cargo, for Cleveland.
ALGOBAY, down, cargo; iron ore from Superior’s Burlington Northern to Quebec City.

25 July 2011
03:53 CSL NIAGARA, down, cargo; iron ore from Superior to Quebec City.
NORDIC STOCKHOLM, up, cargo, for Mississauga.
12:06 PETER R CRESSWELL, up, ballast, to Bowmanville, to load cement clinker for Detroit.
13:43 WILLIAM J MOORE & MCCLEARY’S SPIRIT, up, cargo, for Hamilton.

24 July 2011
03:00 JOHN D LEITCH arrives at Johnstown with a cargo of salt from Ojibway.
07:35 ALGOSTEEL, up, ballast.
11:15 TUSCARORA, down, cargo; grain from Thunder Bay.
12:45 ALGOMA GUARDIAN, down, cargo; grain from Thunder Bay for Quebec City.
13:30 FEDERAL SAKURA, down, ballast.
13:42 ALGOMA DISCOVERY, up, cargo; iron ore for Hamilton.
13:50 JOHN D LEITCH, departs Johnstown, up, ballast, for Meldrum Bay.
15:22 SPRUCEGLEN, up, ballast.
16:13 CLIPPER MARI of Nassau, down, cargo.
16:40 SABRINA of St. John’s, down, ballast.
17:40 SARAH DESGAGNES of Bridgetown, down, to Montreal.
17:57 CCGS GRIFFON, up, to Prescott Coast Guard Base.
19:02 ALGOCANADA, up, ballast.
21:25 EVERLAST & NORMAN MCLEOD, down, cargo.
22:45 WILF SEYMOUR & ALOUETTE SPIRT, down.

23 July 2011
02:43 ALGOSOO, up, cargo; iron ore from Quebec City to Toledo.
MIEDWIE, up, for Cleveland.
07:45 HARBOUR PROGRESS of Madeira, up, cargo, to Mississauga.
10:20 BIRCHGLEN, up, ballast, to Thunder Bay.
CCGS GRIFFON, down, to service aids to navigation in Lake St. Francis.
11:15 PETER R CRESSWELL, down, cargo; salt from Goderich to Montreal.
11:25 THALASSA DESGAGNES, up.
12:45 GORDON C LEITCH, down, cargo, grain from Thunder Bay for Baie Comeau.
13:05 ALGOMARINE, up, ballast, to Bruce Mines to load stone.
13:25 VICTORIABORG, down.
21:20 OJIBWAY, up.
23:35 J W SHELLEY, up, to Hamilton.

22 July 2011
Night passages: 01:40 JANA DESGAGNES, down, for Montreal.
VICTORIUS & JOHN J CARRICK, up, ballast, for Detroit.
09:41 V/MS MAISONNEUVE, Seaway survey vessel, down, to begin hydrographic surveys below Canada Island.
10:09 BARBARA ANDRIE & A-390, up, ballast, for Whiting.
10:24 V/MS MAISONNEUVE, up, surveying shipping channel.
12:01 SICHEM BEIJING of Singapore, up, cargo, for Nanticoke.
19:30 CHEMTRANS MABUHAY of Monrovia, up, ballast, for Sarnia.

21 July 2011
03:40 ALGOMA SPIRIT, up, for Thunder Bay.
03:48 JOHN B AIRD, down, cargo; iron ore from Marquette to Quebec City.
09:48 ALGOSTEEL, down, cargo; salt from Goderich to Cote St. Catherine.
11:00 SPRUCEGLEN, down, cargo; iron ore from Superior to Quebec City.
14:18 ALGOCANADA, down, cargo, to Montreal.
15:07 WILLIAM J MOORE & McCLEARY’S SPIRIT, down, ballast, to Quebec City.
16:09 ALGOCAPE, up, cargo; iron ore from Port Cartier to Hamilton.

20 July 2011
02:40 ALGOSOO, down, cargo; iron ore from Marquette to Quebec City.
06:03 BARBARA ANDRIE & A-390, down, cargo, for Montreal.
07:57 SONGA SAPPHIRE, down, ballast.
09:10 VICTORIUS & JOHN J CARRICK, down, cargo.
10:46 KAREN ANDRIE & ENDEAVOUR, up, to Indiana Harbour.
12:20 ALGOMARINE, down, cargo; salt from Goderich for Becancour.
15:30 MAPLEGLEN, up.
16:38 KONINGSBORG, down, cargo; bentonite from Duluth.

19 July 2011
Night passage: FEDERAL NAKAGAWA, down, cargo; grain from Duluth to Puerto Cabello, Venezuela.
00:31 EGBERT WAGENBORG, up, cargo, for Cleveland & Chicago.
02:11 FLINTERSTAR, down, to Port Cartier.
08:27 ALGOMA PROGRESS, down, cargo; slag to Sept Iles from Nanticoke.
11:25 ATLANTIC ERIE, up, to Superior.
13:30 CANADIAN EMPRESS, up, passengers, to Brockville.
13:55 MONTREALAIS, up, cargo; iron ore for Hamilton from Port Cartier.
15:33 MARINUS GREEN, up, cargo, for Sault Ste Marie.
16:58 BIRCHGLEN, down, cargo; iron ore from Silver Bay to Quebec City.
17:45 J W SHELLEY, down, cargo; grain for Quebec City.
19:00 QUEBECOIS, down, cargo; grain for Quebec City.

18 July 2011
03:20 JOHN D LEITCH, up, cargo; iron ore from Port Cartier to Toledo.
03:45 KAREN ANDRIE & ENDEAVOUR, down, cargo.
08:45 FEDERAL RHINE, up.
11:05 WILLIAM J MOORE & MCLEARY’S SPIRIT, up, cargo.
      FEDERAL WESER, up.
16:00 THALASSA DESGAGNES, down.
18:45 FEDERAL EMS of Limassol, down, cargo.
21:06 CSL ASSINIBOINE, down, cargo; coal to Belledune.
21:30 RICHELIEU, down, cargo; grain for Trois Rivieres.
23:18 OJIBWAY, down, cargo; grain for Quebec City.

17 July 2011
00:47 CATHERINE DESGAGNES, up, cargo.
CLIPPER MARI, up.
05:48 CSL TADOUSSAC, up, cargo.
07:05 ALGOBAY, up, ballast.
08:10 FEDERAL SAKURA of Panama, up, ballast, to Hamilton.
11:30 FEDERAL MAAS, down.
12:01 CANADIAN PROVIDER, up.
14:12 BBC PORTUGAL, down, deck cargo; 2 large yachts.
17:04 AFRICABORG of Delfzijl, down, ballast.
18:16 VEGA DESGAGNES, down, ballast.
20:34 ALGOMA DISCOVERY, down, cargo.

16 July 2011
02:20 COMMENCEMENT, down, ballast, to Houston.
04:23 CAPT. HENRY JACKMAN, up, cargo; raw sugar from Quebec City to Toronto.
04:59 SARAH DESGAGNES, up, to Green Bay.
07:03 CEDARGLEN, up, ballast, to Superior.
09:20 RICHELIEU, up, ballast, to Hamilton.
10:43 FEDERAL SETO of Hong Kong, up, for Hamilton.
14:27 WILF SEYMOUR & ALOUETTE SPIRIT, up, cargo.
SONGA TOPAZ, down, to New York City.
JANA DESGAGNES, up, to Sarnia.

15 July 2011
05:59 PINEGLEN, down, cargo; grain from Thunder Bay.
06:58 HAPPY ROVER of Amsterdam, up, cargo, for Burns Harbor.
11:32 TIM S DOOL, up, cargo; iron ore for Hamilton.
12:16 V/MS MAISONNEUVE, Seaway survey vessel, up, to Iroquois Lock.
12:45 CCGS CAPE RESCUE, up, to Burlington Centre for Inland Waters.
15:07 CANADIAN TRANSPORT, up, ballast.
16:07 EVERLAST & NORMAN MCLEOD, up, ballast, to Sarnia.
16:56 ALGOSEA, up, to Sarnia
17:30 VANCOUVERBORG of Delfzijl, down, cargo, to Liverpool.

14 July 2011
Night passages: ESTA DESGAGNES, down, to Quebec City.
RAPALLO, down, for Zelzate.
15:25 ALGOCAPE, down, cargo; iron ore from Superior to Quebec City.
16:03 FEDERAL MIRAMICHI, up, cargo, for Sault Ste. Marie.
17:13 AFRICABORG of Delfzijl, up, for Hamilton.
18:47 MAPLEGLEN, down, cargo; grain from Thunder Bay for Port Cartier.
19:17 FEDERAL RHINE of Bridgetown, up, cargo, to Toronto.
19:35 ELBEBORG of Delfzijl, down, cargo.
20:40 VEGA DESGAGNES, up, cargo, to Oakville.

13 July 2011 
01:38 THALASA DESGAGNES, up.
06:56 CINNAMON of Limassol, down, ballast, to Section 73, Montreal.
09:48 UTVIKEN of Nassau, up, cargo, for Detroit, Milwaukee & Burns Harbor.
11:17 BBC ARIZONA of St. John’s, down, cargo; grain from Duluth.
17:06 RICHELIEU, down, cargo; grain from Thunder Bay to Montreal.
19:30 CSL LAURENTIEN, up, cargo; iron ore for Toledo.
19:35 EVERLAST & NORMAN MCLEOD, down, cargo.
20:08 ALGONOVA, down, ballast, to Quebec City.
23:01 ATLANTIC HURON, down, cargo; coal from Duluth to Sydney, N.S.

12 July 2011
06:02 CUYAHOGA, up, ballast, to Prescott Elevators north slip to load stone.
06:13 INEVITABLE, 163’ charter yacht, down.
08:10 CUYAHOGA arrives at Prescott Elevators.
10:09 FLINTERSTAR of Groningen, up, cargo, for Cleveland.
17:05 CEDARGLEN, down, cargo; iron ore from Superior to Section 53, Quebec City.
20:44 MONTREALAIS, down, cargo, grain from Thunder Bay.
21:32 SONGA SAPPHIRE, up, for Sarnia.

11 July 2011
Night passage; JOHN D LEITCH, down, ore from Superior.
07:24 GORDON C LEITCH, up, cargo, for Hamilton.
09:22 CSL NIAGARA, up, cargo; iron ore for Toledo.
11:35 RT HON PAUL J MARTIN, up, ballast.
12:11 SONGA TOPAZ of Majuro, up, ballast, to Sarnia.
14:58 VICTORIABORG, up, cargo, to Cleveland.
16:17 VICTORIUS & JOHN J CARRICK, up, ballast.
17:40 CAPT. HENRY JACKMAN, down, cargo; iron ore from Marquette to Section 52, Quebec City.

10 July 2011
ALGOSEA, down.
KAMINISTIQUA, up.
07:35 EVANS MCKEIL & HM DOCK 1, down, to Halifax.
07:43 VICTORIUS & JOHN J CARRICK, down, cargo, to Valleyfield.
08:35 J W SHELLEY, up, ballast.
08:30 CSL TADOUSSAC, down, to Pointe Noire.
11:08 CANADIAN PROVIDER, down, cargo; iron ore from Superior to Section 53, Quebec City.
11:25 ESTE DESGAGNES, up.
12:15 VICTORIA, down, cargo, to Rotterdam.
14:51 BIRCHGLEN, up.
19:16 ALGONOVA, up, cargo.
19:36 CUYAHOGA, down, cargo.
23:15 ALGOMA SPIRIT, down, cargo, grain from Thunder Bay.

09 July 2011
Night passages; CHEMTRANS OSTE, down, to Beaumont, Texas.
ALGOMA NAVIGATOR, up.
07:21 ADRIATICBORG of Delfzijl, down, cargo; grain from Thunder Bay to Belgium.
18:56 THALASSA DESGAGNES, down, to Montreal.

08 July 2011
Note: GRANDE MARINER arrived at Ogdensburg last night. Today she departed for Kingston.
03:02 CSL ASSINIBOINE, up, cargo.
07:21 WHISTLER of Limassol, down, ballast, for Boston to load scrap for Egypt.
08:50 WILF SEYMOUR & ALOUETTE SPIRIT, down, to Sept Iles.
10:20 ALGOBAY, down, cargo, to Cote Ste Catherine & Becancour.
11:24 ALGONOVA, down, ballast, to Montreal.
12:52 ATLANTIC ERIE, down, cargo, for Halifax.
13:59 ISA, up, to Cleveland.
15:50 OJIBWAY, up, ballast.
17:58 ALGOEAST, up, cargo, to Nanticoke.
18:20 RT HON PAUL J MARTIN, down, cargo, for Quebec City.
19:07 TIM S DOOL, down, cargo; grain from Thunder Bay to Baie Comeau.
20:36 ALGOMA GUARDIAN, up, ballast, to Thunder Bay.
21:57 JANA DESGAGNES, down, to Montreal.
23:11 CANADIAN TRANSPORT, down, cargo; ore from Superior to Quebec City.

07 July 2011
01:54 ALGOMA DISCOVERY, up, to Hamilton.
Night passage: RAPALLO, up, to Hamilton.
11:55 KONINGSBORG of Delfzijl, up, cargo, to Hamilton.
13:16 BIRCHGLEN, down, cargo; grain from Thunder Bay to Montreal.
14:30 BBC EMSLAND, down, ballast, to Sorel.
18:50 CSL LAURENTIEN, down, cargo.
19:22 BARBARA ANDRIE & A-390, up, ballast.
21:39 BLUE MOON, large yacht, up.

06 July 2011
Night passage; MCT ALTAIR, down.
02:26 ALGOMA NAVIGATOR, down, cargo.
10:40 FEDERAL EMS of Limassol, up, cargo, for Toledo.
11:14 ISOLDA of Limassol, down, cargo.
11:53 ALGOEAST, down, cargo for Tracy.
13:22 CANADIAN EMPRESS, up, passengers, to Prescott.
15:52 STEN AURORA of Bergen, down, ballast, to New York.
21:10 COMMENCEMENT of Majuro, up, cargo, for Nanticoke.

05 July 2011
Night passage: ORSULA, down, to Section 96, Montreal.
08:40 SHANNON STAR of Valletta, down, ballast.
09:20 FEDERAL MACKINAC of Majuro, down, ballast.
12:37 HARBOUR FEATURE of Madeira, down, ballast, for Norfolk.
13:22 BARBARA ANDRIE & A-390, down, cargo.
15:40 ALGOSOO, up, cargo.
Note: FEDERAL MACKINAC suffered a mechanical failure and secured at Eisenhower’s upper tie
wall for repairs. She called for a pilot at 20:35 and he will arrive at 06:30 am tomorrow morning.

04 July 2011
Night passage; OJIBWAY, down, cargo; grain to Quebec City.
01:25 ATLANTIC HURON, up.
01:35 CSL NIAGARA, down.
04:47 JOHN B AIRD, up.
04:57 SALARIUM, down, ballast.
06:36 ALGOCAPE, up, cargo.
07:41 FEDERAL LEDA of Limassol, down, ballast.
08:34 SPARTAN & SPARTAN II, up, ballast, to Detroit.
08:53 THALASSA DESGAGNES, up, ballast, to Sarnia.
11:40 FAIR JEANNE, up, sail training.
13:13 RICHELIEU, up, ballast, for Thunder Bay.
15:47 MAPLEGLEN, up, ballast, for Thunder Bay.
17:41 QUEBECOIS, up, cargo; iron ore for Hamilton.
20:19 J W SHELLEY, down, cargo.

03 July 2011
00:15 SALARIUM, up, to Picton.
00:57 ALGONOVA, up, cargo, for Oakville.
04:20 PACIFIC HURON, down, to Albany. 
09:47 CAPT. HENRY JACKMAN, up, ballast, to Marquette.

02 July 2011
03:00 ALGOBAY, up, cargo, for Clarkson.
04:35 HARBOUR FEATURE, up, cargo, for Mississauga. 
05:35 SABRINA, up, cargo, for Hamilton.
10:10 EVERLAST & NORMAN MCLEOD, up, ballast.
10:26 ESTA DESGAGNES, down, ballast.
11:29 BBC PORTUGAL of St. John’s, up, cargo, for Sault Ste. Marie.
16:57 CEDARGLEN, up, ballast.
20:48 ALGOCANADA, up, ballast.

01 July 2011
01:45 MAPLEGLEN, down, cargo; slag from Essar Steel, Sault Ste. Marie to Quebec City.
02:08 VICTORIUS & JOHN J CARRICK, up.
07:35 BBC ORINOCO of St. John’s, down, cargo.
08:40 SPARTAN & SPARTAN II, down, cargo, for Trois Rivieres.
11:25 MONTREALAIS, up, cargo.
14:04 CAPT HENRY JACKMAN, down, cargo, for Montreal.
15:16 W N TWOLAN & BIG 548, BIG 549 up, ballast.
15:46 ELBEBORG of Delzijl, up, cargo, to Chicago.
17:24 WILF SEYMOUR & ALOUETTE SPIRIT, up, cargo.
20:56 JANA DESGAGNES, up, ballast, for Sarnia.
22:13 THALASSA DESGAGNES, down, to Montreal.
23:41 CSL ASSINIBOINE, down, cargo, for Port Cartier.

30 June 2011
Night passages: PINEGLEN up, cargo; iron ore for Ashtabula.
KAREN ANDRIE & ENDEAVOUR, up, to Indiana Harbour.
02:25 BBC EMSLAND, up, cargo, to Hamilton from Peterhead, U.K.
EIDER, down, to Lisbon, Portugal.
06:31  CHESTNUT of Limassol, down, ballast, to Montreal.
07:03 MCT ALTAIR up, ballast, to Sarnia.
07:17 ALGOMA GUARDIAN, down, cargo; grain from Thunder Bay.
09:26 FEDERAL PATROLLER of Limassol, down, ballast, to Montreal.
09:48 JOHN B. AIRD, down, cargo; iron ore from Marquette to Quebec City.
10:08 EVERLAST & NORMAN MCLEOD, down, cargo, to Valleyfield.
11:13 EVERLAST went to anchor at Wilson Hill due to traffic volume at Eisenhower.
11:39 CANADIAN PROVIDER, up, cargo, iron ore for Hamilton.
11:39 CATHERINE DESGAGNES, down, to Sorel.
13:31 FEDERAL MACKINAC of Majuro, up, cargo, for Oshawa.
16:15 CHEMTRANS OSTE of Monrovia, up, cargo, for Sarnia from Freeport, Bahamas.
15:35 KAMINISTIQUA, down, cargo, grain to Sorel.
15:40 ALGOMA SPIRIT, up, ballast, for Thunder Bay.
17:38 SHANNON STAR of Valletta, up, ballast, to Sarnia.
18:27 WILLIAM J MOORE & MCCLEARY’S SPIRIT, down, ballast, to Quebec City.
21:30 STEN AURORA, up, cargo, for Sarnia.

29 June 2011
Night passage: CSL LAURENTIEN, up, ballast.
SPRUCEGLEN, down. from Calumet KCBX with coal.
02:13 CANADIAN TRANSPORT, up.
03:22 RUBY-T down.
03:39 VICTORIUS & JOHN J CARRICK, down, cargo; asphalt loaded at Sterling Fuel for Valleyfield.
04:14 WHISTLER, up, cargo; sugar to Toronto.
12:23 W. N. TWOLAN, down, light tug to Trois Rivieres.
16:05 ALGONOVA, down.
20:25 ALGOSOO, down, cargo; iron ore from Marquette to Quebec City.
22:18 ALGOMA DISCOVERY, down, cargo; grain from Thunder Bay.

28 June 2011
02:42 VANCOUVERBORG, up, cargo.
09:06 RICHELIEU, down, cargo; grain from Thunder Bay.
09:29 FEDERAL MAAS, up, cargo, to Burns Harbor.
10:35 ALGOCANADA, down.
14:02 BIRCHGLEN, up, ballast, to Thunder Bay.
16:10 KASTEELBORG, down, to Immingham.
16:51 AUSTRALIABORG of Delfzijl, down, cargo, to Sepetiba, Brazil.
22:42 CEDARGLEN, down, cargo; iron ore from Silver Bay to Quebec City.

27 June 2011
Note: About 5 am CSL LAURENTIEN secured above Iroquois Lock to wait for the fog to lift.
06:13 TIM S DOOL, up, sounding fog horn, cargo; iron ore for Hamilton.
07:08 ALGOSEA, up bound, anchors in Wilson Hill Anchorage due to fog.
07:22 WILLIAM J MOORE & MCLEARY’S SPIRIT secure on the wall above Eisenhower Lock.
08:30 Fog lifts and shipping resumes.
09:48 CSL LAURENTIEN, down, cargo, for Cote Ste Catherines wharf.
09:51 ALGOSEA, up, cargo, for Nanticoke.
11:23 WILLIAM J MOORE & MCLEARY’S SPIRIT, up, cargo, for Hamilton.
11:25 AMSTELBORG of Delfzijl, down, ballast, for Aarhus.
13:26 QUEBECOIS, down, cargo; grain for Baie Comeau.
17:10 ALGOCAPE, down, cargo.
19:15 ALGOWOOD, up, ballast.
21:15 CINNAMON, up, cargo.
NOTE: 06:40 HERAKLES, TONY MACKAY, with OCEAN INTREPIDE assisting, depart section 44 of Montreal Harbour down bound with ALGONTARIO in tow bound for scrap at Aliaga, Turkey.

26 June 2011
01:44 ALGOWOOD, down, cargo.
05:48 RUBY-T, up, cargo, for Hamilton.
06:27 ENCHANTER of Panama, down.
21:43 ESTA DESGAGNES, up, cargo, for Sarnia.

25 June 2011
Night passage: BIRCHGLEN, down, cargo; iron ore from Superior to Quebec City.
04:56 BBC ARIZONA, up, cargo; windmills for Menominee.
05:56 NORDIC COPENHAGEN, down, cargo, from Sarnia to Montreal and then Rotterdam.
07:10 ATLANTIC HURON, down, cargo; coal to Sydney.
14:46 ALGONOVA, up, ballast, for Nanticoke.
15:36 THALASSA DESGAGNES, up, cargo, for Clarkson.

24 June 2011
Note: ALGOMA NAVIGATOR gave ten hours unloading time. She departed at about 23:00 last night in ballast for Nanticoke.
03:08 CANADIAN PROVIDER, down, cargo; iron ore from Superior to Quebec City.
04:45 J W SHELLEY, up, ballast.
08:45 GORDON C LEITCH, down, cargo, from Toledo to Quebec City.
11:12 ADRIATICBORG of Delfzijl, up, cargo, windmills, for Thunder Bay.
12:15 ALGOCANADA, up, ballast, to Sarnia.
13:55 TUSCARORA of Monrovia, up, ballast, to Windsor.
19:05 VEGA DESGAGNES, down, ballast, to Quebec City.
23:35 OJIBWAY, up.

23 June 2011
Night passages: FEDERAL KIVALINA, down, cargo, from Hamilton.
10:35 MAPLEGLEN, up, ballast.
13:00 ALGOMA NAVIGATOR arrives at the north dock of Prescott Elevators to unload salt from Ojibway.
14:50 MONTREALAIS, down, cargo; grain for Baie Comeau from Cargill elevators, Thunder Bay.
17:42 ATLANTIC ERIE, up, cargo.

22 June 2011
20:15 PINEGLEN, down, cargo.
22:05 VICTORIOUS & JOHN J CARRICK, up.

Ahoy shipmates! Gone sailing. Return to port June 23rd.
12 June 2011
00:43 PANAGIA, up, cargo
04:56 FEDERA YUKINA, down, cargo, from Hamilton.
08:02 ENCHANTER of Panama, up, cargo, for Burns Harbor.
10:45 CSL LAURENTIEN, down, cargo; coal for Quebec City.
13:13 EIDER of Hong Kong, up, cargo, for Sault Ste. Marie.
14:24 MAPLEGLEN, up, ballast.
19:10 SPRUCEGLEN, down, cargo; coal for Quebec City from Duluth.
Note: EIDER suffered a mechanical breakdown and therefore secured at the south east tie wall below Iroquois Lock.
CANADIAN EMPRESS arrived at Crysler Park Marina for the night. Tomorrow the trip to Kingston will resume.

11 June 2011
Night passages: OJIBWAY, down, cargo; grain for Trois Rivieres.
CSL ASSINIBOINE, down, cargo; coal for Belledune from Duluth.
KASTEELBORG, up, to Cleveland.
05:20 ATLANTIC ERIE, down, cargo; coal to Sydney from Duluth.
05:30 EVERLAST & NORMAN MCLEOD, up, ballast, to Sarnia.
07:24 ALGOCANADA, down, cargo, for Montreal.
07:46 CATHERINE DESGAGNES, down, cargo, for Grande Anse, Quebec.
10:48 QUEBECOIS, up, cargo; iron ore for Hamilton from Port Cartier.
15:00 BBC ARIZONA of St. John’s, up, cargo; windmills for Menominee.
15:36 ALGOCAPE, down, cargo; grain for Port Cartier from Thunder Bay.
16:23 BIRCHGLEN, down, cargo; coal from Duluth for Quebec City.
21:35 FEDERAL YUKON, down, cargo; grain from Duluth.
23:43 SALVOR & LAMBERT SPIRIT, down.

10 June 2011
04:59 ALGOMA SPIRIT, up, cargo; iron ore for Hamilton from Port Cartier.
07:15 LESLIE FOSS, ECOSSE & FOSS 343, down, cargo, containers & heavy equipment, to Baie Comeau.
10:06 CANADIAN PROGRESS, up, cargo; iron ore for Toledo.
10:47 SALARIUM, up, to Superior.
15:02 CAPT HENRY JACKMAN, up, cargo; raw sugar for Toronto.
19:16 PINEGLEN, up, cargo; iron ore for Ashtabula.

09 June 2011
02:04 FLINTERSTREAM, up, cargo, for Oswego.
03:10 ALASKABORG, down.
07:41 CSL NIAGARA, up, cargo; iron ore for Toledo.
09:20 LYNX, tallship, up.
11:12 VICTORIUS & JOHN J CARRICK, down, cargo, to Section 94, Montreal Harbour.
11:21 ALGOEAST, up, ballast.
17:04 GORDON C LEITCH, down, cargo; grain for Trois Rivieres from Thunder Bay.
21:24 CSL TADOUSSAC, up, cargo; iron ore for Toledo.

08 June 2011
Night passages: MCT ALTAIR, up, cargo, for Nanticoke.
03:41 MARIDA MIMOSA, down.
10:59 HAPPY RIVER of Amsterdam, down, ballast.
11:45 CANGARDA down.
12:59 MANDARIN of Limassol, down, cargo.
14:25 MCT ARCTURUS, up, cargo.
18:30 ALGOMA DISCOVERY, down, cargo; iron ore from Superior Burlington Northern Ore dock
 to Quebec City.
CANADIAN TRANSPORT, up, cargo; iron ore pellets from Sept Iles to Toledo.
BARNACLE, down, cargo, for Bilbao, Spain.

07 June 2011
01:37 ALGOEAST, down, cargo, to Tracy.
02:14 CUYAHOGA, up, ballast, to Prescott Elevators to load stone.
06:00 KONGO STAR, down.
06:46 WILF SEYMOUR & ALOUETTE SPIRIT, up, cargo.
06:59 SCL LÉMAN of Basel, down, cargo; grain from Duluth to Sevona, Italy.
08:00 ROBINSON BAY, PERFORMANCE & GRASSE RIVER depart Ogdensburg up bound, to Hamilton & Heddle Marine’s dry dock.
10:08 CANADIAN PROVIDER, down, cargo; grain from Thunder Bay to Quebec City.
12:38 BBC ARIZONA of St. John’s, down, ballast.
13:25 ATLANTIC HURON, down, cargo; coal for Belledune from Duluth.
13:41 ALGOSTEEL, up, ballast, to Bruce Mines.
15:00 CUYAHOGA departs Prescott Elevators with stone for Hamilton.
17:26 SICHEM MUMBAI of Panama, down, ballast, to Houston.
18:48 ALGOWOOD, up, ballast, to Sandusky.
19:40 SEDNA DESGAGNES, down, cargo; grain from Thunder Bay to Quebec City.
20:17 MAPLEGLEN, down, cargo; grain from Thunder Bay to Baie Comeau.
FEDERAL MATTAWA, down, cargo, from Windsor.

06 June 2011
00:25 ALGONOVA, down, cargo.
08:55 CAPT. HENRY JACKMAN, down, cargo; salt for Valleyfield and Becancour from Goderich.
11:34 KAMINISTIQUA, up, ballast.
13:35 EVERLAST & NORMAN MCLEOD, down, cargo.
13:40 ROBINSON BAY, PERFORMANCE & GRASSE RIVER, up, to Ogdensburg.
14:30 ALGOBAY down, cargo; coal for Sydney, N.S. from Chicago.
17:24 J W SHELLEY, up, ballast.
18:07 RAPALLO of Genova, down, ballast.

05 June 2011
Night passages: FEDERAL POWER, up, to Duluth.
SICHEM MUMBAI, up, to Hamilton.
SEAHOUND, up.
03:30 ALGOSTEEL, down, cargo; salt from Goderich to Becancour.
05:30 HELLESPONT CHARGER, down, ballast, to New York City.
09:29 MIEDWIE of Nassau, up, cargo, for Cleveland.
11:17 QUEBECOIS, down, cargo; grain from Thunder Bay to Baie Comeau.
11:22 CEDARGLEN, up, ballast.
13:27 CUYAHOGA, down, cargo.
15:21 RICHELIEU, up, ballast.
17:20 BBC ORINOCO, up, to Thunder Bay.
18:12 CANADIAN EMPRESS, down, passengers.
19:28 MONTREALAIS, down, cargo; grain from Thunder Bay to Baie Comeau.
21:40 ISA, down, cargo; grain from Duluth for La Corunna, Spain.
23:02 CLIPPER MARI, up.

04 June 2011
06:38 CANADIAN PROGRESS, down, cargo; iron ore to Quebec City.
06:41 TIM S DOOL, up, cargo; iron ore from Port Cartier to Hamilton
08:03 KAREN ANDRIE & ENDEAVOUR, up, ballast, to Gary.
15:44 VEGA DESGAGNES, down, ballast.
17:04 FEDERAL YUKINA of Hong Kong, up, cargo, from Baltimore to Hamilton.
18:03 CCGS GRIFFON arrives at Prescott Coast Guard base.
20:42 KURT PAUL of St. John’s, down, cargo.
21:01 SONGA SAPPHIRE of Majuro, up, ballast, to Sarnia.
21:07 SALVOR & LAMBERT SPIRIT, up, cargo.

03 June 2011
Night passages: CSL TADOUSSAC, down.
ALGOEAST, up.
07:40 TONY MACKAY, SEAHOUND, VIGILANT I, CANADIAN RANGER, down, to Montreal.
14:40 SCL BERN, up, cargo; windmills for Toledo.
19:40 SPRUCEGLEN, up, ballast.
20:57 WILLIAM J MOORE & MCCLEARY’S SPIRIT, up, cargo.
22:34 PINEGLEN, down, cargo; grain from Thunder Bay.

02 June 2011
Night passage: KEIZERSBORG, down.
03:37 KAREN ANDRIE & ENDEAVOUR, down, cargo, to Canterm, Montreal Harbour.
06:18 ROSAIRE A DESGAGNES, up, cargo, windmills for Burns Harbor.
07:21 CANADIAN EMPRESS, up, passengers.
08:03 ALGOMA SPIRIT, down, cargo; grain from Thunder Bay to Baie Comeau.
09:50 RUBY-T down, ballast, to Point Lisas, Trinidad.
14:18 ALGOCANADA, up, ballast, to Sarnia.
15:00 J W SHELLEY, down, cargo; grain for Quebec City.
17:09 JOHN B AIRD, up, cargo; iron ore from Quebec City to Indiana Harbor.
20:56 BIRCHGLEN, up, ballast, for Superior.
22:25 MARIDA MIMOSA, up, to Clarkson.

01 June 2011
00:55 BOLD WORLD, down, to Montreal for orders.
ISARSTERN, down, to New Jersey.
06:26 CUYAHOGA arrives at Prescott Elevators to unload salt.
08:05 CEDARGLEN, down, cargo; iron ore from Duluth to Quebec City.
08:50 MELISSA DESGAGNES, down, cargo, for Long Pond.
09:41 AMSTELBORG, up, cargo; windmills from Aarhus, Denmark, to Windsor.
11:20 RICHELIEU, down, cargo, to Trois Rivieres.
13:16 CUYAHOGA departs up bound in ballast from Prescott for Cleveland.
14:00 TONY MACKAY, SEAHOUND, VIGILANT I, CANADIAN RANGER arrive at the upper
approach wall at Iroquois Lock. The tow went broadside to the channel and grounded at the stern on Harkness Island.
21:00 The CANADIAN RANGER scrap tow begins to transit the lock at Iroquois stern first down to the lower south east tie wall to wait for traffic and weather.
22:35 OJIBWAY, up, ballast.
CANADIAN TRANSPORT, down.

31 May 2011
Night passage: SPRUCEGLEN, down, cargo; coal from Duluth.
CSL ASSINIBOINE, up, cargo; iron ore for Toledo.
05:04 ALGOWOOD, down, cargo; grain from CHS 1 elevators, Superior, for Quebec City.
06:00 SONGA TOPAZ, down, from Sarnia to Section 104, Montreal Harbour.
07:36 EVERLAST & NORMAN MCLEOD, up, ballast.
10:10 ATLANTIC ERIE up, cargo; iron ore for Toledo.
12:45 MISSISSIPPIBORG, of Delfzijl, down, cargo; bentonite from Duluth.
13:40 MICHIGANBORG of Delfzijl, up, cargo, for Cleveland.
14:28 VEGA DESGAGNES, up, cargo, to Clarkson.
16:35 ALGOCAPE, up, cargo; iron ore from Sept Iles to Hamilton.
20:16 ALGONOVA, up, cargo, to Nanticoke.
21:03 ALGOMA GUARDIAN, down, cargo; grain from Thunder Bay to Quebec City.
21:34 CSL NIAGARA, down, cargo, coal to Belledune.
21:42 RAPALLO, up, cargo, to Hamilton.
KAMINISTIQUA, down, cargo; grain from Thunder Bay.

30 May 2011
Night passage; ALGOMA DISCOVERY, up,
05:25 BIRCHGLEN, down, cargo.
07:14 SONGA EMERALD of Majuro, down, ballast, for New York City.
12:48 SEDNA DESGAGNES, up, ballast, to Windsor.
13:28 MARIA DESGAGNES, down, ballast.
19:15 ALGOCANADA, down, cargo, from Sarnia to Section 74, Montreal Harbour.
19:35 CANADIAN EMPRESS, down, passengers, to Crysler Marina.

29 May 2011
Night passage: CATHERINE DESGAGNES, up.
13:24 VICTORIUS & JOHN J CARRICK, up, ballast, to Sarnia.
14:49 MAPLEGLEN, up, ballast, to Thunder Bay.
15:38 TONY MACKAY, up, light tug.
15:39 VIGILANT I & SEA HOUND, up, light tugs.
16:17 BARNACLE of Limassol, up, cargo, to Hamilton.
17:30 RUBY-T of Valletta, up, cargo, to Hamilton.
18:11 DARA DESGAGNES, down, ballast.
19:15 HELOISE, up, cargo. (She went to anchor at Prescott.)
20:05 MELISSA DESGAGNES, up, to Clarkson.
22:53 GORDON C LEITCH, up, cargo; iron ore from Pointe Noire to Hamilton.

28 May 2011
Night passage: SICHEM DEFIANCE, down.
06:24 FEDERAL MATTAWA of Monrovia, up, ballast, to Windsor.
10:19 ISARSTERN of Leer, up, cargo, to Oakville.
13:38 BBC ARIZONA of St. John’s, up, cargo; windmills to Menominee.
16:46 SPARTAN & SPARTAN II, up, ballast, for Detroit.
17:13 JOHN B AIRD, down, cargo; grain from Richardson’s, Thunder Bay, to Becancour.
18:39 BOLD WORLD of Panama,up, cargo, to Hamilton.
21:23 ATLANTIC HURON, up, cargo.

27 May 2011
05:40 TONY MACKAY, SEAHOUND, VIGILANT I, ALGONTARIO, down, scrap tow to Montreal.
09:10 MARIA DESGAGNES, up, cargo, to Oakville.
13:04 OJIBWAY, down, cargo.
18:25 HELLESPONT CHARGER, up, cargo, for Nanticoke.
18:37 VICTORIUS & JOHN J CARRICK, down, cargo.

26 May 2011
Night passages: DARA DESGAGNES, up.
07:55 FEDERAL RIDEAU, down, cargo; grain from Hamilton.
08:12 SEAHOUND up, light tug, heading to Lake Ontario to connect with the ALGONTARIO tow.
12:18 MONTREALAIS, up, cargo; iron ore for Hamilton.
17:38 MANDARIN of Limassol, up, cargo; sugar for Toronto.
23:49 SEDNA DESGAGNES, down, cargo; grain from Thunder Bay.
(Please note correction to May 25 as follows: 17:15 SPARTAN & SPARTAN II, down, cargo, to Trois Rivieres.)

25 May 2011
06:16 HELLESPONT CHIEFTAIN of Majuro, down, ballast.
06:35 KAWARTHA VOYAGEUR departs Crysler Marina down bound for Coteau Landing.
06:51 KONGO STAR of Valletta, up, cargo, for Nanticoke.
12:39 ARAGONBORG, down, ballast, to Baie Comeau.
12:58 WILF SEYMOUR & ALOUETTE SPIRIT, down, to Quebec City
13:23 CANADIAN EMPRESS, up, passengers, to Brockville. (She spent the night at Crysler Marina.)
13:32 HARBOUR PROGRESS of Madeira, down, ballast, to Montreal.
15:30 FEDERAL EMS of Limassol, down.
17:15 SENECA & SENECA II, down, cargo, to Trois Rivieres.

24 May 2011
00:54 CSL ASSINIBOINE, down, cargo.
Night passages: ECOSSE, down.
05:30 ALGOEAST, down, cargo, to Halifax.
09:26 FLINTERMAR of Groningen, down, cargo; grain from Thunder Bay.
11:07 ALGOBAY, up, cargo; gypsum from Little Narrows to a Lake Ontario port.
12:52 KAWARTHA VOYAGER departs Brockville down bound.
14:38 J W SHELLEY, up, ballast.
16:29 KAWARTHA VOYAGER, down, passengers.
17:04 ISADORA of Limassol, down, cargo.
17:19 KAWARTHA VOYAGER secured at Crysler’s Marina for the night.
18:00 ALGOCAPE, down, cargo; iron ore from CN, Duluth for Quebec City.
18:47 TIM S DOOL, down, cargo; grain from P&H elevators, Thunder Bay, for Trois Rivieres.
CANADIAN EMPRESS, up, to Kingston.

23 May 2011
Night passages: SONGA EMERALD, up, cargo, to Nanticoke.
STEN SUOMI, down.
03:28 FEDERAL MARGAREE, up, to Detroit.
07:38 RICHELIEU, up, ballast.
11:30 CANADIAN PROVIDER, up, cargo; iron ore from Port Cartier to Hamilton.
12:53 GORDON C LEITCH, down, cargo; grain from Thunder Bay.
14:52 CANADIAN ENTERPRISE, up, cargo; iron ore from Pointe Noire to Hamilton.
15:12 KAWARTHA VOYAGER secured at Brockville.
15:15 MAPLEGLEN, down, cargo; grain from Thunder Bay to Baie Comeau.
15:43 VALE of Singapore, down, ballast, to Dartmouth/Halifax.
19:43 JOHN SPENCE & NIAGARA SPIRIT, up, cargo.
21:12 BBC ARIZONA, down, ballast.

22 May 2011
03:26 ZELADA DESGAGNES, down, cargo, to Tilbury, U.K.
03:45 ALGOSTEEL, up, cargo; iron ore from Quebec City to Burns Harbor.
09:35 PINEGLEN, up, cargo; iron ore for Ashtabula.
12:00 KAMINISTIQUA, up.
14:00 SICHEM DEFIANCE departs Prescott Anchorage up bound after lying at anchor for several hours.
15:16 EMILIE of Panama, down, cargo; grain from Duluth.
16:12 CLIPPER LEGEND of Nassau, down, ballast, to Montreal. 
17:00 CLIPPER LEGEND anchors at Wilson Hill to wait 3 hours for a pilot at Snell.
17:30 ALGOSAR, up, ballast, to Sarnia.
20:17 SONGA TOPAZ, up, ballast, to Sarnia.
23:00 HAPPY RIVER, up, cargo, to Burns Harbor.

21 May 2011
01:37 FEDERAL YUKON, up, to Hamilton.
Note: Due to fog the river was shut down for several hours in the morning. Traffic begins to move at 11:10.
13:07 LESLIE FOSS, ECOSSE, FOSS 343 up, ballast, to Milwaukee.
16:26 HELLESPONT CHIEFTAIN of Majuro, up, cargo, for Hamilton.
18:32 VEGA DESGAGNES, down, ballast.
18:41 SPRUCEGLEN, up, ballast.
19:52 FEDERAL SCHELDE of Bridgetown, down, cargo; grain from Peavey elevators, Duluth.
19:52 CEDARGLEN, up, ballast, to Superior.
20:14 MCT ALTAIR of Monrovia, down, cargo, to New York City.
20:52 SICHEM DEFIANCE of Majuro, up, cargo, to Nanticoke.
21:08 JANA DESGAGNES, down, ballast, to Quebec City.
21:49 ALGOMA SPIRIT, up, ballast, to Thunder Bay.
22:20 EVERLAST & NORMAN MCLEOD, down, cargo, for section 57N, Montreal Harbour.
23:52 ALGOSEA, down, to Montreal.

20 May 2011
02:50 W N TWOLAN & BIG 543, BIG 546, up, to Prescott Elevators. (Secured above Iroquois Locks)
Note: River shut down due to fog for several hours in the morning.
12:05 W N TWOLAN & BIG 543, BIG 546 depart the upper approach wall for Prescott Elevators.
12:24 BIRCHGLEN departs Wilson Hill anchorage up bound.
12:50 ALGOMA GUARDIAN, up, cargo; iron ore from Port Cartier to Hamilton.
13:24 BIRCHGLEN, up, ballast, for Superior.
13:35 ALGOSAR departs Prescott Anchorage down bound.
13:59 W N TWOLAN arrives at Prescott Elevators for a one hour stop before departing for Oshawa with two BIG barges.
16:15 ALGOSAR, down, cargo, to Montreal.
20:10 HARBOUR PROGRESS of Madeira, up, cargo, for Clarkson.
21:25 ALGOMA DISCOVERY, down, cargo; grain from Cargill elevators, Thunder Bay, to Baie Comeau.
23:37 FEDERAL RIDEAU, up.

19 May 2011
Night passages: KEIZERSBORG, up.
FREDERICK E BOUCHARD, ECOSSE & B NO. 210, down.
06:40 RICHELIEU, down.
07:10 SONGA SAPPHIRE, down.
13:00 CSL NIAGARA, up, cargo; iron ore for Toledo.
15:00 ALGOCANADA, up, cargo, from Halifax to Sarnia.
16:10 MONTREALAIS, down, cargo; grain from Mission Terminal, Thunder Bay to Quebec City.

18 May 2011
Night passage: VICTORIABORG, down, cargo; bentonite from Duluth to Birkenhead, U.K.
03:42 ALGOSTEEL, down, cargo; salt from Goderich to Becancour.
07:24 ALGOSEA, up, cargo, from Halifax to Sarnia.
10:14 VICTORIUS & JOHN J CARRICK, up, ballast.
12:30 KURT PAUL of St. John’s, up, cargo; containers of windmill parts to Duluth.
13:52 MISSISSIPPIBORG of Delfzijl, up, cargo, to Hamilton.

17 May 2011
03:39 J.W. SHELLEY, down, cargo; grain from ADM elevators, Toledo.
06:00 W N TWOLAN & BIG 548, BIG 549, down, cargo; grain from Prescott Elevators.
07:20 STEFANIA I of Valletta, down, cargo; grain from Hamilton.
08:59 CEDARGLEN, down, cargo; slag from Essar Steel, Sault Ste Marie.
09:55 CLIPPER LOYALTY of Nassau, down, ballast, to Trois Rivieres.
10:35 CANADIAN ENTERPRISE, down, cargo; iron ore from Superior.
11:44 WILLIAM J. MOORE & MCLEARY’S SPIRIT, down, ballast, to St. Romuald.
13:13 CANADIAN EMPRESS departs Crysler’s Marina down bound, 24 passengers.
15:00 ALASKABORG of Delfzijl, up, cargo; windmills to Thunder Bay.
17:54 CSL LAURENTIEN, up, cargo.
19:07 FEDERAL DANUBE of Limassol, down, cargo; grain from HS1, Duluth.
19:24 OJIBWAY, up, ballast.
20:45 ARAGONBORG, up, cargo; windmills for Windsor.

16 May 2011
13:56 VEGA DESGAGNES, up, cargo, to Sarnia.
14:06 WILF SEYMOUR & ALOUETTE SPIRIT, up, cargo, to Oshawa.
14:30 CANADIAN EMPRESS, down, passengers, from Gananoque to Crysler’s Marina.
18:06 BIRCHGLEN, down, cargo; coal from Midwest Energy, Duluth, to Quebec City.
20:02 SPRUCEGLEN, down, cargo.

14 May 2011
Night passage: HARBOUR CLOUD, down.
03:03 HARBOUR FASHION, down.
03:30 VEGA DESGAGNES, down.
03:55 WILLIAM J MOORE & MCLEARY’S SPIRIT, up, cargo, for Hamilton.
10:28 CANADIAN PROGRESS, up, cargo; iron ore to Toledo.
15:52 MAPLEGLEN, up, ballast, to Thunder Bay.
18:52 TIM S DOOL, up, cargo; iron ore from Port Cartier to Hamilton.
18:58 SCL LEMAN radioed she has a high temperature on a cylinder. She is heading for Wilson Hill anchorage.
19:20 SCL LEMAN anchors at Wilson Hill.
21:11 SCL LEMAN departs Wilson Hill anchorage, up bound.
09:47 AUSTRALIABORG, down, cargo; grain from Duluth.
22:10 SCL LEMAN, up, cargo, for Toledo.

15 May 2011
Night passages: NOGAT, down, cargo; grain from Peavey Connors Point elevators, Duluth.
06:00 MELISSA DESGAGNES, down, cargo, for Corner Brook.
09:39 PINEGLEN, down, cargo; grain from Thunder Bay.
10:13 KAMINISTIQUA secured at Johnstown north slip. (stone & salt dock) 
She will wait for the W. N. TWOLAN to arrive and shift a loaded barge in the south slip.
10:25 CATHERINE DESGAGNES, down, cargo, to Long Pond.
11:10 W N TWOLAN & BIG 9917B, up, ballast, to Prescott Elevators.
14:20 KAMINISTIQUA is shifting from the north slip to the loading side at Prescott Elevators.
14:45 VICTORIOUS & JOHN J CARRICK, down, cargo, from Sarnia.
15:53 FEDERAL MAAS of Bridgetown, down, cargo; grain from Thunder Bay.
16:58 CANADIAN PROVIDER, down, cargo; grain from Thunder Bay.
18:25 KAMINISTIQUA departs Prescott Elevators after topping off with grain.
19:20 SONGA JADE of Majuro, down, ballast.
20:50 KAMINISTIQUA, down, cargo; grain from Port Colborne, Goderich, Hamilton, and Prescott elevators.

13 May 2011
Night passages: MCT ALTAIR, up, to Nanticoke.
ISA, up, to Cleveland.
05:04 EMILIE, up, ballast, to Duluth.
06:35 JANA DESGAGNES, up, to Oakville.
10:43 STEN SUOMI of Bergen, up, cargo, to Nanticoke.
19:57 OJIBWAY, down, cargo; grain for Trois Rivieres.
20:12 CLIPPER LEGEND of Nassau, up, cargo, for Clarkson.

12 May 2011
Night passage: ALGOSTEEL arrived at Prescott Elevators with salt from Goderich.
01:51 CATHERINE DESGAGNES, up, to Hamilton.
01:52 SALVOR & LAMBERT SPIRIT, down, cargo.
03:24 ALGOEAST, up, to Nanticoke
CSL NIAGARA, down, cargo; coal to Belledune.
06:41 CLIPPER LOYALTY, up, cargo, to Mississauga.
09:09 CCGS CARIBOU ISLE departs the Prescott Coast Guard base up bound.
09:24 ALGOSTEEL departs Prescott Elevators up bound in ballast.
12:51 W. N. TWOLAN & BIG 543, BIG 546, depart Prescott Elevators down bound.
15:13 W. N. TWOLAN & BIG 543, BIG 546, down, cargo; corn from Prescott Elevators.
16:56 POCHARD of Limassol, down, cargo, from Hamilton.
17:20 ATLANTIC ERIE, down, cargo, for Sydney, N.S.
18:32 ALGOMA GUARDIAN, down, cargo; grain from Peavey elevators, Superior, to Port Cartier.
19:43 GORDON C. LEITCH, up, cargo; iron ore from Port Cartier to Hamilton.
23:59 MELISSA DESGAGNES, up, ballast, to Clarkson.

11 May 2011
Night passages: FEDERAL NAKAGAWA, down.
10:05 BBC ARIZONA of St. John’s, up, cargo; windmills for Menominee.
19:07 FEDERAL EMS of Limassol, up, cargo, to Ashtabula.
20:17 FLINTERMAR of Groningen, up, cargo, to Windsor.
NOTE: Early in the afternoon tug W.N. TWOLAN arrived at Prescott Elevators. She reported she
would be shifting barges. There are four BIG barges at the elevators at this time, including one beached
for repairs to the bottom.

10 May 2011
Night passages: SONGA JADE, up, cargo, to Nanticoke.
FRASERBORG, down, cargo; grain from HSC elevators, Duluth.
03:20 JOHN B AIRD, up, cargo; iron ore from Quebec City to Burns Harbor.
08:47 FEDERAL PATROLLER, down.
09:45 ALGOCANADA, down, cargo, to Montreal.
10:38 CSL LAURENTIEN, down, cargo; coal to Belledune.
12:28 FREDERICK E BOUCHARD & B NO 210, up, cargo, to Nanticoke.
13:22 DARA DESGAGNES, down.
14:48 CAPT HENRY JACKMAN, up, cargo; raw sugar from Quebec City to Toronto.
18:42 SOLEY-2 of Valletta, down, ballast.
19:36 ZELADA DESGAGNES of Bridgetown, up, to Hamilton.
20:42 EVERLAST & NORMAN MCLEOD, up, ballast, to Sarnia.
21:59 CAPE EGMONT, down, ballast.
J W SHELLEY, up.

09 May 2011
Night passages; FEDERAL OSHIMA, down, to Sorel.
BLACKY, down, cargo; grain from the Peavey Elevators, Duluth.
11:30 JANA DESGAGNES, down, ballast, to Montreal.
12:30 SONGA TOPAZ of Majuro, down, cargo, to New York City.
13:27 NORDIC STOCKHOLM of Kobenhavn, down, ballast, to New York City.
14:02 ALGONOVA, down, ballast, to Halifax.
14:07 MONTREALAIS, up, cargo; iron ore to Hamilton.
16:20 SEDNA DESGAGNES of Bridgetown, up, ballast, to Thunder Bay.
17:39 CCGS CARIBOU ISLE arrives at the Prescott Coast Guard base.
Note: ALGOMA SPIRIT was anchored at Wilson Hill for 26 hours due to mechanical problems.
She departed at 16:48 down bound for Port Cartier.

08 May 2011
Night passages: ALGOMA DISCOVERY, up, cargo; iron ore from Port Cartier to Hamilton.
QUEBECOIS, up, cargo; iron ore from Port Cartier to Hamilton.
DARA DESGAGNES, up, to Clarkson.
07:02 VALE of Singapore, up, cargo, to Nanticoke.
10:10 BBC OREGON of St. John’s, down, cargo, to Montreal.
10:48 SICHEM CHALLENGE of Singapore, down, ballast, to Montreal.
12:20 CEDARGLEN, up, ballast, to Superior.
13:15 ALGOMA SPIRIT, down, cargo; grain from Thunder Bay to Port Cartier.
13:20 VEGA DESGAGNES, up, cargo, to Oakville.
13:37 EVERLAST & NORMAN MCLEOD, down, cargo, to Section 97, Montreal.
14:30 ALGOMA SPIRIT stops in the Wilson Hill anchorage to effect repairs to a generator.
15:03 TIM S DOOL, down, cargo; grain from Thunder Bay to Baie Comeau.
16:15 ATLANTIC HURON, down, cargo; coal from Duluth to Sydney.
17:40 RICHELIEU, up, ballast, to Thunder Bay.
20:55 VICTORIOUS & JOHN J CARRICK, up, ballast.
21:20 KAMINISTIQUA, up, to Port Colborne, Goderich & Hamilton for a cargo of grain.
21:52 CANADIAN PROGRESS, down, cargo; salt from Goderich to Becancour.
23:50 SAGUENAY, down, to Trois Rivieres.
Note: Overnight the ALGOMA SPIRIT, was anchored in the Prescott Anchorage to effect repairs to a generator. She is again anchored for several hours at Wilson Hill.

07 May 2011
04:35 WILF SEYMOUR & ALOUETTE SPIRIT, down, cargo.
09:00 ALGOSEA, down, ballast, to Section 96, Montreal, to load for Point Tupper.
13:45 CHEMTRANS HAVEL of Monrovia, up, cargo, to Cheboygan.
14:38 CATHERINE DESGAGNES, down, cargo, to Grande Anse
17:12 FEDERAL SCHELDE of Bridgetown, up, ballast, to Duluth.
18:13 ALGOBAY, down, cargo; iron ore from Silver Bay to Quebec City.
23:38 EMILIE, down, ballast.
Note:ALGOMA SPIRIT, bound for Port Cartier, went to anchor in the Prescott Anchorage.

06 May 2011
06:25 ALGOSTEEL, up, ballast, to Goderich.
06:35 GORDON C LEITCH, down, cargo; grain from Thunder Bay to Port Cartier.
07:20 FEDERAL KUSHIRO of Majuro, down, cargo; grain from Windsor.
08:12 CANADIAN ENTERPRISE, up, ballast, to Goderich.
08:20 CCGS CARIBOU ISLE departs Morrisburg down bound to Long Sault and Valleyfield.
09:20 SONGA EMERALD, down, cargo, to New York City.
11:07 BIRCHGLEN, up, ballast, to Superior.
11:32 CAPT HENRY JACKMAN, down, cargo; salt from Goderich to Valleyfield and Cote Ste Catherine.
11:42 J W SHELLEY arrives at Prescott Elevators to load grain. She departed in mid afternoon and
reported down bound from the elevator at 15:35.
17:15 ALGONOVA, up, to Oakville.
22:00 SPRUCEGLEN, up, cargo; iron ore to Ashtabula.

05 May 2011
Night passages: JO SPIRIT, down.
ALGOSAR, up.
CAPE EGMONT, up, to Nanticoke.
07:34 JOHN B AIRD, down, cargo; coal from Ashtabula to Trois Rivieres.
08:44 DARA DESGAGNES, down, ballast, to Section 94, Montreal Harbour.
08:57 JANA DESGAGNES, up, cargo, to Oakville.
09:19 CCGS CARIBOU ISLE departs the Coast Guard base at Prescott, down bound.
09:32 MARNEBORG of St. John’s, down, cargo; wood pulp from Memominee to Liverpool.
09:53 FEDERAL PIONEER of Limassol, down, ballast, to Quebec City.
11:08 CCGS CARIBOU ISLE, down, deck cargo of floating navigation aids to the Long Sault area to place them.
12:30 OJIBWAY, up, ballast, to Owen Sound.
15:12 SICHEM CHALLENGE of Singapore, up, to Hamilton.
16:32 SONGA SAPPHIRE, up, to Nanticoke.
17:53 CCGS CARIBOU ISLE secured at Morrisburg for the night.
22:08 FEDERAL DANUBE, up, to Duluth.

04 May 2011
Night passage: CEDARGLEN, down, cargo; iron ore from Superior to Quebec City.
09:20 SALVOR & LAMBERT SPIRIT, up, cargo.
10:16 VICTORIUS & JOHN J CARRICK, down, cargo.
11:48 CANADIAN PROVIDER, up, cargo; iron ore from Pointe Noire to Hamilton.
12:37 RICHELIEU, down, cargo; grain for Elevator 4 Montreal Harbour.
12:55 SOLEY-2 of Valletta, up, cargo, to Sarnia.
13:22 ESTA DESGAGNES, down, cargo.
13:40 REBECCA LYNN & A-397, up, ballast.

03 May 2011
Night passages: MCT ALTAIR, down.
BBC ORINOCO, down, cargo; grain from Harvest States 1 elevators, Duluth.
11:35 RT HON PAUL J MARTIN, up, cargo; iron ore to Toledo.
12:55 PACIFIC HURON of St. John’s, down, cargo; grain from Thunder Bay.
14:01 VEGA DESGAGNES, down, ballast, to Montreal.
15:01 EMILIE of Panama, up, cargo, for Port Weller.
17:06 BBC ARIZONA of St. John’s, down, ballast, to Trois Rivieres.
18:29 VICTORIABORG of Delfzijl, up, cargo, to Cleveland.
22:00 PINEGLEN, up.
Note: ALGOWOOD arrived at Prescott Elevators in the afternoon with salt from the Ojibway Salt dock
in Windsor. After unloading she headed back up the river.

02 May 2011
Night passages: BELUGA FAIRY, down, cargo; corn from Prescott Elevators.
JO SPIRIT, up, cargo, to Hamilton.
REBECCA LYNN & A-397, down
06:45 ATLANTIC ERIE, up, cargo; iron ore for Toledo.
10:45 SPRUCEGLEN, down, cargo; grain from Thunder Bay to Quebec City.
14:47 SAGUENAY, up, cargo; iron ore to Hamilton.
20:30 ALGOSEA, up, to Nanticoke.
20:50 FEDERAL SETO, down, to Montreal.
21:13 HARBOUR FASHION, up, to Nanticoke.
21:38 CLIPPER MARI, down, to Quebec City.
22:44 J W SHELLEY, up, ballast, to Hamilton.
23:19 SONGA DIAMOND, down, to Amsterdam.
23:27 DARA DESGAGNES, up.

01 May 2011
07:04 EVERLAST & NORMAN MCLEOD, up, ballast, to Sarnia.
07:42 SONGA TOPAZ of Majuro, up, cargo, to Oakville.
09:24 ANDEAN of Limassol, down, ballast, to Belledune.
11:55 RAPALLO of Genova, down, cargo, to Zelzate.
12:20 JOHN B AIRD, up, ballast, to Ashtabula.
16:00 KAMINISTIQUA, down, cargo, to Sorel.
19:20 BRENDAN J BOUCHARD & B No. 215, down, cargo, from Sarnia to Paulsboro, N.J.
20:15 ALGOEAST, down, to Halifax.
22:22 BELUGA FAIRY departs Prescott Elevators loaded with corn. Destination Montreal.
Note: FLORENCE M came up the river from Montreal to Cornwall where she stopped briefly and then departed back down the river.

30 April 2011
Night passages:
CANADIAN ENTERPRISE, down, cargo: slag from Nanticoke to Sept Iles.
QUEBECOIS, down, cargo; grain from Thunder Bay to Baie Comeau.
LAKE ONTARIO, down, cargo, from Essar Steel, Sault Ste Marie.
ISADORA, up, to Cleveland.
ISOLDA, down, cargo; grain from Thunder Bay.
FEDERAL OSHIMA, up, to Hamilton.
05:50 CAPT. HENRY JACKMAN, up, ballast, to Hamilton, pier 12.
09:17 VEGA DESGAGNES, up, cargo, to Oakville.
09:55 ALGOCANADA, up, to Sarnia.
12:36 HARBOUR CLOUD of Nassau, up, cargo, to Nanticoke. 
20:10 MAPLEGLEN, down, cargo.
21:35 MONTREALAIS down, cargo; grain to Quebec City.
23:37 OJIBWAY, down, cargo; grain from Thunder Bay.
Note: BELUGA FAIRY is loading grain at Prescott Elevators.

29 April 2011
Night passages: ESTA DESGAGNES, up, to Sarnia.
MELISSA DESGAGNES, down, cargo, to Cornerbrook.
04:12 SEAHOUND & HM 10, down.
05:45 FEDERAL MAAS, up, to Hamilton.
07:23 SONGA EMERALD of Majuro, up, cargo, to Oakville.
11:27 BELUGA FAIRY of St. John’s, up, ballast, to Prescott Elevators.
11:55 ALGOMA DISCOVERY, down, to Baie Comeau.
15:40 ALGOSAR, down, ballast.
18:03 FEDERAL POWER of Limassol, down, ballast, to Sorel for cargo.
21:40 THALASSA DESGAGNES, down, to Montreal.

28 April @ 23:30 ALGOBAY, up, to Silver Bay.

28 April 2011
Night passages: MAINEBORG, down, cargo; pulp from K&K dock, Menominee.
03:27 ATLANTIC HURON, up, cargo.
EYLUL K of Istanbul, down, cargo; grain from Peavey Connors Point elevators, Duluth.
10:20 JANA DESGAGNES, down.
14:30 CCGS GRIFFON departs the Prescott Coast Guard base up bound to work on aids to navigation
in the Brockville area. She returned to Prescott late in the afternoon.
15:01 EVERLAST & NORMAN MCLEOD, down, cargo.
21:19 JOHN B AIRD, down, cargo, from Thunder Bay to Becancour.
21:47 ALGOMA GUARDIAN, up, cargo; iron ore from Port Cartier to Hamilton.
Note: For several hours navigation was suspended in the American Sector of the Seaway due to wind
velocity of up to 62 knots. The ships delayed were allowed to get underway again at 19:30. However,
as the storm moved east, the Quebec sector of the Seaway closed due to high winds.

27 April 2011
Night passage; CANADIAN PROVIDER, down, cargo; grain from Thunder Bay to Quebec City.
10:10 MARIA DESGAGNES, down, ballast.
12:04 POCHARD, up, cargo.
13:45 CAPT HENRY JACKMAN, down, cargo; potash from Thunder Bay to Cote Ste Catherine.
15:45 WILF SEYMOUR & ALOUETTE SPIRIT, up, cargo.
15:45 ALGOCANADA, down, ballast.
23:48 ALGOWOOD up, cargo; iron ore from Port Cartier to Hamilton.

26 April 2011
Night passages: MELISSA DESGAGNES, up to Clarkson.
ALGOEAST, up, to Nanticoke.
07:30 SICHEM MUMBAI of Panama, down, cargo.
08:45 ALGOMA SPIRIT, up, cargo; iron ore from Port Cartier to Hamilton.
09:04 J W SHELLEY, down, cargo, grain to Port Cartier.
12:16 AUSTRALIABORG, up, to Windsor.
13:23 BBC JADE of St. John’s, down, cargo.
14:14 CCGS GRIFFON secured at the Prescott Coast Guard base.
15:55 CATHERINE DESGAGNES, up, ballast.
22:47 TIM S DOOL, up, cargo; iron ore from Port Cartier for Hamilton.

25 April 2011
06:30 PINEGLEN, down, cargo; grain from Thunder Bay to Port Cartier.
07:46 CANADIAN PROGRESS, up, cargo; iron ore from Port Cartier to Hamilton.
08:00 ALGOSOO arrives at Prescott Elevators to unload salt from Windsor’s Ojibway salt dock.
She departed up bound in the afternoon.
08:54 SONGA JADE of Majuro, down, cargo, from Sarnia to New Jersey.
09:17 JOHN SPENCE & NIAGARA SPIRIT, down, cargo.
09:20 JANA DESGAGNES, up, cargo, for Hamilton.
13:27 RT HON PAUL J MARTIN, down, cargo, to Sept Iles.
13:48 DARA DESGAGNES, down, ballast.
14:18 STEN AURORA of Bergen, down, ballast, to New York City.
14:28 ESCORTE, down, light tug, to Cornwall.
16:23 CSL NIAGARA, up, cargo; iron ore for Toledo.
22:07 FEDERAL KUSHIRO, up, to Ashtabula.

24 April 2011
Night passages; MARIA DESGAGNES, up, to Oakville.
08:12 FEDERAL POWER of Limassol, up, cargo, for Hamilton.
08:17 FEDERAL ELBE of Limassol, down, cargo; grain from Thunder Bay.
12:00 RICHELIEU, up, ballast, to Thunder Bay.
14:07 DANIELLA of Willemstad, down, ballast.
14:55 EAGLE SERVICE & ENERGY 13501, down, cargo.
23:46 VICTORIUS & JOHN J CARRICK, up.

23 April 2011
00:05 ALGONOVA, down, cargo.
01:54 CANADIAN TRANSPORT, up, ballast, to Thunder Bay.
06:50 CEDARGLEN, up, to Superior.
07:52 FRASERBORG of Delfzijl, up, cargo, for Toledo.
13:00 CCGS CARIBOU ISLE arrives at the Prescott Coast Guard base from wintering in Hamilton Harbour.

22 April 2011
Night passage; EVERLAST & NORMAN MCLEOD, up, to Sarnia.
08:50 ATLANTIC ERIE, down, cargo, to Sydney.
09:15 FEDERAL PIONEER of Limassol, up, cargo, to Cleveland.
12:58 ALGOMA GUARDIAN, down, cargo; grain from CHS 2 elevators, Superior, for Port Cartier.
13:37 VICTORIUS & JOHN J CARRICK, down, cargo, to Montreal.
14:43FEDERAL PATROLLER, up, cargo, to Detroit.
17:00 VAC, down, light tug.
21:08 VEGA DESGAGNES, down, cargo.

21 April 2011
Night passages: KAMINISITQUA, up.
SAGUENAY, down.
07:05 THALASSA DESGAGNES, up, ballast, to Sarnia.
07:45 OCEAN GOLF, up, light tug, to Hamilton.
14:40 GORDON C LEITCH, up, cargo; iron ore from Pointe Noire to Hamilton.
15:30 SPRUCEGLEN, up, cargo.
17:52 ALGOWOOD, down, cargo; petroleum coke from the Beemsterboer dock in South Chicago, to Port Cartier.
23:12 STEFANIA I, up, to Oshawa.

20 April 2011
Night passages: TIM S DOOL, down, cargo; grain from CHS 1 elevators, Superior, to Port Cartier.
CLIPPER MARI, up, to Mississauga.
06:25 FEDERAL SETO, up, to Hamilton.
08:43 BRENDAN J BOUCHARD & B NO 215, up, ballast, to Sarnia.
10:02 BBC OREGON of St. John’s, up, cargo, to Duluth.
10:35 FEDERAL SETO anchors near Prescott for repairs to the engine.(about 2 hours)
11:35 ARAGONBORG, down, cargo; grain from General Mills elevators, Duluth, to Greenore, Ireland.
11:37 SONGA DIAMOND, up, cargo, to Oakville.
16:10 OJIBWAY, up, ballast.
TUSCARORA, down, cargo; grain from Hamilton.
21:52 RICHELIEU, down, cargo.
Note: BRENDAN J BOUCHARD anchored near Carleton Island.

19 April 2011
Night passages: BARBRO, down, cargo; grain from Thunder Bay.
VIGILANT I & S/VM 86, down.
06:55 WILF SEYMOUR & ALOUETTE SPIRIT, down, cargo, for Sept Iles.
10:15 PERFORMANCE, down, returning to base at Massena.
13:18 ROBINSON BAY & BPL 6704, down, returning to base at Massena.
14:47 MAPLEGLEN, up, cargo; iron ore for Ashtabula
15:05 CANADIAN PROGRESS, down, cargo; iron ore from Silver Bay to Wharf 53 in Quebec City.
15:25 VIGILANT I, up, light tug.
17:10 MARIA DESGAGNES, down, cargo.
19:25 CSL NIAGARA, down, cargo, to Cote St. Catherines.
20:44 MCT ALTAIR, up, cargo, to Burns Harbor.
22:20 ALGOMA SPIRIT, down, cargo; grain from the Peavey elevator, Duluth, to Port Cartier.
22:35 JOHN B AIRD, up, ballast.

18 April 2011
00:04 EVERLAST & NORMAN MCLEOD, down, cargo, for Montreal.
Night passage: CEDARGLEN, down.
05:55 JOHN B AIRD, down, cargo; slag from Hamilton to Montreal.
07:36 RAPALLO of Genova, up, cargo, for Hamilton.
10:50 ROBINSON BAY & BPL 6704, up, to the American Narrows to repair a damaged aid to navigation.
11:59 MONTREALAIS, up, cargo; iron ore from Pointe Noire to Hamilton.
13:03 MAINEBORG of Delfzijl, up, ballast, for Menominee.
16:25 FEDERAL NAKAGAWA of Hong Kong, up, cargo, for Detroit, Milwaukee, Burns Harbor.
22:28 ALGOBAY, down, cargo; salt from Goderich to Becancour.
23:24 MARNEBORG, up, cargo, for Cleveland.

17 April 2011
04:19 VEGA DESGAGNES, up.
06:27 STEN AURORA of Bergen, up, cargo, for Clarkson.
08:41 OJIBWAY, down, cargo; grain from Hamilton.
16:37 PERFORMANCE, up, light tug, to Ogdensburg for the night. (Arrived at 19:10)
19:27 AMELIA DESGAGNES, down, cargo.
19:44 LAKE ONTARIO of St. John’s, up, cargo, for Hamilton.

16 April 2011
Night passage: NORDIC STOCKHOLM, up, to Mississauga.
14:35 EYLUL K  of Istanbul, up, ballast, to Duluth.
17:08 ALGOSEA, down, ballast, to Montreal.
19:32 THALASSA DESGAGNES, down, cargo, for Montreal.
22:15 BBC ORINOCO, up, cargo; windmills to Windsor.
23:23 FEDERAL LEDA, down, cargo; grain from CHS elevators, Duluth.

15 April 2011
Night passage; KAMINISTIQUA down, cargo; grain from Thunder Bay to Baie Comeau.
07:00 RT HON PAUL J MARTIN, up, cargo.
13:35 VICTORIUS & JOHN J CARRICK, up, ballast.
17:58 SANDRA MARY, down, light tug, to Belledune.

14 April 2011
00:30 SICHEM MUMBAI, up, to Nanticoke.
05:30 CINNAMON, down, cargo from Hamilton.
06:18 ANDEAN of Limassol, up, cargo, for Hamilton.
06:55 OJIBWAY, up, ballast.
08:16 SONGA JADE of Majuro, up, cargo, for Nanticoke.
13:18 CCGS CAPE ROGER, down, on delivery from Port Weller to Newfoundland after refit.
16:57 CANADIAN PROVIDER, up, cargo; iron ore from Pointe Noire to Hamilton.
17:56 J W SHELLEY, up, ballast.
19:05 PACIFIC HURON, up, cargo.
20:52 NOGAT, up, cargo, for Windsor & Duluth.

13 April 2011
Night passage; DANIELLA, up, to Toledo.
05:26 CANADIAN TRANSPORT, down, cargo; iron ore from the Burlington Northern Ore dock, Superior, to Quebec City.
12:04 VEGA DESGAGNES, down ballast.
13:20 DARA DESGAGNES, up, to Bronte.
19:25 GORDON C LEITCH, down, cargo; grain from the Mission elevators, Thunder Bay, to Baie Comeau.

12 April 2011
07:33 VICTORIUS & JOHN J CARRICK, down, cargo, for Montreal.
10:25 MARIA DESGAGNES, up, cargo.
11:50 MAPLEGLEN, down, cargo; grain from CHS elevators, Superior, for Baie Comeau.
13:13 ATLANTIC ERIE, up, cargo.
13:19 ALGOEAST, down, cargo.
14:21 ALGOBAY, up, ballast.
14:26 SONGA EMERALD of Majuro, down, cargo.
15:20 BBC JADE of St. John’s up, cargo, to Sault Ste Marie
18:24 HARBOUR FASHION of Madeira, down, to NYC.
19:34 BBC ARIZONA of St. John’s, up, cargo; windmills to Hamilton.
20:18 SPRUCEGLEN, down, cargo.

11 April 2011
00:18 ATLANTIC HURON, down.
00:45 VEGA DESGAGNES, up.
08:22 WILF SEYMOUR & ALOUETTE SPIRIT, up, cargo, for Oswego.
08:39 ALGOMA GUARDIAN, up.
12:07 TUNDRA, down, cargo; grain from Hamilton.
18:50 PINEGLEN, up, cargo; iron ore for Ashtabula. 
Note: PINEGLEN was delayed several hours. Held at the lower approach walls of both Snell and 
Eisenhower Locks and then sent to anchor at Wilson Hill. Inspectors boarded the ship while at the locks.
23:47 MONTREALAIS, down, cargo.

10 April 2011
05:19 OJIBWAY, down, cargo.
07:45 CCGS MARTHA L BLACK, down, to begin placing summer navigation aids below Morrisburg.
08:44 CCGS MARTHA L BLACK, up, working the buoys.
11:05 RICHELIEU, up, ballast.
11:45 CCGS MARTHA L BLACK, down, to Cornwall.
12:00 BLACKY, up, cargo; sugar for Toronto.
13:16 USCG MORRO BAY, down, returning to base in New London, CT.
15:28 OAKGLEN, down, cargo.
16:00 CSL ASSINIBOINE, up, cargo.
23:09 ISOLDA, up, cargo, for Cleveland.
23:36 DARA DESGAGNES, down.
23:37 THALASSA DESGAGNES, up.
Note: Traffic was delayed at Snell Lock due to a power failure. Ships began moving again at 7:45 am.

09 April 2011
15:24 RT HON PAUL J MARTIN, down, cargo.
17:00 BARBRO of Valletta, up, ballast, to Thunder Bay.
18:07 FEDERAL ELBE of Limassol, up, ballast, to Hamilton.
Note: CCGS MARTHA L BLACK worked on floating navigation aids from Prescott to above
Brockville. Late in the afternoon she returned to the north slip at Prescott Elevators for the night.

08 April 2011
Night passage: EVERLAST & NORMAN MCLEOD, up, ballast.
05:15 CCGS MARTHA L BLACK, up, to Prescott Coast Guard Base. 
05:37 HURON SERVICE & ENERGY 6506, up, cargo.
05:57 EAGLE SERVICE & ENERGY 13501, up, ballast.
07:07 SAGUENAY, up, ballast.
07:35 CCGS MARTHA L BLACK secured at the Prescott Coast Guard base.
15:48 THALASSA DESGAGNES, down, cargo.
16:46 ALGOBAY, down, cargo: salt from Goderich to Cote Ste Catherine.
17:50 CCGS MARTHA L BLACK begins work on floating aids to navigation above Iroquois Lock.
19:56 CCGS MARTHA L BLACK secured in the north slip at Prescott Elevators for the night.

07April 2011
Night passage: TIM S DOOL, up, cargo; iron ore to Hamilton.
13:58 AVONBORG of Delfzijl, down, cargo from Hamilton.
19:00 CCGS MARTHA L BLACK went to anchor at Wilson Hill after running up the river from Montreal.
23:12 CEDARGLEN, up.

06 April 2011
Night passage: OJIBWAY, up.
09:57 CHEMTRANS EMS of Monrovia, down, cargo.
10:31 J W SHELLEY, down, cargo; grain from JRI, Hamilton, to Sorel.
20:17 CANADIAN PROVIDER, down, cargo; grain from Thunder Bay to Baie Comeau.
Note: ROBINSON BAY & PERFORMANCE  worked on aids to navigation above Eisenhower Lock in the morning.

05 April 2011
00:54 ALGOMA DISCOVERY, up, cargo; iron ore to Ashtabula.
CANADIAN PROGRESS, up, cargo, iron ore to Toledo.
05:16 FLORENCE M & BIG, 9917B up, ballast, to Prescott Elevators.
05:23 EVERLAST & NORMAN MCLEOD, down, cargo, to Montreal.
09:20 SONGA DIAMOND, down, to New York City.
09:50 ROBINSON BAY & BPL 6704 down, returning to base at Massena.
09:55 PERFORMANCE, down, light tug, returning to base at Massena.
13:25 FLORENCE M & BIG 9708 depart Prescott Elevators. 
15:59 FLORENCE M & BIG 9708, down, cargo; corn, for Trois Rivieres.
16:33 VICTORIUS & JOHN J CARRICK, up, ballast.
16:43 ATLANTIC ERIE, down, cargo.

04 April 2011
Night passage: AMELIA DESGAGNES, up,
14:00 ALGOEAST, up.
19:37 CSL ASSINIBOINE, down, cargo.

03 April 2011
04:22 PINEGLEN, down, cargo; grain for Port Cartier.
09:04 BRANT, down, cargo.
12:15 HARBOUR FASHION of Madeira, up, cargo for Nanticoke.
13:44 ALGOMA SPIRIT up, cargo, for Ashtabula.
23:28 CEDARGLEN, down, cargo.

02 April 2011
00:33 ARAGONBORG, up, cargo, windmills for Burns Harbor.
08:34 ALGOBAY, up, cargo; iron ore from Sept Iles to Toledo.
09:36 SONGA DIAMOND, up, cargo, for Clarkson.
09:51 HARBOUR PROGRESS of Madeira, down, cargo.
Note: HARBOUR PROGRESS anchored at Wilson Hill to wait for a pilot to arrive at Snell.
11:48 ALGOEAST, down, cargo, for Tracy.
12:56 FLORENCE M & BIG barge, down bound, arrive at Prescott.
13:32 VICTORIUS & JOHN J CARRICK down, cargo, to Section 57, Montreal Harbour.
13:38 HARBOUR PROGRESS departs Wilson Hill Anchorage down bound.
14:46 CINNAMON of Limassol, up, cargo; sugar for Toronto.
16:02 WILF SEYMOUR & ALOUETTE SPIRIT down, cargo, for Sept Iles.
16:44 THALASSA DESGAGNES, up, ballast.
17:25 FLORENCE M & BIG barge, down, cargo; grain from Prescott Elevators.
20:46 SONGA EMERALD up, cargo, for Nanticoke.

01 April 2011
Night passage; CAPT HENRY JACKMAN, up, ballast.
06:40 CHEMTRANS EMS of Monrovia, up, cargo, for Sarnia.
09:54 FEDERAL LEDA of Limassol, up, cargo, for Sault Ste Marie.
12:09 TUSCARORA of Monrovia, up, cargo, for Oshawa.
13:43 J W SHELLEY, up, ballast.
15:15 SPRUCEGLEN, up, ballast.
16:25 SAGUENAY, down, cargo, for Trois Rivieres.

31 March 2011
09:09 THALASSA DESGAGNES, down, cargo.
10:25 ATLANTIC HURON, up, cargo; iron ore for Toledo.
12:00 FLORENCE M arrives at Prescott Elevators with BIG 9917 from the Kingston area.
12:53 FLORENCE M departs for Oshawa.
18:30 OJIBWAY, down, cargo.
21:50 OAKGLEN, up, ballast.
Note: FLORENCE M brought BIG 9708 to Prescott yesterday.

30 March 2011
Night passage: CANADIAN PROGRESS, down, cargo; salt to Valleyfield and Becancour from Goderich.
00:25 EVERLAST & NORMAN MCLEOD, up.
07:19 CAPT HENRY JACKMAN, down, cargo; salt to Cote Ste Catherine from Goderich..
08:00 CAPT HENRY JACKMAN loses air for main engine as she passes Bradford’s Point. She goes to
anchor for repairs at Wilson Hill. After up bound traffic clears she resumes her voyage.
09:40 RT HON PAUL J MARTIN, up, cargo; iron ore to Toledo.
10:30 BRANT, up, cargo, to Hamilton from Wilmington, N.C.
11:00 LA PRAIRIE, up, to Oshawa.
13:37 BBC STEINHOEFT, down, ballast. (Formerly BELUGA FUSION.)
15:05 TIM S DOOL, down, cargo; grain from Cargill elevators, Sarnia, and Prescott Elevators to Port Cartier.
17:50 FLORENCE M came down the river and secured in north slip at Prescott Elevators.
 Early in the evening she departed up bound.
21:30 DARA DESGAGNES, up.
Notes: PERFORMANCE is working in the river below Iroquois checking buoy positions in the morning.
She continues this work going up the river to where ROBINSON BAY is placing buoys above Ogdensburg.
TIM S DOOL made a short stop at Prescott Elevators to take on a part cargo of grain and departed just after noon.
ROBINSON BAY, barge BPL 6704, PERFORMANCE secured at Ogdensburg for the night.

29 March 2011
09:30 ROBINSON BAY with barge BPL 6704  depart Eisenhower Lock up bound to place navigation aids in the Wiley Dondero Ship Canal.
13:43 ROBINSON BAY with barge BPL 6704, up, placing summer navigation aids  along the U.S. side of the river.
15:33 ROBINSON BAY with barge BPL 6704  secured at Ogdensburg for the night.
23:21 VEGA DESGAGNES, down, cargo.

28 March 2011
18:59 J W SHELLEY, down, cargo; grain loaded at JRI, Hamilton, and Prescott Elevators.

27 March 2011
03:40 VEGA DESGAGNES, up.
16:46 J W SHELLEY arrives at Prescott Elevators to load grain.

26 March 2011
01:23 CEDARGLEN, up, cargo.
ATLANTIC ERIE, up, cargo; iron ore for Ashtabula.
06:55 TUNDRA of Limassol, up, cargo; raw sugar for Toronto.
09:39 PERFORMANCE, up, light tug to Ogdensburg to pick up ship inspector for BELUGA FUSION.
12:12 ALGOSEA, up, ballast, Nanticoke.
16:16 BELUGA FUSION departs Prescott Anchorage up bound.
20:40 EVERLAST & NORMAN MCLEOD, down, cargo, to Montreal.

25 March 2011
01:53 ALGONOVA, up.
02:45 HARBOUR PROGRESS, up.
07:03 ZEUS, up, light tug.
09:17 BELUGA FUSION of Monrovia, up, ballast.
11:30 BELUGA FUSION blacks out and anchors below Johnstown Bridge.
12:05 BELUGA FUSION under way proceeding to Prescott Anchorage, arriving there at 12:38.
14:04 ALGOEAST, up, ballast, to Sarnia.
16:13 THALASSA DESGAGNES, up, ballast.
19:05 FLORENCE M & BIG 546, BIG 548, up, ballast, to Oshawa.

24 March 2011
04:59 GORDON C LEITCH, up, cargo: iron ore for Hamilton.
15:55 RT HON. PAUL J MARTIN, down, cargo, slag from Hamilton to Trois Rivieres.
16:46 J W SHELLEY, up, ballast.

23 March 2011
11:41 AVONBORG of Delfzijl, up, cargo; windmills for Burns Harbor.
14:06 VICTORIOUS & JOHN J CARRICK, up, cargo.
15:31 ALGOEAST, down, cargo. 

22 March 2011
No traffic.

21 March 2011 
07:00 CCGS MARTHA L BLACK departs Wilson Hill anchorage down bound.

20 March 2011
18:55 CCGS MARTHA L BLACK, down, ice breaking.
19:50 CCGS MARTHA L BLACK anchors at Wilson Hill for the night.

19 March 2011
10:35 CCGS MARTHA L BLACK, up, ice breaking. To Picton area to break out the Reaches.

24 March 2011
04:59 GORDON C LEITCH, up, cargo: iron ore for Hamilton.
15:55 RT HON. PAUL J MARTIN, down, cargo, slag from Hamilton to Trois Rivieres.
16:46 J W SHELLEY, up, ballast.

23 March 2011
11:41 AVONBORG of Delfzijl, up, cargo; windmills for Burns Harbor.
14:06 VICTORIOUS & JOHN J CARRICK, up, cargo.
15:31 ALGOEAST, down, cargo. 

22 March 2011
No traffic.

21 March 2011 
07:00 CCGS MARTHA L BLACK departs Wilson Hill anchorage down bound.

20 March 2011
18:55 CCGS MARTHA L BLACK, down, ice breaking.
19:50 CCGS MARTHA L BLACK anchors at Wilson Hill for the night.

19 March 2011
10:35 CCGS MARTHA L BLACK, up, ice breaking. To Picton area to break out the Reaches.

24 March 2011
11:41 AVONBORG of Delfzijl, up, cargo; windmills for Burns Harbor.
14:06 VICTORIOUS & JOHN J CARRICK, up, cargo.
15:31 ALGOEAST, down, cargo. 

23 March 2011 No traffic.

22 March 2011
07:00 CCGS MARTHA L BLACK departs Wilson Hill anchorage down bound.
 Correction: She was up bound in the Seaway March 20.

21 March 2011
18:55 CCGS MARTHA L BLACK, down, ice breaking.

13 March 2011
10:35 CCGS MARTHA L BLACK, up, icebreaking.

30 December 2010
CAPT HENRY JACKMAN arrives at Prescott Elevators to unload salt at about noon.
21:20 CAPT HENRY JACKMAN departs Prescott Elevators in ballast for Hamilton to lay up.
Tomorrow Iceboom A will be closed for the winter at Prescott by the workboat STEELHEAD. 
This brings to an end my vessel passages for 2010. I wish to thank my supporters who assist me daily with the details. Terry Beahen and Rodney Webb of Iroquois are always there for me with their
meticulous listing of the ships as they pass through the area. Cheers to my fellow ship watchers.

Return Great Lakes & Seaway Shipping       Vessel passage index