Monroe, MI: Arriving were New York/Double Skin 509A and Karen Andrie/Endeavour. Departing were Undaunted/Pere Marquette 41 for Port Colborne, Manitowoc for Calcite and Florence Spirit for Montreal.
Toledo, OH: Federal Hudson Departing were Exeborg to Windsor, Clyde S. VanEnkevort/Erie Trader to Detroit and Algoma Bear for Sandusky. Federal Asahi and Wilf Seymour/Alouette Spirit are at Midwest Terminals.
Marblehead, OH: Dorothy Ann/Pathfinder departed for Cleveland.
Sandusky, OH: Baie Comeau arrived at Norfolk Southern to load coal. After loading a partial she left for Toledo to top off at CSX.
Lorain, OH: American Mariner arrived with limestone for Carmeuse.
Cleveland, OH: Victory I arrived at Dock 28W at the Port. New York/Double Skin 509A departed for Monroe and Dorothy Ann/Pathfinder arrived at the West 3rd St. stone dock. American Courage is on the shuttles.
Ashtabula, OH: Federal Cedar arrived to unload at the Pinney Dock.
Conneaut, OH: American Century arrived to unload ore at the P&C Dock.
Buffalo, NY: Joyce L. VanEnkevort/Great Lakes Trader unloaded at CSI Sands then left for Fairport Harbor.
Port Colborne, ON: Departing were Algoberta for Sarnia and Victory I for Cleveland. Cruise ship Pearl Mist is in port.
Bill Kloss
